Apostlenes gjerninger 21:27

Norsk oversettelse av BBE

Da de syv dagene nesten var over, så jødene fra Asia Paulus i templet og opphisset folkemengden. De grep ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 24:18 : 18 Da ble jeg funnet ren i tempelet, uten en stor mengde og uten oppstyr; men det var noen jøder fra Asia,
  • Apg 26:21 : 21 Det er grunnen til at jødene grep meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.
  • Apg 13:50 : 50 Men jødene oppildnet de Gudsfryktige kvinnene av høy rang og de ledende mennene i byen, og de hisset opp en forfølgelse mot Paulus og Barnabas og drev dem ut av territoriet sitt.
  • Apg 14:2 : 2 Men de jødene som ikke trodde, gjorde hedningenes sinn bitre mot brødrene.
  • Apg 14:5 : 5 Da både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, gjorde et voldelig forsøk på å angripe dem og steine dem,
  • Apg 14:19 : 19 Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, fikk folket over på sin side, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, da de trodde han var død.
  • Apg 17:5-6 : 5 Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket. 6 Da de ikke klarte å finne dem, tok de Jason og noen av brødrene med makt for byens myndigheter og ropte: Disse mennene, som har skapt uro over hele verden, har nå kommet hit,
  • Apg 17:13 : 13 Men da jødene i Tessalonika hørte at Paulus forkynte ordet i Berøa, drog de også dit og skapte uro blant folket.
  • Apg 18:12 : 12 Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg samlet mot Paulus og førte ham fram for dommersetet,
  • 1 Kong 21:25 : 25 (Det var ingen som var som Akab, som overga seg til å gjøre det onde i Herrens øyne, oppmuntret av sin kone Jesabel.
  • Luk 21:12 : 12 Men før alt dette skal de ta dere og forfølge dere, og dere skal føres frem for synagoger og fengsler, føres frem for konger og myndigheter for mitt navns skyld.
  • Apg 4:3 : 3 De grep dem og satte dem i fengsel til neste morgen, for det var allerede kveld.
  • Apg 5:18 : 18 De la hånd på apostlene og satte dem i fengselet.
  • Apg 6:12 : 12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    28'Israelitter, hjelp! Dette er mannen som overalt lærer alle imot vårt folk, loven og dette sted; i tillegg har han ført grekere inn i templet og vanhelliget dette hellige stedet.'

    29For de hadde tidligere sett ham i byen med Trophimus fra Efesos, og de trodde at Paulus hadde tatt ham med inn i templet.

    30Og hele byen ble oppbrakt, og folk strømmet sammen og grep Paulus og dro ham ut av templet. Straks ble dørene lukket.

    31Mens de forsøkte å drepe ham, ble det rapportert til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

    32Han tok straks noen soldater og løytnanter og løp ned til dem. Da jødene så ham og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • 21Det er grunnen til at jødene grep meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • 76%

    18Da ble jeg funnet ren i tempelet, uten en stor mengde og uten oppstyr; men det var noen jøder fra Asia,

    19Det ville vært best om de var kommet for å vitne om de har noe imot meg.

  • 26Paulus tok da mennene med seg, og neste dag, etter å ha renset seg sammen med dem, gikk han inn i templet for å varsle om når renselsesdagene var fullført, inntil offeret ble frembrakt for hver av dem.

  • 17Etter tre dager innkalte Paulus de fremste blant jødene, og da de var samlet, sa han til dem: «Brødre, selv om jeg ikke har gjort noe mot vårt folk eller fedrenes skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.

  • 12De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • 7Da han kom, samlet jødene som hadde reist fra Jerusalem seg rundt ham og fremførte alvorlige anklager mot ham som de ikke kunne bevise.

  • 74%

    6Han forsøkte også å vanhellige tempelet: ham grep vi.

    7[]

  • 12Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg samlet mot Paulus og førte ham fram for dommersetet,

  • 5Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket.

  • 40Da han ga tillatelse, sto Paulus på trappen og gjorde tegn til folket med hånden, og da det ble stille, talte han til dem på hebraisk.

  • 36for en stor mengde folk fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'

  • 20De førte dem fram for dommerne og sa: Disse mennene, som er jøder, skaper stor uro i byen vår.

