Johannes 19:30

Norsk oversettelse av BBE

Da Jesus hadde tatt imot vinen, sa han: Det er fullbrakt. Og han bøyde sitt hode og oppgav sin ånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 17:4 : 4 Jeg har gitt deg herlighet på jorden ved å fullføre det arbeidet du ga meg å gjøre.
  • Mark 15:37 : 37 Jesus ropte med høy røst og utåndet.
  • Fil 2:8 : 8 Og da han ble funnet i vanlig menneskelig form, ydmyket han seg selv og var lydig til døden, ja, korsets død.
  • Kol 2:14-17 : 14 Han utslettet skyldbrevet, som stod imot oss med budene, og tok det bort ved å nagle det til korset. 15 Han avvæpnet myndighetene og maktene og stilte dem offentlig til skue, idet han triumferte over dem i det. 16 Derfor skal ingen dømme dere i spørsmål om mat og drikke eller når det gjelder høytider, nymåner eller sabbater. 17 Disse er en skygge av det som skal komme, men legemet er Kristi.
  • Luk 23:46 : 46 Jesus ropte med høy røst: Far, i dine hender overgir jeg min ånd. Da han hadde sagt dette, utåndet han.
  • Matt 27:50 : 50 Jesus ropte igjen med høy stemme og oppgav sin ånd.
  • Jes 53:10 : 10 Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt for ditt folk og din hellige by, for å la overtredelse bli fullført og synd nå sitt fulle omfang, og for å fjerne ondskap og bringe inn evig rettferdighet: slik at visjonen og profetens ord kan bli bekreftet som sant, og å salve et høyt hellig sted.
  • Sal 22:15 : 15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.
  • Joh 10:11 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
  • Rom 10:4 : 4 For Kristus er lovens ende til rettferdighet for hver den som tror.
  • Joh 10:18 : 18 Ingen tar det fra meg, men jeg gir det frivillig. Jeg har makt til å gi det og makt til å ta det igjen. Dette budet har jeg fått av min Far.
  • Matt 20:28 : 28 Slik Menneskesønnen ikke kom for å la seg tjene, men for selv å tjene, og for å gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Jes 53:12 : 12 Derfor skal han få sin del blant de store, og med de sterke skal han dele byttet, fordi han utgydde sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere, tok på seg folks synder og ba for de skyldige.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Den skal knuse ditt hode, og du skal stikke den i hælen.
  • Dan 9:26 : 26 Og ved slutten av tiden, til og med etter de sekstito ukene, skal den salvede bli utslettet og ha ingen ...; og byen og det hellige stedet skal bli lagt øde sammen med en fyrste; og slutten vil komme med en oversvømmelse, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelsen som er fastsatt.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små.
  • Hebr 2:14-15 : 14 Siden barna har del i kjøtt og blod, fikk han også del i det samme, for å ved sin død gjøre ende på ham som hadde dødens makt, det vil si, den onde, 15 og befri dem som av frykt for døden hadde vært i trelldom hele sitt liv.
  • Hebr 9:11-14 : 11 Men nå har Kristus kommet som yppersteprest for de gode tingene i fremtiden, gjennom dette større og bedre teltet, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne verden. 12 Og han har gått en gang for alle inn i det hellige stedet, med en evig frelse, ikke gjennom blodet av geiter og unge okser, men gjennom sitt eget blod. 13 For hvis blodet av geiter og okser, og asken av en kalv brent for urenhet, gjør kjødet rent: 14 Hvor mye mer vil Kristi blod, som uten synd, ofret seg selv til Gud gjennom den Hellige Ånd, rense deres hjerter fra døde gjerninger for å tjene den levende Gud?
