4 Mosebok 32:3
Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,
Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,
Atarot, Dibon, Jaeser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sjebam, Nebo og Beon,
Atarot og Dibon og Jaser og Nimra og Hesjbon og Elale og Sebam og Nebo og Beon.
«Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,
De nevnte byene Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon som de ønsket å ta som sin arv.
Atarot, og Dibon, og Jazer, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sebam, og Nebo, og Beon,
Ataroth, Dibon, Jaser, Nimrah, Hesbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon,
"Atarot, Dibon, Jaeser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,
"Aterot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,
Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,
Atarot, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon.
Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,
«Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon—
Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,
Ataroth og Dibon og Jaeser og Nimra og Hesbon og Eleale og Sebam og Nebo og Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sebam, og Nebo, og Beon,
Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo, and Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
"Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,
‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –
Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,
The lode of Ataroth Dibo and Beon
The londe of Atroth, Dibon, Iaesar, Nimra, He?bo, Eleale, Seban, Nebo, & Beon,
The land of Ataroth, and Dibon, and Iazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
The lande of Ataroth & Dibon, Iazer and Nenrah, Hesbon and Elealeh, Sabam, and Nebo, and Beon:
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
`Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32Vi vil gå over væpnet foran Herren til Kanaans land, og dere vil gi oss vår arv på denne siden av Jordan.
33Så ga Moses til dem, til og med til Gads barn og Rubens barn og til halvparten av Manasses stamme, sønn av Josef, kongeriket Sihon, kongen av amorittene, og kongen av Bashan, hele landet med sine byer og områdene rundt dem.
34Og Gads barn bygde opp Dibon og Atarot og Aroer;
35og Atrot-Shofan og Jaser og Jogbeha;
36og Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og lukkede steder for sauene.
37Og Rubens barn bygde Hesjbon og Elale og Kirjataim;
38og Nebo og Baal-Meon, (navnene deres ble endret,) og Sibma: og de ga nye navn til byene de bygde.
16Deres område var fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet ved Medeba;
17Hesjbon og alle hennes byer i slettelandet; Dibon, Bamot-Ba'al, og Bet-Ba'al-Meon;
18Og Jahas, Kedemot og Mefaat;
20Og Bet-Peor, bakkene oppover Pisgah, og Bet-Jesimot;
21Og alle byene i slettelandet, og hele riket til Sihon, amorittkongen, som regjerte i Hesjbon, som Moses beseiret, sammen med midjanittenes høvdinger, Evi, Rekem, Sur, Hur, og Reba, høvdingene til Sihon, som bodde i landet.
22og over Dibon, og over Nebo, og over Bet-Diblataim,
23og over Kiriataim, og over Bet-Gamul, og over Bet-Meon,
25Og deres grense var Jaser, og alle byene i Gilead, og halvparten av ammonittenes land, til Aroer foran Rabba;
26Og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til kanten av Debir;
27Og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av riket til Sihon, Heshbons konge, som har Jordan som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.
9Fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon;
10Og alle byene til Sihon, amorittkongen, som regjerte i Hesjbon, til ammonittenes grenser;
33Hatsor, Rama, Gittaijim,
34Hadid, Seboim, Neballat,
1Nå hadde Rubens barn og Gads barn et stort antall kveg, og da de så at landet Jaser og landet Gilead var godt egnet for kveg,
2kom Gads barn og Rubens barn og sa til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten,
80Og fra Gads stamme, Ramot i Gilead med dens marker, og Mahanajim med dens marker,
81Og Hesjbon med dens marker, og Jaser med dens marker.
8Og på østsiden av Jordan ved Jeriko utpekte de Bezer i ødemarken, på slettelandet, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.
4landet som Herren ga i hendene på Israels barn, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg.
43Byenes navn var Bezer i ødemarken på høysletten for Reubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Bashan for Manasse.
37Beser og Hod og Sjamma og Sjilsa og Jitran og Beera.
47Og fra Almon-Diblataim dro de videre, og slo opp sine telt i Abarims fjell, foran Nebo.
28og til dem i Arara og Esjtemoa,
78Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, på østsiden av Jordan, ble det fra Rubens stamme gitt dem Bezer i ørkenen med dens marker, og Jahsa med dens marker,
36Og fra Rubens stamme, Beser og Jahas med deres beiteområder;
26Og i Jesjua, og i Molada, og Bet-Pelet,
33Øst for Jordan, i hele Gileads land, angrep han gadittene, rubenittene og manasittene, fra Aroer ved Arnon-dalen, hele Gilead og Basan.
27Og Hasar-Gadda, og Hesmon, og Bet-Pelet;
28Og Hasar-Sjual, og Be'er-Seba, og Bizjotja;
49De slo opp sine telt ved Jordan fra Bet-Jesimot til Abel-Sjittim i Moabs lavland.
46På den andre siden av Jordan, i dalen rett overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, kongen av amorittene, som hersket i Hesbon, som Moses og Israels barn beseiret etter at de hadde kommet ut av Egypt.
37Og Kedesh og Edrei og En-Hazor
39Hesjbon og Jaser med deres beiteområder, fire byer.
2Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesjbon, regjerte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, og byen midt i dalen, og halvparten av Gilead, til elven Jabbok, grensene for Amons barn.
3Og Arabah mot øst til Kinnerotsjøen og til Saltøya mot øst, veien til Bet-Jesjimot; og i sør under foten av Pisgas skråninger.
61I ørkenlandet, Bet-Arabah, Middin, og Sekaka;
22Og Bet-Araba og Zemarajim og Betel,
12Og dette landet som vi tok på den tiden, fra Aroer ved Arnondalen, og halvparten av åslandet i Gilead med sine byer, ga jeg til rubenittene og gadittene.
3Så ga Moses og Eleasar presten dem befaling i lavlandet av Moab, ved Jordan, rett ved Jeriko, og sa:
4Dette var etter at han hadde beseiret Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesbon, og Og, kongen av Basan, som regjerte i Astarot og Edrei.
32Dette er arvene som Moses fordelte i Moabs lavland, på den andre siden av Jordan i Jeriko, mot øst.
23Og Kedesj, og Hasor, og Jitnan;