Apostlenes gjerninger 1:20

Norsk oversettelse av BBE

For i Salmenes bok står det: La hans bolig stå øde, og la ingen bo i den; og: La en annen ha hans embete.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:25 : 25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
  • Sal 109:8-9 : 8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke. 10 La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap. 11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid. 12 La ingen ha medlidenhet med ham, eller hjelpe hans barn når han er død. 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner. 14 La Herren holde hans fedres synder i minne; og la hans mors synd aldri bli tilgitt. 15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.
  • Sak 5:3-4 : 3 Så sa han til meg: Dette er forbannelsen som drar ut over hele landet: for lenge nok har hver tyv gått ustraffet, og lenge nok har hver som avlegger falsk ed gått ustraffet. 4 Og jeg vil sende den ut, sier Herren over hærskarene, og den vil gå inn i tyvens hus og inn i huset til den som tar en falsk ed ved mitt navn, og den vil bli i hans hus og forårsake dets fullstendige ødeleggelse, med tømmerverk og steiner.
  • Luk 20:42 : 42 Selv David sier i Salmenes bok: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt.
  • Apg 1:25 : 25 For å ta plassen i denne tjenesten som apostel, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted.
  • Apg 13:33 : 33 Gud har oppfylt dette for oss, deres etterkommere, ved å oppreise Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: ‘Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:6-10
    5 vers
    77%

    6Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd.

    7Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd.

    8La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling.

    9La hans barn være farløse, og hans kone bli enke.

    10La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap.

  • Apg 1:25-26
    2 vers
    74%

    25For å ta plassen i denne tjenesten som apostel, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted.

    26Og de kastet lodd, og loddet falt på Mattias, og han ble regnet blant de elleve apostlene.

  • Apg 1:16-19
    4 vers
    73%

    16Mine brødre, Skriften måtte gå i oppfyllelse, som Den hellige ånd ved Davids munn hadde sagt om Judas, som var veiviser for dem som grep Jesus,

    17For han var regnet blant oss og hadde fått del i denne tjenesten.

    18(Denne mannen kjøpte seg en åker for belønningen av sin urett, og han falt forover og fikk en brå og voldsom død der.)

    19Og dette kom til hele Jerusalems innbyggere, så åkeren i deres språk ble kalt Akeldama, det vil si: Blodåkeren.

  • Apg 1:21-22
    2 vers
    72%

    21Av denne grunn må en av de mennene som har vært med oss hele tiden, mens Herren Jesus vandret inn og ut blant oss,

    22Fra Johannes' dåp og til han ble tatt opp, være et vitne med oss om hans oppstandelse.

  • Sal 69:25
    71%

    25Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.

  • Apg 22:22
    70%

    22De hørte på ham inntil dette ordet, men da ropte de høyt og sa: Bort med denne mannen fra jorden; han fortjener ikke å leve.

  • Luk 20:15-17
    3 vers
    69%

    15Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil eieren av vingården gjøre med disse arbeiderne?

    16Han vil komme og ødelegge dem og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Må det aldri skje.

    17Han så på dem og sa: Er det ikke skrevet: Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hovedhjørnesteinen?

  • Mark 12:8-10
    3 vers
    68%

    8Og de grep ham, drepte ham, og kastet kroppen ut av hagen.

    9Hva vil da hagens herre gjøre? Han vil komme og drepe arbeiderne, og gi hagen til andre.

    10Har dere ikke lest dette som står i Skriftene: Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hjørnesteinen?

  • Apg 6:14
    67%

    14For vi har hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal ødelegge dette stedet og endre lovene som Moses ga oss.

  • Luk 4:29
    67%

    29De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til kanten av fjellet som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

  • Luk 20:42
    67%

    42Selv David sier i Salmenes bok: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

  • Apg 2:34
    67%

    34For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd,

  • Matt 21:39
    67%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Sal 71:11
    67%

    11De sier: Gud har forlatt ham; jag etter ham og fang ham, for han har ingen hjelper.

  • Apg 4:11
    66%

    11Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som har blitt hjørnesteinen.

  • Joh 11:48
    66%

    48Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk.

  • Job 15:28
    66%

    28Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.

  • Apg 9:14
    66%

    14Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å arrestere alle som tilber ditt navn.

  • Apg 7:58
    66%

    58De drev ham ut av byen og steinet ham; og vitnene la klærne sine foran føttene til en ung mann ved navn Saulus.

  • Matt 27:10
    66%

    10og de ga dem for pottemakerens mark, som Herren hadde befalt meg.

  • Apg 2:23
    66%

    23ham, som ble utlevert etter Guds bestemte vilje og forutviten, korsfestet og drept gjennom lovløse menneskers hender.

  • Apg 13:35
    66%

    35Derfor sier han også i en annen salme: ‘Du vil ikke overlate din Hellige til å se fordervelse.’

  • Apg 8:20
    66%

    20Men Peter sa: Måtte dine penger gå til grunne med deg, fordi du tenkte at det som Gud gir fritt, kan kjøpes for penger.

  • Apg 8:1
    66%

    1Og Saul ga sin godkjenning til hans død. På den tiden startet et voldsomt angrep mot kirken i Jerusalem; og alle, unntatt apostlene, forlot stedet og dro til ulike deler av Judea og Samaria.

  • Rom 11:9
    66%

    9Og David sier: La deres bord bli en snare og en felle, en snublestein og en gjengjeldelse for dem.

  • Apg 20:28-29
    2 vers
    66%

    28Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.

    29Jeg er klar over at etter min bortgang vil onde ulver komme blant dere og gjøre skade på flokken;

  • Apg 13:11
    66%

    11Se, Herrens hånd er over deg, og du skal være blind, uten å se solen for en tid.

  • 1 Tess 2:16
    66%

    16Som for å gjøre deres synders mål fullt, hindret oss i å gi frelsens ord til hedningene: men Guds vrede er i ferd med å komme over dem i full målestokk.

  • Apg 4:27
    65%

    27Ja, i denne byen har de samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk,

  • Matt 21:41
    65%

    41De svarte ham: Han vil brutalt avlive disse onde mennene og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham fruktene i rett tid.

  • Apg 21:36
    65%

    36for en stor mengde folk fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'

  • Matt 21:43
    65%

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer dets frukt.

  • Sal 55:15
    65%

    15La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.

  • Jes 22:19
    65%

    19Og jeg vil få deg tvunget ut av ditt autoritetssted, og dratt ned fra din posisjon.

  • Mark 15:20
    65%

    20Etter at de hadde spottet ham, tok de av ham purpurkappen og kledde ham i klærne hans. Så førte de ham bort for å korsfeste ham.

  • Apg 15:15
    65%

    15Og dette stemmer med profetenes ord, slik det er skrevet: