Jeremia 46:20

Norsk oversettelse av BBE

Egypt er en vakker ung ku; men en bitende insekt har kommet over henne fra nord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 47:2 : 2 Dette sier Herren: Se, vann strømmer opp fra nord, og vil bli en flommende elv, som oversvømmer landet og alt det inneholder, byen og de som bor der; og mennene vil rope, og alle i landet vil skrike av smerte.
  • Hos 10:11 : 11 Efraim er en trent kvige som liker å treske korn; men jeg har lagt et åk på hennes vakre hals; jeg vil sette en rytter på ryggen av Efraim; Juda skal pløye, Jakob skal vende jorden.
  • Jer 1:14 : 14 Da sa Herren til meg: Fra nord vil ondskap komme, bryte ut over alle folkene i landet.
  • Jer 46:6 : 6 La ikke de med raske føtter flykte, eller krigerne komme unna; i nord, ved elven Eufrat, snubler og faller de.
  • Jer 46:10 : 10 Men den dagen er Herrens dag, hærskarenes Herre, en dag for straff der han vil gjengjelde sine hatere: og sverdet vil få oppfylt sitt ønske, drikke blod til fulle: for det er et offer til Herren, hærskarenes Herre, i landet i nord ved elven Eufrat.
  • Jer 46:24 : 24 Egypts datter vil bli satt til skamme; hun vil bli overgitt i hendene på folkene fra nord.
  • Jer 25:9 : 9 Se, jeg vil sende og ta alle familiene i nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og føre dem mot dette landet, og mot dets folk, og mot alle disse nasjonene rundt; og jeg vil gi dem til fullstendig ødeleggelse, og gjøre dem til en grunn til frykt og overraskelse og en øde plass for alltid.
  • Jer 50:11 : 11 Fordi dere er glade, fordi dere er hovmodige, dere ødeleggere av min arv, fordi dere leker som en ung ku sluppet ut på gresset, og lager en lyd som sterke hester;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:19
    83%

    19Du datter som bor i Egypt, gjør klare fangens redskaper: for Nof skal bli til en ødemark, den skal brennes opp og bli ubebodd.

  • Jer 46:21
    81%

    21Og de som var hennes leiesoldater, er som fete okser; for de har snudd tilbake, de har flyktet sammen, de holder ikke plassen: for dagen for deres skjebne er kommet over dem, tiden for deres straff.

  • Jer 46:7-9
    3 vers
    78%

    7Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann løfter seg som elvene?

    8Egypt stiger opp som Nilen, og hans vann løfter seg som elvene og sier: Jeg vil gå opp og dekke jorden; jeg vil sende ødeleggelse over byen og dens innbyggere.

    9Gå opp, hester; storm fram, krigsvogner; dra ut, krigere: Kusj og Put, griper kroppsrustningen, og Ludim med bøyde buer.

  • Jer 46:24
    77%

    24Egypts datter vil bli satt til skamme; hun vil bli overgitt i hendene på folkene fra nord.

  • Jes 19:1-2
    2 vers
    76%

    1Budskapet om Egypt. Se, Herren sitter på en hastig sky og kommer til Egypt. Egypts avguder vil skjelve ved hans ankomst, og Egypts hjerter vil smelte som vann.

    2Jeg vil sette egypterne mot hverandre, og de skal kjempe, mann mot bror, og nabolag mot nabolag; by mot by, og rike mot rike.

  • Jer 46:12-14
    3 vers
    76%

    12Din skam har nådd nasjonenes ører, og jorden er full av ditt rop: for den sterke mann faller mot den sterke, de har gått ned sammen.

    13Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og føre krig mot Egypts land.

    14Gi beskjed i Migdol, gjør det kjent i Nof: si, Ta opp stillingene deres og gjør dere klare; for på alle sider har sverdet skapt ødeleggelse.

  • Esek 30:4
    74%

    4Et sverd vil komme over Egypt, og grusom smerte vil være i Etiopia, når de faller for sverdet i Egypt; de vil ta bort hennes rikdom, og hennes grunnvoller vil brytes ned.

  • Esek 30:10-11
    2 vers
    74%

    10Dette er hva Herren har sagt: Jeg vil sette en stopper for et stort antall av Egypts folk ved Nebukadnesars, kongen av Babylon, hånd.

    11Han og folket med seg, som skaper frykt blant nasjonene, vil bli sendt for å ødelegge landet; deres sverd vil bli sluppet løs mot Egypt, og landet vil være fullt av døde.

  • Esek 29:9-12
    4 vers
    74%

    9Og Egyptens land vil bli en øde plass; og de vil være sikre på at jeg er Herren: fordi han har sagt, Nilen er min, og jeg laget den.

    10Se, derfor er jeg imot deg og dine strømmer, og jeg vil gjøre Egyptens land til en øde plass, fra Migdol til Syene, ja, helt til Etiopias grense.

    11Ingen menneskefot vil gå gjennom det, og ingen dyrefot, og det vil være ubefolket i førti år.

    12Jeg vil gjøre Egyptens land til en øde bland blant landene som har blitt ødelagt, og hennes byer vil være ubefolkede blant de som har blitt ødelagt, i førti år: og jeg vil sende egypterne i flukt blant nasjonene og drive dem rundt i landene.

  • Esek 30:18-19
    2 vers
    74%

    18Og i Tehaphnehes vil dagen bli mørk, når Egyptens åk blir brutt der, og stoltheten over hennes makt tar slutt: for henne vil bli dekket med en sky, og hennes døtre vil bli ført bort som fanger.

    19Jeg vil sende mine straffer over Egypt: og de vil være sikre på at jeg er Herren.

  • Jer 50:3
    74%

    3For fra nord kommer en nasjon imot henne, som vil gjøre hennes land øde og folketomt: de er på flukt, menn og dyr har dratt bort.

