Jobs bok 23:2

Norsk oversettelse av BBE

Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.
  • Job 11:6 : 6 Og gjøre deg kjent med visdommens hemmeligheter og hans underfulle hensikter!
  • Sal 32:4 : 4 For din hånd lå tungt på meg dag og natt; min styrke tørket bort som i sommerens hete. (Selah.)
  • Sal 77:2-9 : 2 På min nødens dag vendte jeg meg til Herren: jeg rakte ut hånden om natten uten å hvile; min sjel fant ingen trøst. 3 Jeg vil minnes Gud, med lyder av sorg; mine tanker er urolige, og min ånd er overveldet. (Selah.) 4 Du holder mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke finner ord. 5 Mine tanker går tilbake til dager som er forbi, til år som er forsvunnet. 6 Minnet om min sang kommer tilbake til meg om natten; mine tanker beveger seg i mitt hjerte; min ånd søker grundig. 7 Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre? 8 Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet? 9 Har Gud glemt sin medfølelse? Er hans barmhjertighet stengt av hans vrede? (Selah.)
  • Klag 3:19-20 : 19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften. 20 Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.
  • Job 6:2-3 : 2 Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg! 3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.
  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:1
    82%

    1Job svarte og sa,

  • Job 6:1-3
    3 vers
    79%

    1Og Job svarte og sa,

    2Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg!

    3For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.

  • Job 23:3
    77%

    3Hvis jeg bare visste hvor han kunne bli funnet, slik at jeg kunne komme til hans trone!

  • Job 10:1
    76%

    1Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

  • Job 21:4
    76%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Job 3:2
    74%

    2Job tok til orde og sa:

  • Job 7:11
    74%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

  • Klag 3:1
    74%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 3:24
    74%

    24I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Sal 38:6
    74%

    6Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

  • Jer 10:19
    74%

    19Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    73%

    12Kom til meg, alle dere som går forbi! Se på meg, og se om det finnes noen smerte som min smerte, som Herren har sendt over meg på sin brennende vredes dag.

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Job 27:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Job tok igjen til ordet og sa,

    2Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og den Allmektige som har gjort min sjel bitter;

  • Job 19:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Job svarte og sa,

    2Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    73%

    21Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 73:14
    73%

    14For jeg plages hele dagen, hver morgen blir jeg tuktet.

  • Sal 38:17
    72%

    17Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 73:21
    72%

    21Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Job 33:19
    72%

    19Smerte sendes over ham som straff, mens han ligger på sin seng; det er ingen ende på plagene i hans ben;

  • Sal 31:10
    72%

    10Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Jes 38:15
    72%

    15Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Job 6:10
    72%

    10Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

  • Klag 3:3
    72%

    3Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

  • Job 16:6
    72%

    6Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

  • Sal 142:2
    72%

    2Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.

  • Job 9:18
    72%

    18Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Jer 8:18
    72%

    18Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 34:6
    72%

    6Selv om jeg har rett, er jeg fortsatt i smerte; mitt sår kan ikke helbredes, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • Klag 3:39
    72%

    39Hva kan en levende mann klage over, selv en mann om straffen for sin synd?

  • Sal 102:23
    72%

    23Han har tatt min styrke fra meg på veien; han har forkortet mine dager.

  • Job 7:13
    72%

    13Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Job 30:16
    71%

    16Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Job 23:7
    71%

    7Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • Sal 42:10
    71%

    10Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 38:2
    71%

    2For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd.

  • Job 21:1
    71%

    1Da svarte Job og sa,

  • Job 16:2
    71%

    2Slike ting har jeg ofte hørt: dere er trøstere som bare skaper trøbbel.

  • Job 31:38
    71%

    38Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

  • Job 30:19
    71%

    19Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Klag 3:5
    71%

    5Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

  • Jer 45:3
    71%

    3Du sa: Ve meg! For Herren har gitt meg sorg i tillegg til min smerte; jeg er trett av lyden av min sorg, og jeg får ingen hvile.

  • Sal 39:10
    71%

    10La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Ordsp 23:35
    71%

    35De har overvunnet meg, vil du si, og jeg kjenner ingen smerte; de slo meg uten at jeg følte det: når skal jeg våkne fra vinen? Jeg vil søke den igjen.

  • Job 9:27
    71%

    27Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;