5 Mosebok 28:6
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet er du når du kommer, og velsignet er du når du går.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Du skal være velsignet når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
You will be blessed when you come in, and you will be blessed when you go out.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være, naar du gaaer ind, og velsignet skal du være, naar du gaaer ud.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Blessed shalt thou be, both when thou goest out, ad blessed whe thou comest in.
Blessed shalt thou be wha thou goest in, and blessed whan thou goest out.
Blessed shalt thou be, whe thou commest in, and blessed also when thou goest out.
Blessed shalt thou be when thou goest out, & blessed when thou commest in.
Blessed [shalt] thou [be] when thou comest in, and blessed [shalt] thou [be] when thou goest out.
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
`Blessed `art' thou in thy coming in, and blessed `art' thou in thy going out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
18Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, avkommet av ditt storfe og ditt småfe.
19Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20Herren skal sende forbannelse, forvirring og straff i alt du gjør, til du blir brått ødelagt på grunn av dine onde gjerninger hvor du har vært troløs mot meg.
1Hvis du hører på Herrens, din Guds, stemme og omhyggelig følger alle de budene jeg gir deg i dag, vil Herren din Gud sette deg høyt over alle verdens nasjoner.
2Alle disse velsignelsene vil komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Herrens, din Guds, røst.
3Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
5Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.
7Herren vil beseire fiendene dine som reiser seg mot deg; de skal komme mot deg fra én retning og flykte fra deg i sju retninger.
8Herren skal sende velsignelse over deg i dine forrådshus og i alt du rekker hånden din til. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
9Herren skal holde deg som et hellig folk for seg, som han har lovet deg; hvis du holder Herrens, din Guds, bud og vandrer på hans veier.
23Si til Aron og hans sønner: Dette er de ord som dere skal bruke når dere velsigner Israels barn; si til dem,
24Må Herren velsigne deg og bevare deg:
25Må Herrens ansikt lyse over deg og gi deg nåde:
26Må Herrens velvilje hvile over deg og gi deg fred.
25Herren skal la deg bli slått av fiendene dine; du skal gå ut mot dem fra én retning og flykte fra dem i sju. Du skal være til skrekk for alle jordens riker.
26Velsignet være han som kommer i Herrens navn; vi velsigner dere fra Herrens hus.
4Se! Dette er velsignelsen for den som tilber Herren.
5Måtte Herren velsigne deg fra Sion: måtte du se Jerusalems gode alle dine levedager.
11Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.
12Herren skal åpne sitt gode forrådshus, himmelen, for å gi landet ditt regn i rette tid og velsigne alle dine henders verk. Du skal låne til mange folk, men du skal ikke låne av noen.
13Herren skal gjøre deg til hode og ikke til hale. Du skal alltid være over og aldri under, hvis du hører på Herrens, din Guds, bud som jeg gir deg i dag, så du følger dem nøye.
1Når du kommer inn i landet som Herren gir deg som din arv, og du har tatt det i eie og bor der;
8Herren vil holde vakt over din inngang og din utgang, fra nå av og for alltid.
13Og han vil gi deg sin kjærlighet og velsigne deg og øke deg. Han vil sende sin velsignelse over din kroppslige avkom, frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, økningen av ditt kveg og ditt småfe i landet som han sverget å gi dine fedre.
14Du vil ha større velsignelser enn noe annet folk: ingen mann eller kvinne blant dere eller blant deres buskap vil være barnløs.
2Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.
29Og når Herren din Gud har ført deg inn i arvelandet, skal du legge velsignelsen på fjellet Garisim og forbannelsen på fjellet Ebal.
6For Herren deres Gud vil velsigne dere slik han har sagt: Dere skal låne andre nasjoner penger, men ikke låne av dem; dere skal herske over mange nasjoner, men de skal ikke herske over dere.
1Når alle disse tingene kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har satt foran deg, hvis du tenker på dem mens du er blant de nasjonene Herren din Gud har sendt deg,
15Måtte dere få Herrens velsignelse, han som laget himmelen og jorden.
29Om at du ikke vil gjøre oss noe ondt, slik som vi ikke har rakt vår hånd mot deg, men bare gjort deg godt, og latt deg dra bort i fred. Nå hviler Herrens velsignelse på deg.
3Må Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
12Men Gud sa til Bileam: Du skal ikke gå med dem, og du skal ikke forbanne dette folket, for de er velsignet.
18Gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det kan gå dere godt, og dere kan komme inn og ta det gode landet i eie, som Herren med ed lovet deres fedre,
19for å drive ut alle fiendene foran dere, slik Herren har lovet.
10Du vil få rikelig med mat og være mett, og du vil prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
9Skriv dem på dørkarmene i huset ditt og på byportene dine.
10Når Herren din Gud fører deg inn i landet som han sverget å gi dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, med store og vakre byer som du ikke har bygget,
4Men det skal ikke være noen fattige blant dere; for Herren vil velsigne dere i det landet som Herren deres Gud gir dere som arv.
12Alle nasjoner skal kalle dere salige, for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.
9Herren din Gud vil gjøre deg fruktbar i alle gode ting, velsigne dine henders arbeid, din kropps frukt, ditt buskap og ditt lands avling: for Herren vil glede seg over deg slik han gledet seg over dine fedre.
3Og måtte Gud, hele verdens hersker, gi deg sin velsignelse, gi deg fruktbarhet og vekst, slik at du blir et folk, en hær av mange.
7Der skal du og alle dine gjøre en fest for Herren din Gud, med glede i alt du utfører, fordi Herren har gitt deg sin velsignelse.
3De som er gode mot deg, skal jeg velsigne, og de som gjør deg urett, skal jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.
8Og de som går forbi sier ikke: Herrens velsignelse være over dere; vi gir dere velsignelse i Herrens navn.
27Velsignelsen hvis du hører på Herrens, din Guds, befalinger, som jeg gir deg i dag.
29Når folkene i det landet hvor du drar blir drevet bort foran deg av Herren din Gud, og du har tatt deres land og bor i det,