5 Mosebok 29:3
De store prøvelsene som øynene deres så, og tegnene og underne:
De store prøvelsene som øynene deres så, og tegnene og underne:
de store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store under.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se og ører til å høre, til denne dag.
Men Herren ga dere ikke hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, helt til denne dag.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte som kan forstå, øyne som kan se, og ører som kan høre, selv til denne dag.
De store prøvelser som dine øyne har sett, tegnene og de store miraklene.
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene:
de store prøvelsene dere var vitne til, tegnene og de store undrene.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, inntil denne dag.
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene.
De store prøvelsene som dere har sett, de tegn og de mektige mirakler.
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene.
Men Herren har ikke gitt dere hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, helt til denne dag.
But to this day, the LORD has not given you a heart to understand, eyes to see, or ears to hear.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre inntil denne dag.
de store Forsøgelser, som dine Øine have seet, de Tegn og de store underlige Ting.
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene.
The great trials which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
de store prøvelsene som deres øyne så, tegnene og de store underene:
de store prøvelsene som øynene dine har sett, tegnene og de store undrene,
de store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store underene.
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
and the greate temptacyons whiche thyne eyes haue sene and those greate myracles and wonders:
the greate tentacions which thine eyes haue sene, that they were greate tokes and wonders.
The great tentations which thine eyes haue seene, those great miracles and wonders:
The great temptations which thine eyes haue seene, those great miracles and wonders:
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Og Moses talte til hele Israel og sa: Dere har sett alt Herren gjorde for øynene deres i landet Egypt, mot Farao og alle hans tjenere og hele hans land;
7Men deres øyne har sett alle de store gjerningene Herren har gjort.
19De store straffene som dine øyne så, tegnene og underene og den sterke hånden og den utstrakte armen, som Herren din Gud brukte for å ta dere ut med: slik vil Herren din Gud gjøre med alle folkene som er kilden til din frykt.
34Har Gud noen gang tidligere tatt et folk for seg selv ut av et annet folk, ved straffer, tegn og underverk, ved krig og med en mektig hånd og utstrakt arm og store gjerninger av frykt og undring, som Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for deres øyne?
22Og Herren gjorde store tegn og undere for våre øyne mot Egypt, Farao og hele hans hus.
2Vær sikre i deres sinn i dag, for disse ordene er ikke sagt til barna deres, som ikke har opplevd Herrens oppdragelse eller sett hans store kraft, sterke hånd og utstrakte arm.
3De har heller ikke sett hans tegn og under, det han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land.
11i alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i Egypt, til farao og alle hans tjenere og hele hans land;
12og i alle de store gjerninger og maktdemonstrasjoner som Moses gjorde foran hele Israels øyne.
20Du har gjort tegn og underverk i Egyptens land og fram til i dag, både i Israel og blant andre folk; og du har gjort deg et navn slik som den dag i dag;
21Og du har ført ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under og med sterk hånd og utstrakt arm, og med stor frykt;
21Han er din Gud, din pris' Gud, som har gjort for deg alle disse mæktige verkene som dine øyne har sett.
8Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med store tegn og underverker.
10Og Herren sa: Se, jeg inngår en pakt: Foran ditt folks øyne vil jeg gjøre underfulle ting som ikke er gjort noe annet sted på jorden eller i noen nasjon; og hele folket ditt skal se Herrens verk, for det jeg vil gjøre med deg, er skremmende.
9Du så våre fedres nød i Egypt, og du hørte ropene deres ved Rødehavet.
10Du gjorde tegn og underverk mot Farao, hans tjenere og hele hans folk, for du så deres grusomhet mot dem. Slik fikk du deg et navn som muntlig omtales i dag.
22har alle disse menneskene, som har sett min herlighet og mine tegn som jeg har utført blant dem i Egypt og i ørkenen, likevel satt meg på prøve ti ganger og ikke fulgt mitt ord,
4Men fram til i dag har Herren ikke gitt dere et sinn som kan forstå, eller øyne som ser eller ører som hører.
16Stå nå stille og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne.
9Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
2Og slik at du kan fortelle din sønn og hans sønn om mine undere i Egypt, og de tegnene jeg har gjort blant dem, slik at dere kan forstå at jeg er Herren.
24Å, Herre Gud, du har nå for første gang latt din tjener se din store makt og styrken i din hånd; for hvilken gud er det i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike store gjerninger og slike kraftfulle handlinger?
9da deres fedre satte meg på prøve og så mine gjerninger i førti år.
16(For dere vet hvordan vi levde i landet Egypt, og hvordan vi dro gjennom alle de folkene som var på veien;
17Og dere har sett deres avskyelige handlinger, og bildene av tre, stein, sølv og gull som var blant dem:)
34til du blir gal av det du ser med egne øyne.
3Dere har sett hva Herren gjorde med Baal-Peor, hvordan Han ødela alle blant dere som fulgte Baal-Peor.
3Og jeg vil gjøre Faraos hjerte hardt, og mine tegn og under skal bli mange i Egypt.
7Og når de ropte, gjorde Herren det mørkt mellom dere og egypterne, og lot havet komme over dem, og de ble dekket av vannet; deres øyne har sett hva jeg gjorde i Egypt; så bodde dere lenge i ødemarken.
15Som i de dager da du kom ut fra Egyptens land, la oss se undere.
43da han gjorde sine tegn i Egypt og sine undere på marken i Soan.
3Og Herren ga folket nåde i egypternes øyne. For Moses var høyt æret i Egypt, av Faraos tjenere og folket.
31Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han nærmet seg for å se bedre, kom Herrens stemme til ham:
17For det er Herren vår Gud som førte oss og våre fedre ut av Egyptens land, ut fra trellehuset, og som gjorde alle disse store tegnene foran våre øyne, og som bevarte oss på alle våre vandringer og blant alle de folk vi møtte på vår vei;
31Og Israel så det store verket Herren hadde gjort mot egypterne, og frykten for Herren kom over folket, og de hadde tro på Herren og hans tjener Moses.
9Og Herren sa til Moses: Farao vil ikke lytte til deg, så mine undere kan bli mange i Egypt.
13Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket ut fra dem,
36Denne mannen førte dem ut etter at han hadde gjort undere og tegn i Egypt, ved Rødehavet, og i ødemarken i førti år.
21Og på den tiden gav jeg Josva ordre og sa: Øynene dine har sett hva Herren din Gud har gjort med disse to kongene; slik vil Herren gjøre med alle de kongedømmene dere kommer til.
32Gi nå tanke på de forgangne dager, før din tid, fra den dagen Gud først skapte mennesket på jorden, og søk fra den ene ende av himmelen til den andre, om noe så stort som dette har skjedd, eller om noe lignende har blitt fortalt i historien.
2Husk hvordan Herren din Gud førte deg gjennom ørkenen i førti år, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, så han kunne se hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.
9Dette skal være som et tegn på hånden din og som et merke på pannen din, slik at Herrens lov skal være på leppene dine: for med sterk hånd har Herren ført deg ut av Egypt.
27Han lot sine tegn bli sett blant folket, og sine underverker i Hams land.
9Da fedrene deres satte meg på prøve og så min makt og mitt verk.
3Dere har sett alt det Herren deres Gud har gjort med alle disse folkeslagene for deres skyld; for det er Herren deres Gud som har kjempet for dere.
2og tegnet eller underet skjer, og han sier til deg: La oss følge andre guder, ukjente for dere, og tilbe dem,
30Herren deres Gud, som går foran dere, vil kjempe for dere, slik han gjorde i Egypt for øynene deres;
9Husk hva Herren din Gud gjorde med Miriam på veien da dere kom ut av Egypt.