  • Jer 43:11-12
    2 vers
    74%

    11Og han vil komme og overvinne Egypt; de som er bestemt for døden, skal bli drept, de som skal tas til fange, vil bli fanget, og de som er for sverdet, skal bli gitt til sverdet.

    12Han skal sette fyr på gudene i Egypts hus; og de skal brennes av ham: og han vil rense Egypt som en gjeter renser klærne sine; og han vil dra ut derfra i fred.

  • Esek 32:12
    74%

    12Jeg vil la de sterke menns sverd bli årsaken til ditt folks fall; alle er fryktede menn blant nasjonene: og de vil ødelegge Egypts stolthet, og hele dets folk vil bli tilintetgjort.

  • Jes 19:16-18
    3 vers
    73%

    16På den dagen vil egypterne være som kvinner: og landet vil skjelve av frykt på grunn av Herrens løftede hånd over det.

    17Landet Judea vil bli en kilde til stor frykt for Egypt; hver gang dets navn nevnes, vil Egypt frykte på grunn av Herren, hærskarenes Guds hensikt mot det.

    18På den dagen vil fem byer i Egypts land snakke Kanaans språk og sverge ved Herren, hærskarenes Gud; og en av dem vil bli kalt Solbyen.

  • Jes 30:7
    72%

    7For fra Egypt får man ingen nytte eller hjelp; derfor har jeg sagt om henne: Hun er Rahab, som er gått til grunne.

  • Esek 30:6-8
    3 vers
    72%

    6Dette er hva Herren har sagt: Støttene til Egypt vil falle, og stoltheten over hennes makt vil bli lagt lavt: fra Migdol til Syene vil de falle for sverdet der, sier Herren.

    7Hun vil bli lagt øde blant de landene som er blitt lagt øde, og hennes byer vil være blant byene som er folketomme.

    8De vil være sikre på at jeg er Herren, når jeg har satt en ild i Egypt og alle hennes hjelpere er knust.

  • Hos 9:6
    71%

    6For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.

  • Jer 50:26
    71%

    26Kom opp mot henne alle og enhver, la hennes forråd bli åpnet: gjør henne til en haug med steiner, gi henne til forbannelsen, til det ikke er noe igjen av henne.

  • Esek 30:13
    71%

    13Dette er hva Herren har sagt: I tillegg til dette, vil jeg gi opp bildene til ødeleggelse og gjøre slutt på de falske gudene i Nof; aldri igjen vil det være en hersker i Egyptens land: og jeg vil sette frykt i Egyptens land.

  • Esek 30:16
    71%

    16Jeg vil sette en ild i Egypt; Syene vil vri seg i smerte, og No vil bli brutt opp, som med en flodbølge.

  • Esek 32:15-16
    2 vers
    71%

    15Når jeg gjør Egypt til et ubebodd øde, kutter av alt i landet, når jeg sender straff over alle de som bor der, da vil de forstå at jeg er Herren.

    16Det er en klagesang, og folket vil stemme i den, nasjonenes døtre vil stemme i den, for Egypt og med hele hennes folk, sier Herren.

  • Jes 19:4
    71%

    4Jeg vil overgi egypterne til en grusom herre; en hard konge vil herske over dem, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Dan 11:42
    71%

    42Hans hånd vil bli utstrakt over landene: og landet i sør vil ikke være trygt for ham.

  • Jes 30:2
    70%

    2De som drar ned til Egypt uten å søke råd fra meg, som søker trygghet i faraos styrke og setter sin lit til Egypts skygge.

  • 1 Mos 41:19
    70%

    19Etter dem kom det sju andre kuer, svært tynne og stygge, verre enn noen jeg har sett i hele Egypt.

  • 2 Mos 9:18
    70%

    18I morgen, omtrent på denne tiden, vil jeg sende en haglstorm, som det aldri har vært i Egypt fra dets tidligste dager til nå.

  • Esek 32:2
    70%

    2Menneskesønn, syng en klagesang for farao, kongen av Egypt, og si til ham: Unge løve blant nasjonene, ødeleggelse har kommet over deg; du var som et sjøuhyre i havene, som sprutet vann, rørte opp vannet med dine føtter, og gjorde bekkene skitne.

  • Jes 19:23
    70%

    23På den dagen vil det være en hovedvei fra Egypt til Assyria; assyrerne vil komme til Egypt, og egypterne vil dra til Assyria, og egypterne vil tilbe Herren sammen med assyrerne.

  • Jer 44:13
    70%

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, som jeg straffet Jerusalem, med sverd, sult og pest.

  • Jer 42:17-18
    2 vers
    70%

    17Slik vil det gå for alle menn hvis sinn er innstilt på å dra til Egypt og bo der; de vil møtes av sverdet, mangel på mat, og sykdom: ikke en av dem vil bevare livet eller unnslippe det onde jeg vil sende over dem.

    18For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har sagt: Slik min vrede og harme ble sluppet løs over folket i Jerusalem, slik vil min harme bli sluppet løs over dere når dere går inn i Egypt: og dere vil bli til en ed, et tegn på forundring, en forbannelse og et skammens navn; og dere vil aldri se dette stedet igjen.

  • Jes 31:3
    70%

    3For egypterne er mennesker, og ikke Gud; og deres hester er kjøtt og ikke ånd: og når Herrens hånd er utstrakt, vil både hjelperen og den som blir hjulpet falt sammen.

  • Joel 3:19
    70%

    19Folkemengder på folkemengder i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

  • Esek 29:19
    70%

    19Derfor sier Herren: Se, jeg gir Egyptens land til Nebukadnesar, kongen av Babylon; han vil ta bort rikdommen, ta hennes varer med makt og alt som er der; og dette vil være betaling for hans hær.