Jobs bok 6:15

Norsk oversettelse av BBE

Mine venner har vært falske som en bekk, som bekker i dalene som tørker opp:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 38:11 : 11 Mine elskede og mine venner holder seg borte på grunn av min sykdom; mine slektninger holder seg unna.
  • Jer 15:18 : 18 Hvorfor er min smerte uendelig og mitt sår uten håp om å bli helbredet? Ulykke meg, for du er som en strøm som gir falskt håp og som vann som ikke er pålitelig.
  • Sal 41:9 : 9 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på og som delte sitt brød med meg, har vendt seg mot meg.
  • Joh 13:18 : 18 Jeg taler ikke om dere alle; jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men det må skje for at Skriften skal bli oppfylt: Han som spiser brød med meg, har løftet hælen mot meg.
  • Joh 16:32 : 32 Se, den tid kommer, ja, den er her allerede, når dere skal bli spredt, hver til sitt eget, og dere skal la meg være alene; men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • Jud 1:12 : 12 Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp.
  • Jer 30:14 : 14 Dine elskere tenker ikke lenger på deg, de følger ikke lenger etter deg; for jeg har gitt deg skaden fra en fiende, til og med grusom straff;
  • Mika 7:5-6 : 5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst. 6 For sønnen setter sin far i skam, datteren vender seg mot sin mor, og svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egen familie.
  • Sal 55:12-14 : 12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham. 13 Men det var deg, min likeverdige, min veileder, min kjære venn. 14 Vi hadde kjærlige samtaler sammen, og gikk til Guds hus i fellesskap.
  • Sal 88:18 : 18 Du har sendt mine venner og kjære langt bort fra meg; jeg er ute av minnes hos dem som står meg nær.
  • Jer 9:4-5 : 4 La enhver vokte seg for sin nabo, og sett ikke lit til noen bror: for hver bror vil bedra sin bror, og hver nabo vil spre onde rykter. 5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.
  • Job 19:19 : 19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    16Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem;

    17Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

    18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • 6Selv dine brødre, din fars slekt, har vært troløse mot deg, de roper høyt etter deg: stol ikke på dem, selv om de sier gode ord til deg.

  • 72%

    13Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg.

    14Mine slektninger og nære venner har gitt meg opp, og de som bor i mitt hus har glemt meg.

  • 7Men som en mann har de brutt avtalen; der har de vært falske mot meg.

  • 7Derfor vil de ta med seg sin rikdom og de forråd de har samlet, over strømmen av siv.

  • 19Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.

  • 14Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.

  • 70%

    13De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

    14Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

  • Jer 9:2-6
    5 vers
    69%

    2Om bare jeg hadde et hvilested i villmarken for reisende, så jeg kunne dra bort, langt fra mitt folk! For de er alle falske, en bande av svikefulle menn.

    3Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

    4La enhver vokte seg for sin nabo, og sett ikke lit til noen bror: for hver bror vil bedra sin bror, og hver nabo vil spre onde rykter.

    5Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.

    6Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.

  • 69%

    6Hvor grundig er Esau blitt ransaket! Hvor nøye er hans skjulte skatter blitt funnet!

    7Alle dine allierte har vært falske mot deg, de har drevet deg til grensene; de som var i fred med deg har overvunnet deg; de har tatt ditt rike i ditt sted.

  • 69%

    11Er det mulig for meg å la gale vekter og posene med falske lodd gå upåaktet hen?

    12For byens menn er grusomme, og dens folk taler usant, og deres tunge er svikefull i deres munn.

  • 10Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik skal det ikke være.

  • 10Har vi ikke alle én far? Har ikke én Gud skapt oss? Hvorfor handler hver og en falskt mot sin bror, og vanærer våre fedres pakt?

  • 18De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

  • 13For mitt folk har gjort to onde ting; de har forlatt meg, kilden med levende vann, og de har laget seg vannkar, hugget ut av berg, sprukne vannkar som ikke kan holde vann.

  • 16La dere ikke lure, kjære brødre.

  • 15Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:

  • 15Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:

  • 8I stedet for å gjøre dette, gjør dere selv urett og fratar brødrene deres eiendom.

  • 15Selv om han bærer frukt blant sine brødre, vil en østlig vind komme, Herrens vind opp fra ødemarken, og hans kilde vil tørke ut, hans brønn vil være uten vann: den vil ødelegge lagret av alle hans ønskeobjekter.

  • 20Sannelig, som en hustru er falsk mot sin ektemann, slik har du vært falsk mot meg, Israel, sier Herren.

  • 15Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • 11For Israels folk og Judas folk har vært svært falske mot meg, sier Herren.

  • 15Vil du følge den gamle veien som onde menn gikk?

  • 7Alle den fattige manns brødre vender seg mot ham; hvor mye mer fjerner ikke hans venner seg fra ham!

  • 16Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!

  • 26For det er syndere blant mitt folk: de holder vakt, som menn som vokter på fugler; de setter opp nett og fanger mennesker i det.

  • 2Den gode mannen er borte fra jorden, det finnes ingen rettskaffen blant mennesker: de lurer alle i skjul for å søke blod, hver mann går etter sin bror med et nett.

  • 6De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • 26Som en forstyrret kilde og en dårlig brønn, er den rettferdige som gir etter for onde.

  • 15Fra de onde blir deres lys holdt tilbake, og stolthetens arm brytes.

  • 17En venn elsker alltid, og en bror er født for nødens stund.

  • 28De har alle vendt seg bort og sprer falske historier; de er kobber og jern: alle er bedragere.

  • 13For fra den minste til den største er alle opptatt av å tjene penger; fra profeten til presten, alle driver med bedrag.

  • 12De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • 18Hvorfor er min smerte uendelig og mitt sår uten håp om å bli helbredet? Ulykke meg, for du er som en strøm som gir falskt håp og som vann som ikke er pålitelig.

  • 4Ordene fra en manns munn er som dype vann; visdommens kilde er som en rennende strøm.

  • 22Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.

  • 11Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

  • 16Fra den fjerneste delen av jorden kommer lyden av sanger, ære til de rettferdige. Men jeg sa, jeg visner bort, visner bort, forbannelsen er over meg! Løgnerne fortsetter i sin falske vei, ja, de fortsetter å opptre falskt.