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket festet på Jesus, han som leder oss i troen og fullfører den, som for gleden som ventet ham, utholdt korset uten å bry seg om skammen, og nå har satt seg ved Guds høyre hånd.
  • Matt 3:15 : 15 Men Jesus svarte og sa til ham: La det nå skje; for slik er det riktig for oss å oppfylle all rettferdighet. Da gav han ham dåpen.
  • Joh 4:34 : 34 Jesus sa til dem: Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og fullføre hans verk.
  • Joh 19:28 : 28 Deretter, i vissheten om at alt nå var fullbrakt, sa Jesus, for at Skriften skulle oppfylles: Jeg tørster.
  • Rom 3:25 : 25 Som Gud har stilt fram som et tegn på sin miskunn, gjennom tro, ved hans blod, for å gjøre hans rettferdighet tydelig når Gud i sin medynk lot synder fra tidligere tider bli ustraffet;
  • 1 Kor 5:7 : 7 Fjern derfor den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik som dere er uten surdeig. For Kristus har blitt ofret som vårt påskelam.
  • Hebr 9:22-10:14 : 22 Og etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten blod er det ingen tilgivelse. 23 Av denne grunn var det nødvendig å rense kopiene av de himmelske tingene med disse ofringene; men tingene selv blir renset med bedre ofringer enn disse. 24 For Kristus gikk ikke inn i et hellig sted laget med menneskehender som en kopi av det sanne; men han gikk inn i himmelen selv, og er nå for Guds ansikt for oss. 25 Og han trengte ikke å ofre seg selv igjen og igjen, som ypperstepresten går inn i det hellige sted hvert år med blod som ikke er hans eget; 26 For da måtte han ha gjennomgått mange døder fra verdens skapelse: Men nå har han kommet til oss ved slutten av den gamle orden, for å fjerne synd ved å ofre seg selv. 27 Og ifølge Guds lov kommer døden til mennesker en gang, og etter det blir de dømt. 28 Så, Kristus, som ved sitt første komme tok på seg menneskenes synder, vil bli sett en annen gang, uten synd, av dem som venter på ham, til deres frelse. 1 Loven er bare en skygge av det gode som kommer, ikke det sanne bildet av tingene. Den kan aldri gjøre dem som kommer til alteret hvert år med de samme ofringene fullstendig rene. 2 For hadde det vært mulig, ville ofringene ikke ha opphørt, siden de som tilber ville ha blitt fullstendig rene og ikke lenger vært bevisste på synd? 3 Men år etter år er det en påminnelse om synder i disse ofringene. 4 For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder. 5 Derfor, når han kommer inn i verden, sier han: Du hadde ikke lyst til ofringer, men du gjorde en kropp klar for meg; 6 Du hadde ingen glede i brennoffer eller syndoffer. 7 Da sa jeg: Se, jeg har kommet for å gjøre din vilje, Gud. (som det står skrevet om meg i bokrullen). 8 Etter å ha sagt, Du hadde ikke lyst til ofringer, brennoffer eller syndoffer (som blir gjort i henhold til loven) og du hadde ingen glede i dem, 9 Da sa han: Se, jeg har kommet for å gjøre din vilje. Han fjernet den første orden for å innføre den nye. 10 Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi kropp én gang for alle. 11 Og hver prest står dag etter dag ved alteret, og gjør gang på gang de samme ofringene, som aldri kan fjerne synder. 12 Men da Jesus hadde gjort én offer for syndene til evig tid, satte han seg ved Guds høyre hånd; 13 Og har ventet der siden den gang, til alle som er imot ham, er gjort til en fotskamle for hans føtter. 14 For ved én offer har han gjort fullkommen for alltid dem som er blitt hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 19:28-29
    2 vers
    86%

    28Deretter, i vissheten om at alt nå var fullbrakt, sa Jesus, for at Skriften skulle oppfylles: Jeg tørster.

    29Der sto et kar fullt av eddikvin, og de fylte en svamp med det, satte den på en isopstilk og førte den til munnen hans.

  • Mark 15:34-39
    6 vers
    85%

    34Og ved den niende time ropte Jesus med høy stemme: Eloi, Eloi, lama sabaktani? Det betyr: Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?

    35Noen av de som sto omkring, hørte det og sa: Se, han roper på Elia.

    36En av dem løp og fylte en svamp med sur vin, satte den på en stang og gav ham å drikke, mens han sa: La oss se om Elia kommer for å ta ham ned.

    37Jesus ropte med høy røst og utåndet.

    38Forhenget i tempelet revnet fra øverst til nederst i to.

    39Da høvedsmannen som sto rett imot ham, så at han oppgav sin ånd på denne måten, sa han: Sannelig, denne mannen var Guds Sønn.

  • Luk 23:45-47
    3 vers
    82%

    45Solens lys svant, og forhenget i tempelet revnet midt på.

    46Jesus ropte med høy røst: Far, i dine hender overgir jeg min ånd. Da han hadde sagt dette, utåndet han.

    47Da høvedsmannen så hva som skjedde, priste han Gud og sa: Sannelig, dette var en rettferdig mann.

  • Matt 27:48-50
    3 vers
    81%

    48Straks løp en av dem fram og tok en svamp, fylte den med sur vin, satte den på en stokk og ga ham å drikke.

    49Men de andre sa: La ham være! La oss se om Elia kommer og redder ham.

    50Jesus ropte igjen med høy stemme og oppgav sin ånd.

  • Matt 27:33-35
    3 vers
    77%

    33Da de kom til et sted som heter Golgata, det betyr Hodeskallestedet,

    34ga de ham vin blandet med galle; men da han smakte på det, ville han ikke drikke.

    35Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans mellom seg ved å kaste lodd.

  • Mark 15:23-26
    4 vers
    76%

    23De tilbød ham vin med myrra, men han tok ikke imot det.

    24De korsfestet ham og delte klærne hans mellom seg ved å kaste lodd om hva hver skulle ta.

    25Det var den tredje time da de korsfestet ham.

    26Påskriften med anklagen mot ham lød: Jødenes konge.

  • Apg 13:29
    73%

    29Da de hadde fullført alt som stod skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

  • Luk 23:36
    73%

    36Soldatene hånte ham også, kom opp til ham og tilbød ham sur vin,

  • Sal 69:21
    73%

    21De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.

  • Joh 19:31-34
    4 vers
    72%

    31Det var forberedelsesdagen, for at kroppene ikke skulle bli hengende på korset på sabbaten, ba jødene Pilatus om at deres ben skulle knuses, og at de skulle bli tatt bort.

    32Soldatene kom og knuste bena på den første og så på den andre som var korsfestet med Jesus.

    33Men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, knuste de ikke hans ben.

    34Men en av soldatene stakk et spyd inn i siden på ham, og straks strømmet det ut blod og vann.

  • Joh 19:16-22
    7 vers
    72%

    16Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus med seg.

    17Han bar selv korset til stedet som kalles Hodeskallen (på hebraisk Golgata).

    18Der korsfestet de ham, og med ham to andre, en på hver side og Jesus i midten.

    19Pilatus skrev en innskrift og satte den på korset. Der sto det: JESUS FRA NAZARET, JØDENES KONGE.

    20Innskriften ble lest av mange jøder, for stedet der Jesus ble korsfestet var nær byen; og den var skrevet på hebraisk, latin og gresk.

    21Da sa jødenes overprester til Pilatus, Skriv ikke: Jødenes konge, men: Han sa, Jeg er jødenes konge.

    22Pilatus svarte, Det jeg har skrevet, har jeg skrevet.

  • Joh 18:32
    71%

    32(Dette var for å oppfylle Jesu ord, som han hadde talt for å indikere hva slags død han ville lide.)

  • Mark 15:32
    70%

    32La Messias, Israels konge, stige ned fra korset nå, så vi kan se og tro! Til og med de som var korsfestet sammen med ham, hånte ham.

  • Mark 14:23
    70%

    23Han tok en kalk, takket og ga dem, og de drakk alle av den.

  • Matt 27:46
    70%

    46Ved den niende time ropte Jesus med høy stemme: Eli, Eli, lama sabaktani? Det betyr: Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?

  • Matt 26:27
    70%

    27Og han tok en kalk, takket og ga dem, og sa,

  • Luk 24:20
    70%

    20Og hvordan yppersteprestene og våre ledere overgav ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

  • Mark 15:28-30
    3 vers
    70%

    28[]

    29De som gikk forbi spottet ham, ristet på hodet og sa: Ha! Du som river ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager,

    30frels deg selv og stig ned fra korset.

  • Joh 17:4
    70%

    4Jeg har gitt deg herlighet på jorden ved å fullføre det arbeidet du ga meg å gjøre.

  • Luk 23:38
    69%

    38Over ham var det en innskrift som sa: Dette er jødenes konge.

  • Luk 23:34
    69%

    34Og Jesus sa: Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør. De delte klærne hans ved å kaste lodd.

  • Matt 26:1
    69%

    1Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til disiplene sine,

  • Joh 12:33
    69%

    33Dette sa han for å vise hva slags død han skulle dø.

  • Mark 15:45
    68%

    45Da han fikk vite det fra høvedsmannen, tillot han Josef å ta liket.