Esekiel 38:5
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med kroppsrustning og metallhjelm.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med kroppsrustning og metallhjelm.
Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persere, kushitter og putere er med dem, alle bærer skjold og hjelmer.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Etiopia og Libya med dem; alle sammen med skjold og hjelmer:
Med dem kommer persere, nubiere og puttæere, alle med skjold og hjelm.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.
Sammen med deg: Persia, Etiopia og Libya; alle med skjold og hjelm:
Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Kusj og Put vil være med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Cush, and Put will be with them, all of them with shields and helmets.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Perser, Morianer og Puthæer med dem, de (som) allesammen (bære) Skjold og Hjelm,
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Persia, Etiopia og Libya følger med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
the Perses, Moryans and with them the Lybians, which all beare shyldes and helmettes:
They of Paras, of Cush, and Phut with the, euen all they that beare shielde and helmet.
They of Paras, of Cush, & Phut, with them euen all hauing shieldes and helmets.
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
Persia, Cush, and Phut, with them, All of them `with' shield and helmet.
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with shields and helmets.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Kusj og Lud og Put var i din hær, dine krigere, de hang opp sine skjold og hjelmer i deg: de ga deg ære.
11Mennene fra Arvad i din hær var på dine murer og var vakter i dine tårn, de hang opp sine våpen på dine murer rundt omkring; de gjorde deg fullstendig vakker.
9Gå opp, hester; storm fram, krigsvogner; dra ut, krigere: Kusj og Put, griper kroppsrustningen, og Ludim med bøyde buer.
4Et sverd vil komme over Egypt, og grusom smerte vil være i Etiopia, når de faller for sverdet i Egypt; de vil ta bort hennes rikdom, og hennes grunnvoller vil brytes ned.
5Etiopia og Put og Lud og alle blandingsfolkene og Libya og innbyggerne i landet Kreterne vil alle bli drept med sverdet sammen med dem.
3Og si: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosh, Mesek og Tubal.
4Jeg vender deg rundt, legger kroker i kjeven din og fører deg ut med hele hæren din, hester og ryttere, alle i full rustning, et stort følge med brystplate og kroppsrustning, alle bevæpnet med sverd.
6Gomer og alle hennes styrker, folket fra Togarma i de innerste delene av nord, med alle hans styrker: et stort antall folk med deg.
7Vær klar, gjør deg klar, du og alle styrkene som er med deg, og vær klar til mine ordrer.
9Etiopia var hennes styrke og egypterne uten tall; Put og Lubim var hennes hjelpere.
3Ta på brystplatene og kroppsrustningen, og kom sammen til kamp.
4Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.
15Og du skal komme fra ditt sted i de innerste delene av nord, du og et stort antall folk med deg, alle til hest, en stor hær og en sterk styrke.
23Babylonerne og alle kaldéerne, Pekod, Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem: unge menn å begjære, kapteiner og herskere alle, og høvdinger, dine naboer, alle til hest.
24Og de vil komme mot deg fra nord til hest, med krigsvogner og en stor skare av mennesker; de vil sette seg mot deg med brystplater og kroppskledning og metallhodekrans rundt deg: og jeg skal gjøre dem til dine dommere, og de vil avsi sin dom mot deg slik de synes er riktig.
6Og Elam var rustet med piler, og Aram kom på hesteryggen; og Kir's brynje ble avdekket.
43Men han vil ha makt over gull- og sølvreserverne, og over alle de verdifulle tingene i sør: og libyerne og etiopierne vil være ved hans trinn.
12Og dere etiopiere vil bli drept med mitt sverd.
12For å ta deres eiendom med makt og dra av sted med deres gods; vende hånden din mot de øde stedene som nå er befolket, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har skaffet kveg og gods til seg selv, som bor midt i jorden.
13Seba og Dedan og deres kjøpmenn, Tarsis med alle sine handelsmenn, vil si til deg: Har du kommet for å ta våre varer? Har du samlet dine hærer for å ta eiendom med makt? For å ta sølv og gull, kveg og gods, for å dra av sted med stor rikdom?
30Tal skarpe ord til dyret blant sivet, flokken av sterke, med folkets herrer, stans de som gleder seg i krig.
31Konger vil gi deg offergaver, de vil komme fra Egypt; fra Patros vil det komme sølvoffer; Etiopia vil strekke hendene ut mot Gud.
14Folket fra Togarma ga hester og krigshester og trekkdyr for dine varer.
3Med tolv hundre stridsvogner og seksti tusen ryttere: og folket som kom med ham fra Egypt, kunne ikke telles: Lubimene, Sukkimene og etiopierne.
7Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne og folket i Tyros.
9På den dagen vil folk raskt gå ut for å bringe nyheten, som vil skape frykt i det urolige Etiopia; og bitter smerte vil komme over dem som på Egypts dag; for se, det kommer.
14Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.
28Deres piler er skarpe, og hver bue er spent; føttene på hestene deres er som flintstein, og hjulene deres som en storm.
4slik vil kongen av Assyria føre bort fangene fra Egypt og de bortførte fra Etiopia, unge og gamle, nakne og barbeinte, med blotede rygger, til skam for Egypt.
5Og de vil være fulle av frykt og ikke lenger ha tillit til Etiopia som var deres håp, eller til Egypt som var deres stolthet.
24Hvordan kan du da motstå den minste av min herres tjenere? Og du har satt din lit til Egypt for vogner og ryttere.
8Var ikke etioperne og Lubim en overveldende hær med vogner og hestfolk mer tallrike enn man kunne telle? Men fordi du satte din lit til Herren, gav han dem i din hånd.
20Og alle de blandede folkene og alle kongene i landet Us, og alle kongene i landet filisterne, og Asjkelon og Gaza og Ekron og resten av Asdod;
9Og du skal dra opp som en storm, du og alle dine styrker, og et stort antall folk med deg, som en sky som dekker landet.
8Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.
3For Herren vil gjøre Jakobs vinranke god igjen, så vel som Israels vinranke: for ødeleggerne har gjort dem øde og brakt ødeleggelse over grenene deres.
3For egypterne er mennesker, og ikke Gud; og deres hester er kjøtt og ikke ånd: og når Herrens hånd er utstrakt, vil både hjelperen og den som blir hjulpet falt sammen.
6Bena hans var dekket med bronseleggskinner, og på ryggen bar han et kastespyd av bronse.
1Hør! Landet med vinger som suser, på den andre siden av elvene i Kusj.
7For så sier Herren Gud: Se, jeg sender Nebukadnesar, Babels konge, kongenes konge, mot Tyrus, med hester og vogner og en hær og et stort antall folk.
9Hvordan kan du håne den minste av min herres tjenere? Og du har satt din lit til Egypt for stridsvogner og ryttere:
8Sønnene til Ham: Kusj, Egypt, Put og Kanaan.
11Han og folket med seg, som skaper frykt blant nasjonene, vil bli sendt for å ødelegge landet; deres sverd vil bli sluppet løs mot Egypt, og landet vil være fullt av døde.
23Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?
42Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og viser ingen nåde; deres stemme er som havets torden, og de rir på hester; hver på sin plass som menn klar til kamp, mot deg, Å datter av Babylon.
3Spenn ditt sverd ved din side, mektige helt, i din prakt og din styrke.
3Ryttere som iler fremover, den glinsende sverd og den blanke spyd: et stort antall sårede, og hauger av døde kropper; de faller over de dødes kropper: