2 Samuelsbok 22:49

Norsk oversettelse av BBE

Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 140:1 : 1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Herre, befri meg fra den onde mannens makt; hold meg trygg fra den voldelige mannen.
  • Sal 140:4 : 4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.
  • 4 Mos 24:7 : 7 Folkeslag skal frykte hans styrke, hans arm vil være over store nasjoner: hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike løftes opp i ære.
  • 4 Mos 24:17-19 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne stiger opp fra Jakob, og en septer skal komme fra Israel, som skal slå Moabs ytterkanter og knuse alle Shets barn. 18 Edom skal bli hans eiendom, og han vil gjøre ende på det siste av folket fra Seir. 19 Og Israel vil fortsette i styrke, og Jakob vil herske over sine fiender.
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.
  • 2 Sam 5:12 : 12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde gjort kongeriket stort for sitt folk Israels skyld.
  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Si derfor til min tjener David: Så sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra beitene, fra å vokte sauene, for at du skulle bli en fyrste over mitt folk, over Israel. 9 Og jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og hugget ned alle fiendene dine foran deg; og jeg vil gjøre ditt navn stort, som navnet til de største på jorden.
  • Sal 18:48 : 48 Han gir meg frihet fra mine fiender; jeg er løftet over dem som reiser seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mannen.
  • Sal 52:1 : 1 Til den ledende musikeren. En lærdomssalme av David. Da Doeg, edomitten, kom til Saul og sa: David har kommet til Ahimeleks hus. Hvorfor er du stolt over ondskap, og opphøyer deg mot den rettferdige mann hele dagen?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:46-49
    4 vers
    94%

    46Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.

    47Det er Gud som gir hevn over mine hatere, og legger folk under min herredømme.

    48Han gir meg frihet fra mine fiender; jeg er løftet over dem som reiser seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mannen.

    49Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.

  • 2 Sam 22:47-48
    2 vers
    83%

    47Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret:

    48Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.

  • Sal 59:1
    81%

    1Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.

  • Sal 30:1
    81%

    1En salme. En sang ved innvielsen av huset. Av David. Jeg vil gi deg takk og ære, Herre, fordi du har løftet meg opp; du har ikke gitt mine fiender grunn til å glede seg over meg.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    80%

    17Han sendte fra det høye, han grep meg, han dro meg opp av de store vannene.

    18Han fridde meg fra min sterke fiende, fra dem som var mot meg, for de var sterkere enn meg.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    80%

    40For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.

    41Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.

  • Sal 18:39-40
    2 vers
    79%

    39For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

    40Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.

  • Sal 18:16-17
    2 vers
    79%

    16Han sendte fra det høye, tok meg, trakk meg ut av de dype vannene.

    17Han frigjorde meg fra min sterke fiende, og fra dem som var imot meg, for de var sterkere enn jeg.

  • 2 Sam 22:2-4
    3 vers
    79%

    2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;

    3Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.

    4Jeg roper til Herren, som er verdt å prise; og jeg blir reddet fra dem som er imot meg.

  • 2 Sam 22:50
    78%

    50Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.

  • 2 Sam 22:44
    78%

    44Du har gjort meg fri fra folkets stridigheter; du har gjort meg til lederen for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente, blir mine tjenere.

  • Sal 143:9
    77%

    9Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.

  • 2 Sam 22:20
    76%

    20Han førte meg ut i vide rom; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 18:43
    76%

    43Du har befridd meg fra folkeslags stridigheter; du har gjort meg til leder for nasjonene: et folk jeg ikke kjente vil tjene meg.

  • Sal 86:14
    76%

    14Gud, stolte menn har reist seg mot meg, og voldelige menn vil ta mitt liv; de har ikke satt deg foran seg.

  • Sal 144:2
    76%

    2Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.

  • Sal 31:15
    76%

    15Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 41:10-11
    2 vers
    76%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.

    11Ved dette vet jeg at du har glede i meg, for min fiende slår meg ikke.

  • Sal 144:10
    76%

    10Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.

  • Sal 55:18
    75%

    18Han har reddet min sjel fra angrepet som ble gjort mot meg, og gitt den fred; for store mengder var imot meg.

  • Sal 18:35
    75%

    35Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.

  • Sal 18:19
    75%

    19Han førte meg ut i det fri; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    75%

    2Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.

    3Jeg ropte til Herren, den lovpriste; så ble jeg reddet fra mine fiender.

  • Sal 27:6
    75%

    6Nå vil jeg løfte mitt hode over mine fiender rundt meg. Derfor vil jeg bringe gledens offer i hans telt; jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.

  • Sal 9:13
    75%

    13Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,

  • Sal 54:7
    74%

    7For du har vært min frelser fra all min nød, og mine øyne har sett straffen over mine fiender.

  • Sal 71:4
    74%

    4Min Gud, fri meg fra synderens hånd, fra den onde og grusomme mannens hånd.

  • Sal 118:13
    74%

    13Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.

  • Sal 140:4
    74%

    4Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.

  • Job 6:23
    74%

    23Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?

  • Sal 61:3
    74%

    3For du har vært min skjulte tilflukt og mitt høye tårn mot dem som førte krig mot meg.

  • Sal 140:1
    74%

    1Til den ledende musikeren. En salme av David. Herre, befri meg fra den onde mannens makt; hold meg trygg fra den voldelige mannen.

  • Job 30:22
    74%

    22Løfter meg opp, lar meg fare på vindens vinger; jeg er brutt opp av stormen.

  • Sal 3:7
    74%

    7Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.

  • Sal 43:2
    74%

    2Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?

  • Sal 3:3
    74%

    3Men du, Herre, er mitt vern, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Sal 71:20
    74%

    20Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.

  • Sal 56:2
    74%

    2Mine fiender er alltid klare til å gjøre ende på meg; mange mennesker reiser seg mot meg.