Galaterbrevet 4:18

Norsk oversettelse av BBE

Men det er godt å ha interesse i en god sak til enhver tid, og ikke bare når jeg er til stede med dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:27 : 27 Bare vær tro mot Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller jeg er borte, hører jeg gode nyheter om dere, at dere står fast i én ånd, kjemper enstemmig med én sjel for troen på evangeliet;
  • Fil 2:12 : 12 Så, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er hos dere, men nå mye mer når jeg er borte, arbeid med frykt og beven på deres egen frelse;
  • Tit 2:14 : 14 Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg har kjær, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær, og omvend deg.
  • Gal 4:13 : 13 Men dere vet at da jeg første gang forkynte det glade budskapet til dere, var det i en svak kroppstilstand,
  • Gal 4:20 : 20 Mitt ønske er virkelig å være til stede hos dere nå, og bruke en annen tone; for jeg er urolig for dere.
  • 4 Mos 25:11-13 : 11 Phinehas har i sin nidkjærhet for min ære vendt min vrede bort fra Israels barn, så jeg ikke utslettet dem i min harme. 12 Derfor skal du si at jeg inngår en fredsavtale med ham: 13 Og ved denne avtalen skal han og hans etterkommere ha retten til å være prester for alltid; fordi han ila seg æren for sin Gud og tok bort Israels barns synd.
  • Sal 69:9 : 9 Jeg brenner av iver for ditt hus, de fornærmelsene som rettes mot deg, har rammet meg.
  • Sal 119:139 : 139 Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.
  • Jes 59:17 : 17 Ja, han tok på seg rettferdighet som en brystplate, og frelse som en hodepynt; han tok på seg straff som klær, og vrede som en kappe.
  • Joh 2:17 : 17 Og disiplene husket at det står skrevet: Jeg brenner av lidenskap for ditt hus.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:17
    84%

    17Deres interesse for dere er ikke god; men deres ønske er at dere skal bli utelukket fra oss, så dere kan følge dem.

  • Gal 4:19-20
    2 vers
    76%

    19Mine barn, som jeg igjen er i fødselsveer for inntil Kristus er dannet i dere,

    20Mitt ønske er virkelig å være til stede hos dere nå, og bruke en annen tone; for jeg er urolig for dere.

  • Fil 1:26-27
    2 vers
    72%

    26slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan vokse ved at jeg igjen er hos dere.

    27Bare vær tro mot Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller jeg er borte, hører jeg gode nyheter om dere, at dere står fast i én ånd, kjemper enstemmig med én sjel for troen på evangeliet;

  • Fil 4:9-10
    2 vers
    72%

    9Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør det, og fredens Gud skal være med dere.

    10Men jeg er veldig glad i Herren fordi deres omtanke for meg igjen har blusset opp; dere tenkte nok på meg, men hadde ikke anledning til å vise det.

  • Fil 1:4-11
    8 vers
    72%

    4og i alle mine bønner for dere alle ber jeg med glede,

    5på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra den første dagen til nå.

    6Og jeg er viss på dette, at han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den til Jesu Kristi dag.

    7Det er riktig for meg å ha disse tankene om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; for i mine lenker, og i mitt forsvar og bekreftelse av evangeliet, er dere alle delaktige med meg i nåden.

    8For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

    9Og dette er min bønn: at deres kjærlighet mer og mer må bli rik på kunnskap og erfaring,

    10slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

    11fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.

  • Kol 2:5
    71%

    5For selv om jeg ikke er til stede i kjødet, er jeg likevel med dere i ånden, og jeg gleder meg over den orden og trofasthet dere viser i Kristus.

  • 1 Tess 3:6
    71%

    6Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;

  • 1 Tess 2:17
    71%

    17Men vi, mine brødre, som har vært borte fra dere en kort tid, i kropp men ikke i hjertet, hadde enda sterkere ønske om å se deres ansikt;

  • Filem 1:6-8
    3 vers
    71%

    6At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus.

    7For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt styrket gjennom deg, bror.

    8Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • 2 Tim 1:4
    71%

    4Jeg lengter etter å se deg, minnes dine tårer, slik at jeg kan bli fylt med glede.

  • Kol 4:12-13
    2 vers
    70%

    12Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender dere sin kjærlighet, alltid opptatt av dere i sine bønner, at dere må bli fullkomne og fulle av visshet om Guds hele hensikt.

    13For jeg vitner om ham at han har pådratt seg stort besvær for dere og for dem i Laodikea og i Hierapolis.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    70%

    17Men andre forkynner Kristus av rivalisering, ikke av rent hjerte, med den hensikt å øke min smerte i fangenskap.

    18Hva så? Bare at Kristus forkynnes på enhver måte, enten med falske eller ekte motiver; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg.

  • 2 Tim 4:9
    69%

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart.

  • 1 Tess 4:10
    69%

    10Og, i sannhet, dere elsker alle brødrene i Makedonia; men det er vårt ønske at deres kjærlighet skal økes enda mer;

  • Rom 12:11
    69%

    11Vær ikke trege i arbeidet, men brennende i ånden, som Herrens tjenere.

  • Fil 4:4
    69%

    4Gled dere i Herren alltid! Igjen vil jeg si, gled dere.

  • Fil 4:1
    69%

    1Så mine kjære og høyt elskede brødre, min glede og krone, stå faste i Herren, mine elskede.

  • 2 Kor 7:16
    69%

    16Det gir meg stor glede å se at dere lever opp til min gode mening om dere på alle måter.

  • Fil 4:17
    69%

    17Det er ikke fordi jeg søker gaven, men jeg søker frukten som gir overskudd til deres konto.

  • Rom 1:9-13
    5 vers
    69%

    9For Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i ånden i hans Sønns gode budskap, at jeg alltid husker dere i mine bønner,

    10Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

    11For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;

    12Det vil si, at vi alle kan trøstes sammen ved den tro som er i dere og i meg.

    13Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.

  • Fil 1:24
    69%

    24Men å bli værende i kjødet er mer nødvendig for deres skyld.

  • 1 Tess 3:10
    68%

    10Natt og dag anmoder vi Gud igjen og igjen om å få se dere ansikt til ansikt og styrke det som mangler i deres tro.

  • Fil 2:18
    68%

    18På samme måte, vær dere også glade og del i min glede.

  • 2 Kor 1:16
    68%

    16og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • Gal 2:10
    68%

    10De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg ivrig hadde for øye.

  • 1 Tess 2:8
    68%

    8Og fordi vi hadde så stor kjærlighet til dere, tok vi glede i å gi dere ikke bare Guds gode budskap, men også våre liv, fordi dere var kjære for oss.

  • 2 Kor 5:9
    68%

    9Derfor er det vår ambisjon, enten vi er hjemme eller borte, å være til glede for ham.

  • 1 Tess 3:1
    68%

    1Til slutt ble lengselen etter nyheter om dere så sterk at vi, mens vi selv ventet i Aten,

  • Tit 3:8
    68%

    8Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal insistere på disse tingene, slik at de som har satt sin tro til Gud, passer på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • Gal 4:15
    68%

    15Hvor er da deres lykke? For jeg kan vitne om at, hvis det var mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

  • 2 Kor 2:4
    68%

    4For ut av mye nød og smerten i hjertet og mange tårer, sendte jeg brevet til dere; ikke for å gi dere sorg, men for at dere skulle se hvor stor kjærligheten jeg har til dere er.

  • Fil 4:14
    68%

    14Men dere gjorde vel i å ta del med meg i min nød.