Jobs bok 16:13

Norsk oversettelse av BBE

Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.
  • Job 20:25 : 25 Han trekker den ut, og den kommer ut av hans rygg; dens skinnende spiss kommer ut av hans side; han er overmannet av frykt.
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne er sløvet av gråt, mine indre deler er dypt beveget, mitt indre er tømt ut på jorden over ødeleggelsen av min folkedatter; for de små barna og spedbarna som faller uten styrke på byens åpne plasser.
  • Klag 3:13 : 13 Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.
  • Esek 5:11 : 11 Derfor, ved mitt liv, sier Herren, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine hatobjekter og avskyelige gjerninger, vil du bli avskyelig for meg; mitt øye vil ikke ha miskunn, og jeg vil ikke vise barmhjertighet.
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skulle han kunne annet enn å gi oss alle ting med ham?
  • 2 Pet 2:5 : 5 Og hvis Han ikke sparte den gamle verden, men vernet bare Noah, rettferdighetens forkynner, sammen med syv andre, da Han sendte vannflommen over alle de ugudelige;
  • Job 6:10 : 10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.
  • Job 19:27 : 27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.
  • 1 Mos 49:23 : 23 Han ble plaget av bueskytterne; de sendte ut sine piler mot ham og såret han grusomt.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke vise nåde mot ham, men Herrens vrede vil brenne mot den mannen, og alle de forbannelsene som er skrevet i denne boken vil ramme ham, og Herren vil slette hans navn fullstendig fra jorden.
  • Sal 7:12-13 : 12 Om noen ikke vender om fra sin ondskap, vil han skjerpe sitt sverd; bøyen er spent og klar. 13 Han har gjort klar dødsredskapene; han gjør sine piler til flammende ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:14-15
    2 vers
    86%

    14Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

    15Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

  • Job 16:9-12
    4 vers
    85%

    9Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

    11Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.

    12Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

  • Klag 3:11-13
    3 vers
    84%

    11Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

    12Med bue spent har han gjort meg til mål for sine piler.

    13Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    80%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

    14Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    80%

    3Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

    5Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

  • Job 6:4
    78%

    4For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.

  • Sal 22:13-16
    4 vers
    78%

    13De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

    14Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

    16Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Sal 38:2
    77%

    2For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    77%

    16Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

    17Kjøttet er borte fra mine ben, og de gir meg ingen ro; mine smerter tar aldri slutt.

  • Job 30:11
    77%

    11For han har løsnet min bue, og gjort meg til latter; han har lagt mitt merke til jorden.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    76%

    17For jeg ville bli knust av hans storm, mine sår ville forøkes uten grunn.

    18Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Klag 3:15-16
    2 vers
    76%

    15Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.

    16Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.

  • Sal 73:21
    76%

    21Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Klag 1:20
    76%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

  • Job 19:11-12
    2 vers
    75%

    11Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

    12Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

  • Klag 3:9
    75%

    9Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

  • Job 20:25
    75%

    25Han trekker den ut, og den kommer ut av hans rygg; dens skinnende spiss kommer ut av hans side; han er overmannet av frykt.

  • Job 20:14
    75%

    14Blir hans mat bitter i magen; slangegiften er i ham.

  • Job 33:11
    75%

    11Han legger lenker på mine føtter; han overvåker alle mine veier.

  • Klag 3:7
    74%

    7Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.

  • Job 30:13-14
    2 vers
    74%

    13De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

    14Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Sal 57:6
    74%

    6De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)

  • Sal 129:3
    74%

    3Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Job 30:27
    74%

    27Mine følelser er sterkt beveget, og gir meg ingen ro; nødens dager har innhentet meg.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Job 16:7
    74%

    7Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Sal 55:4
    74%

    4Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • Sal 38:7
    74%

    7For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.

  • Sal 88:16
    74%

    16Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • Jes 38:13
    73%

    13Jeg roper i smerte til morgenen, det er som om en løve knuser alle mine bein.

  • Jes 49:2
    73%

    2Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested.