Verse 1
Dies sind die Söhne Israels: Ruben, Simeon, Levi und Juda, Issaschar und Sebulon,
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Norsk King James
Dette er Jakobs sønner: Ruben, Simeon, Levi, og Juda, Issachar, og Zebulun,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Dette var Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Dette er Israels sønner: Ruben, Simon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,
o3-mini KJV Norsk
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
biblecontext
{ "verseID": "1 Chronicles.2.1", "source": "אֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רְאוּבֵ֤ן שִׁמְעוֹן֙ לֵוִ֣י וִיהוּדָ֔ה יִשָׂשכָ֖ר וּזְבֻלֽוּן׃", "text": "These *bənê* *yiśrāʾēl*: *rəʾûbēn*, *šimʿôn*, *lēwî*, *wîhûdâ*, *yiśāśkār*, *ûzəbulûn*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun, masculine singular - Israel", "*rəʾûbēn*": "proper noun, masculine singular - Reuben", "*šimʿôn*": "proper noun, masculine singular - Simeon", "*lēwî*": "proper noun, masculine singular - Levi", "*wî-*": "conjunction prefix - and", "*yhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*yiśāśkār*": "proper noun, masculine singular - Issachar", "*û-*": "conjunction prefix - and", "*zəbulûn*": "proper noun, masculine singular - Zebulun" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/children", "*yiśrāʾēl*": "Israel (the person Jacob)/Israel (the nation)" } }
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Original Norsk Bibel 1866
Disse vare Israels Sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Isaschar og Sebulon,
King James Version 1769 (Standard Version)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
KJV 1769 norsk
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
KJV1611 – Modern English
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun,
Norsk oversettelse av Webster
Dette er sønnene til Israel: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Norsk oversettelse av ASV1901
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Isakhar og Sebulon,
Norsk oversettelse av BBE
Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon;
Coverdale Bible (1535)
These are the children of Israel: Ruben, Simeon, Leui, Iuda, Isachar, Zabulon,
Geneva Bible (1560)
These are the sonnes of Israel, Reuben, Simeon, Leui and Iudah, Isshachar, & Zebulun,
Bishops' Bible (1568)
These are the sonnes of Israel: Ruben, Simeon, Leui, Iuda, Isachar, and Zabulon.
Authorized King James Version (1611)
¶ These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
Webster's Bible (1833)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
Young's Literal Translation (1862/1898)
These `are' sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
American Standard Version (1901)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
Bible in Basic English (1941)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun;
World English Bible (2000)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
NET Bible® (New English Translation)
Israel’s Descendants These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;
Referenced Verses
- 1 Mo 35:22-26 : 22 Während Israel in diesem Land wohnte, ging Ruben hin und legte sich zu Bilha, der Nebenfrau seines Vaters, und Israel hörte davon. Die Söhne Jakobs waren nun zwölf: 23 Die Söhne Leas: Ruben, der Erstgeborene Jakobs, Simeon, Levi, Juda, Issachar und Sebulon; 24 Die Söhne Rachels: Josef und Benjamin; 25 Die Söhne Bilhas, der Magd Rachels: Dan und Naftali; 26 Die Söhne Silpas, der Magd Leas: Gad und Asser. Dies sind die Söhne Jakobs, die ihm in Paddan-Aram geboren wurden.
- 1 Mo 29:32-35 : 32 Und Lea wurde schwanger und gebar einen Sohn, und sie nannte seinen Namen Ruben; denn sie sagte: Gewiss hat der HERR mein Elend gesehen, nun wird mich mein Mann lieben. 33 Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn; und sie sagte: Weil der HERR gehört hat, dass ich vernachlässigt wurde, hat er mir auch diesen gegeben. Und sie nannte seinen Namen Simeon. 34 Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn; und sie sagte: Nun wird sich mein Mann mir anschließen, weil ich ihm drei Söhne geboren habe. Darum nannte sie seinen Namen Levi. 35 Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn; und sie sagte: Diesmal will ich den HERRN preisen. Darum nannte sie seinen Namen Juda. Und sie hörte auf zu gebären.
- 1 Mo 30:5-9 : 5 Und Bilha wurde schwanger und gebar Jakob einen Sohn. 6 Da sagte Rahel: Gott hat mich gerichtet und auch meine Stimme gehört und mir einen Sohn gegeben: darum nannte sie ihn Dan. 7 Und Bilha, Rahels Magd, wurde nochmals schwanger und gebar Jakob einen zweiten Sohn. 8 Da sagte Rahel: Mit großen Kämpfen habe ich mit meiner Schwester gerungen und habe überwunden: und sie nannte ihn Naphtali. 9 Als Lea sah, dass sie keine Kinder mehr gebar, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zur Frau. 10 Und Silpa, Leas Magd, gebar Jakob einen Sohn. 11 Da sagte Lea: Ein Heer kommt! Und sie nannte ihn Gad. 12 Und Silpa, Leas Magd, gebar Jakob einen zweiten Sohn. 13 Da sagte Lea: Glücklich bin ich, denn die Töchter werden mich glücklich preisen: und sie nannte ihn Asser. 14 Und Ruben ging in den Tagen der Weizenernte hinaus und fand Alraunen auf dem Feld und brachte sie zu seiner Mutter Lea. Da sagte Rahel zu Lea: Gib mir doch von den Alraunen deines Sohnes. 15 Und sie sagte zu ihr: Ist es nicht genug, dass du meinen Mann genommen hast? Willst du auch die Alraunen meines Sohnes nehmen? Da antwortete Rahel: Er soll diese Nacht bei dir liegen für die Alraunen deines Sohnes. 16 Als Jakob am Abend aus dem Feld kam, ging Lea hinaus, ihm entgegen, und sagte: Du musst zu mir kommen; denn ich habe dich mit den Alraunen meines Sohnes gemietet. Und er lag die Nacht bei ihr. 17 Und Gott hörte auf Lea, und sie wurde schwanger und gebar Jakob den fünften Sohn. 18 Da sagte Lea: Gott hat mir meinen Lohn gegeben, weil ich meine Magd meinem Mann gegeben habe; und sie nannte ihn Issaschar. 19 Und Lea wurde nochmals schwanger und gebar Jakob den sechsten Sohn. 20 Da sagte Lea: Gott hat mir eine gute Mitgift gegeben; jetzt wird mein Mann bei mir wohnen, denn ich habe ihm sechs Söhne geboren: und sie nannte ihn Sebulon. 21 Danach gebar sie eine Tochter und nannte sie Dina. 22 Und Gott gedachte an Rahel, und Gott erhörte sie und öffnete ihren Schoß. 23 Und sie wurde schwanger und gebar einen Sohn und sagte: Gott hat meine Schmach weggenommen. 24 Und sie nannte ihn Joseph und sagte: Der HERR füge mir einen anderen Sohn hinzu.
- 1 Mo 32:28 : 28 Da sprach er: Dein Name soll nicht mehr Jakob sein, sondern Israel; denn du hast mit Gott und mit Menschen gekämpft und hast gewonnen.
- 1 Mo 35:18 : 18 Als ihre Seele im Vergehen war, denn sie starb, nannte sie seinen Namen Benoni; aber sein Vater nannte ihn Benjamin.
- 1 Mo 46:8-9 : 8 Dies sind die Namen der Kinder Israels, die nach Ägypten kamen: Jakob und seine Söhne, Ruben, der Erstgeborene Jakobs. 9 Und die Söhne Rubens waren Henoch, Pallu, Hezron und Karmi. 10 Und die Söhne Simeons waren Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin und Zohar sowie Schaul, der Sohn einer kanaanitischen Frau. 11 Und die Söhne Levis waren Gerschon, Kahat und Merari. 12 Und die Söhne Judas waren Er, Onan, Schela, Perez und Serach; Er und Onan aber starben im Land Kanaan. Und die Söhne des Perez waren Hezron und Hamul. 13 Und die Söhne Issachars waren Tola, Puwa, Jashub und Schimron. 14 Und die Söhne Sebulons waren Sered, Elon und Jachleel. 15 Das sind die Söhne Leas, die sie Jakob in Paddan-Aram gebar, dazu seine Tochter Dina; insgesamt waren es dreiunddreißig Seelen seiner Söhne und Töchter. 16 Und die Söhne Gads waren Zifjon, Haggi, Schuni, Ezbon, Eri, Arodi und Areli. 17 Und die Söhne Aschers waren Jimna, Jischwa, Jischwi und Beria sowie Serach, ihre Schwester. Und die Söhne Berias waren Heber und Malkiel. 18 Das sind die Söhne Silpas, die Laban seiner Tochter Lea gab, und die sie Jakob gebar, insgesamt sechzehn Seelen. 19 Die Söhne Rahels, der Frau Jakobs: Josef und Benjamin. 20 Und dem Josef wurden im Land Ägypten Manasse und Ephraim geboren, die ihm Asenat, die Tochter Potipheras, des Priesters von On, gebar. 21 Und die Söhne Benjamins waren Bela, Becher, Aschbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosch, Muppim, Huppim und Ard. 22 Das sind die Söhne Rahels, die Jakob geboren wurden, insgesamt vierzehn Seelen. 23 Und die Söhne Dans waren Chuschim. 24 Und die Söhne Naphtalis waren Jachzeel, Guni, Jezer und Schillem. 25 Das sind die Söhne Bilhas, die Laban Rahel, seiner Tochter, gab, und die sie Jakob gebar, insgesamt sieben Seelen. 26 Alle Seelen, die mit Jakob nach Ägypten kamen, die aus seinen Lenden hervorgingen und die Frauen der Söhne Jakobs nicht eingeschlossen, waren insgesamt sechsundsechzig Seelen. 27 Und die Söhne Josefs, die ihm in Ägypten geboren wurden, waren zwei Seelen. Alle Seelen des Hauses Jakobs, die nach Ägypten kamen, waren insgesamt siebzig.