  • 71%

    28Da de hørte dette, ble de fylte med raseri og ropte: Stor er Efesernes Artemis!

    29Hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet alle sammen til teatret og tok med seg Gaius og Aristark, Paulus' reisekamerater fra Makedonia.

  • 13Men da jødene i Tessalonika hørte at Paulus forkynte ordet i Berøa, drog de også dit og skapte uro blant folket.

  • 10Dette fortsatte i to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, fikk høre Herrens ord.

  • 15Så nå, ber vi dere med Rådet om å be overordnet myndighet om å la ham bli ført ned til dere, som om dere ønsket å undersøke saken nærmere; så vil vi drepe ham før han kommer fram.

  • 57Men de ropte med høy stemme, holdt for ørene sine, og stormet mot ham i flokk.

  • 71%

    22De hørte på ham inntil dette ordet, men da ropte de høyt og sa: Bort med denne mannen fra jorden; han fortjener ikke å leve.

    23Mens de ropte, rev de av seg klærne og kastet støv i luften.

  • 2Overprestene og lederne blant jødene brakte anklager mot Paulus,

  • 20Han sa: Jødene har blitt enige om å be deg føre Paulus neste dag til Rådet, som om de vil undersøke hans sak grundigere.

  • 5Da både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, gjorde et voldelig forsøk på å angripe dem og steine dem,

  • 33Noen i folkemengden fikk Alexander, som jødene presset frem, til å tale. Alexander vinket med hånden og prøvde å gi en forklaring til folket.

  • 11Du kan bekrefte at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.

  • 19Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, fikk folket over på sin side, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • 21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og underviste. Men øverstepresten og hans følge kalte sammen rådet og alle de eldste blant Israels barn og sendte til fengselet for å få dem brakt ut.

  • 30Dagen etter ville han få klarhet i hva jødene anklaget ham for. Derfor løslot han Paulus og befalte at yppersteprestene og hele Rådet skulle samles, og han førte Paulus frem for dem.

  • 15Mot ham la overprestene og jødenes ledere frem anklager da jeg var i Jerusalem, og ba meg dømme mot ham.

  • 70%

    9Det oppsto et stort rop; og noen av de skriftlærde som tilhørte fariseernes parti, reiste seg og sa: Vi finner ingenting galt hos denne mannen. Kanskje han har fått en åpenbaring fra en engel eller en ånd?

    10Da striden ble meget voldsom, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og ga ordre til soldatene om å ta ham med makt bort fra dem og føre ham til festningen.

  • 21Og alle som hørte ham, var forundret og sa: Er ikke dette mannen som i Jerusalem forfulgte alle som tilbad dette navnet? Og han hadde kommet hit for å ta dem som fanger til yppersteprestene.

  • 26Og dere ser og hører at denne Paulus har overtalt og vendt en stor mengde bort, ikke bare i Efesos, men i nesten hele Asia, ved å si at guder som er laget av menneskehender, ikke er guder.

  • 27Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

  • 8Da folk og byens myndigheter hørte dette, ble de urolige.

  • 11Han kom til oss, tok beltet til Paulus og bandt sine føtter og hender med det og sa: 'Dette er hva Den Hellige Ånd sier: Slik skal jødene binde mannen som eier dette beltet i Jerusalem og overgi ham til hedningene.'

  • 12Når det ble dag, slo jødene seg sammen og sverget på at de verken ville spise eller drikke før de hadde drept Paulus.

  • 30Og da jeg fikk vite at det ble lagt en hemmelig plan mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg, og ga ordre til dem som er mot ham om å legge sine klager frem for deg.

  • 23Så, etter noen dager, inngikk jødene en avtale om å drepe ham.

  • 19Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • 27Denne mannen ble tatt til fange av jødene og skulle bli drept av dem, da jeg kom over dem med soldater og reddet ham, fordi jeg hadde fått vite at han var romer.

  • 31Også noen av Asia-høvdingene, som var hans venner, sendte beskjed til ham og bønnfalt ham om ikke å dra inn i teatret.

  • 16Mens Paulus ventet på dem i Aten, ble hans ånd opprørt, fordi han så at hele byen var full av avgudsbilder.