5 Mosebok 2:20

Norsk oversettelse av BBE

(Det landet sies å ha vært et land av Refa'im, for Refa'im bodde der tidligere, men de ble kalt Zamzummim av ammonittene;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:5 : 5 Så i det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som støttet ham, og beseiret Refa'im i Asjterot-Karnaim, Suserne i Ham, Emimene i Sjeve-Kirjataim,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    21De var et stort folk, høye som anakittene, og like mange; men Herren sørget for deres undergang, og ammonittene tok deres plass i landet;

    22Slik han gjorde med Esaus barn, som bodde i Se'ir, da han ødela horittene før dem, og de tok deres land hvor de bor den dag i dag;

    23Og Avvitterne, som bodde i småbyene så langt som til Gaza, ble ødelagt av kaftoreerne som kom fra Kaftor og tok deres land.)

  • 80%

    9Og Herren sa til meg: Ikke angrep Moab og gå ikke i krig mot dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, for jeg har gitt Ar til Lots barn som deres arv.

    10(Tidligere bodde Emitterne der; et stort folk, like mange som anakittene og like høye;

    11De regnet som Refa'im, på samme måte som anakittene; men moabittene kaller dem Emitter.

    12Og horittene bodde tidligere i Se'ir, men Esaus barn tok deres plass; de ødela dem og tok deres land, slik Israel gjorde i landet av sin arv som Herren ga dem.)

  • 2Et folk stort og høyreist, Anakittenes sønner, som dere kjenner til og om hvem det er sagt: Alle viker tilbake for Anakittenes sønner.

  • 19Og når dere nærmer dere landet til Ammons barn, ikke gi dem problemer, og ikke før krig mot dem, for jeg vil ikke gi dere noe av Ammons barns land som deres arv: for jeg har gitt det til Lots barn.

  • 4Og landet til Og, kongen av Basan, en av de siste av Refa'im, som bodde i Asjtarot og i Edrei.

  • 69%

    11(For Og, kongen av Basan, var den siste av alle refaittene; sengen hans var laget av jern; er den ikke i Rabba, i ammonittenes land? Den var ni alen lang og fire alen bred, etter alen som brukes.)

    12Og dette landet som vi tok på den tiden, fra Aroer ved Arnondalen, og halvparten av åslandet i Gilead med sine byer, ga jeg til rubenittene og gadittene.

    13Resten av Gilead og hele Basan, kongedømmet til Og, hele landet Argob, sammen med Basan, ga jeg til den halve Manasse-stammen. (Dette landet kalles refaittenes land.

  • 69%

    28Men folket som bor der er sterke, og byene er befestede og meget store; dessuten så vi Anaks barn der.

    29Og amalekittene bor i Sydlandet; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordan.

  • 4Det var kjemper på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner hadde omgang med menneskedøtrene og de fødte barn med dem; dette var de mektige menn fra fortiden, de navngjetne menn.

  • 1Om Ammons barn. Dette er Herrens ord: Har ikke Israel sønner? Har han ingen som arver? Hvorfor har da Milkom tatt Gad som sin egen og latt folket hans slå seg ned i byene?

  • 12Hele kongelige landområdet til Og i Basan, som regjerte i Ashtarot og i Edre’i (han var en av de siste av refaittene); disse beseiret Moses, og drev dem ut av landet.

  • 8Mine ører har hørt Moabs bitre ord og skamordene til Ammons barn, som de har sagt mot mitt folk, idet de hevet seg opp over grensene til deres land.

  • 67%

    32Og de ga Israels barn en dårlig rapport om landet de hadde utforsket, og sa: Dette landet som vi gikk gjennom, er et land som fortærer sine innbyggere; og alle folket vi så der er av stor størrelse.

    33Der så vi kjemper, Anaks barn, av Nephilims slekt: og for oss selv så vi ut som gresshopper, og slik så vi også ut for dem.

  • 38Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi. Fra ham stammer ammonittene, og de er fortsatt blant oss i dag.

  • 10Til østfolket har jeg gitt Ammon som arv, så det ikke skal være minne om henne blant nasjonene:

  • 67%

    20Hethittenes, Perisittenes og Refaittenes land,

    21Amorittenes, Kanaanittenes, Girgasjittenes og Jebusittenes land.

  • 3og til kanaanittene i øst og i vest, og til amorittene, hetittene, perisittene, og jebusittene i fjelltraktene, og til hivittene under Hermon i landet Mispa.

  • 11Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle rikene i Kanaan;

  • 16og jebusittene, amorittene og girgasittene,

  • 21Edom og Moab og ammonittenes barn,

  • 65%

    21Og Josva kom på den tiden og gjorde ende på anakittene i fjelltraktene, i Hebron, i Debir, i Anab, og i hele fjelltrakten av Juda og Israel: Josva overgav dem og deres byer til bannet.

    22Ikke én av anakittene var å se i Israels barns land: bare i Gaza, i Gat, og i Asjdod, fantes noen som fortsatt levde.

  • 24Men Israel beseiret ham og erobret hans land fra Arnon til Jabbok, helt til Ammons barn, for Ammons grense var befestet.

  • 5Så i det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som støttet ham, og beseiret Refa'im i Asjterot-Karnaim, Suserne i Ham, Emimene i Sjeve-Kirjataim,

  • 65%

    22Hele amorittenes grense ble deres, fra Arnon til Jabbok og fra ødemarken til Jordan.

    23Så nå har Herren, Israels Gud, tatt deres land fra amorittene og gitt det til sitt folk Israel; skal dere da ha det?

  • 28Hvor skal vi dra nå? Våre brødre har gjort oss motløse ved å si: Folket der er større og høyere enn vi, og byene er store og befestet helt opp til himmelen. Og vi har også sett anakittene der.

  • 9Likevel ødela jeg amoritten foran dem, som var høy som sedertrær og sterk som eiketrær; jeg utryddet hans frukt ovenfra og hans røtter nedenfra.

  • 14og jebusittere, amorittere og girgasjittere,

  • 22De dro opp til Sydlandet og kom til Hebron; der bodde Ahiman, Seshai og Talmai, Anaks barn. (Hebron ble bygd sju år før Soan i Egypt.)

  • 8Disse var etterkommere av Rafaim i Gat; de ble drept av David og hans menn.

  • 47Og de tok hans land som arv, og landet til Og, kongen av Bashan, de to amorittkongene, som hadde sine landområder på den andre siden av Jordan mot øst.

  • 18og arvadittene, semarittene og hamatittene; etter det spredte kanaanittenes familier seg vidt omkring;

  • 7Deretter vendte de tilbake til En-Misjpat (som er Kadesj) og la øde hele landet til amalekittene og amorittene som bodde i Hasason-Tamar.

  • 2Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesjbon, regjerte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, og byen midt i dalen, og halvparten av Gilead, til elven Jabbok, grensene for Amons barn.

  • 17Da samlet ammonittene seg og gjorde seg klar til kamp i Gilead. Og israelittene samlet seg og gjorde seg klar i Mispa.

  • 10Se nå, ammonittene og moabittene og folket fra Seirs fjell, som du lot være urørt da Israel kom fra Egypt, for de vendte seg bort fra dem og ødela dem ikke;

  • 8Og jeg førte dere inn i amorittenes land på den andre siden av Jordan; og de gikk til krig mot dere, men jeg ga dem i deres hånd og dere tok landet; og jeg utryddet dem foran dere.