- 1 Mo 49:2 : 2 Versammelt euch und hört, ihr Söhne Jakobs; und hört auf Israel, euren Vater.
- 1 Mo 49:4-9 : 4 Unbeständig wie Wasser sollst du nicht erster sein, denn du bist auf das Bett deines Vaters gestiegen; da hast du es entweiht: er ging auf mein Lager. 5 Simeon und Levi sind Brüder; Werkzeuge der Gewalt sind ihre Waffen. 6 In ihren Rat, meine Seele, komme nicht; zu ihrer Versammlung, meine Ehre, sei nicht vereinigt, denn in ihrem Zorn haben sie einen Mann getötet, und nach ihrem Willen haben sie eine Mauer niedergerissen. 7 Verflucht sei ihr Zorn, denn er war heftig, und ihr Grimm, denn er war grausam: Ich will sie in Jakob teilen und in Israel zerstreuen. 8 Juda, dich werden deine Brüder preisen: deine Hand wird am Nacken deiner Feinde sein; die Söhne deines Vaters werden sich vor dir verneigen. 9 Juda ist ein junger Löwe; vom Raub bist du aufgestiegen, mein Sohn: er beugt sich nieder, lagert sich wie ein Löwe und wie eine alte Löwin; wer will ihn wecken? 10 Das Zepter wird nicht von Juda weichen noch der Herrscherstab von seinen Füßen, bis Schilo kommt; und ihm wird der Gehorsam der Völker gehören. 11 Er bindet sein Fohlen an den Weinstock und das Junge seiner Eselin an den edlen Rebstock; er wäscht sein Gewand in Wein und seinen Mantel im Blut der Trauben. 12 Seine Augen sind dunkler als Wein und seine Zähne weißer als Milch. 13 Sebulon wird am Ufer des Meeres wohnen; und er wird ein Hafen für Schiffe sein, und seine Grenze wird bis nach Sidon reichen. 14 Issachar ist ein starker Esel, der sich zwischen den Gepäckhaufen niederlegt. 15 Und er sah, dass die Ruhe gut war und das Land lieblich; da neigte er seine Schulter zum Tragen und wurde ein Tributpflichtiger. 16 Dan wird sein Volk richten als einer der Stämme Israels. 17 Dan wird eine Schlange auf dem Weg sein, eine Otter auf dem Pfad, die die Fersen des Pferdes beißt, so dass sein Reiter zurückfällt. 18 Auf deine Rettung habe ich gewartet, o HERR. 19 Gad, eine Schar wird ihn überwältigen; aber er wird zuletzt überwältigen. 20 Von Asser wird sein Brot reichlich sein und er wird königliche Leckerbissen bieten. 21 Naphtali ist eine flüchtige Hirschkuh; er spricht schöne Worte. 22 Joseph ist ein fruchtbarer Baum, ein fruchtbarer Baum an einer Quelle; seine Äste ranken über die Mauer. 23 Die Bogenschützen haben ihn hart getroffen, ihn beschossen und ihm nachstellten. 24 Aber sein Bogen blieb stark, und die Arme seiner Hände wurden gestärkt durch die Hände des starken Gottes Jakobs; von dort kommt der Hirte, der Stein Israels. 25 Durch den Gott deines Vaters, der dir helfen wird, durch den Allmächtigen, der dich segnen wird mit Segnungen des Himmels oben, Segnungen der Tiefen, die unten liegen, Segnungen der Brüste und des Mutterleibs. 26 Die Segnungen deines Vaters übersteigen die Segnungen meiner Vorfahren bis zu den äußersten Grenzen der ewigen Hügel: sie werden auf dem Haupte Josephs sein und auf der Krone des Haupts des Abgesonderten von seinen Brüdern. 27 Benjamin wird ein reißender Wolf sein; am Morgen wird er die Beute verschlingen, und am Abend wird er die Beute teilen. 28 Das sind alle die zwölf Stämme Israels; und dies ist es, was ihr Vater zu ihnen sprach und sie segnete; jeden segnete er mit seinem eigenen Segen.
- 2 Mo 1:2-4 : 2 Ruben, Simeon, Levi und Juda, 3 Issaschar, Sebulon und Benjamin, 4 Dan und Naftali, Gad und Asser.
- 4 Mo 1:5-9 : 5 Und dies sind die Namen der Männer, die bei euch stehen sollen: vom Stamm Ruben; Elizur, der Sohn von Schedeur. 6 Vom Stamm Simeon; Schelumiel, der Sohn von Zurischaddai. 7 Vom Stamm Juda; Nachschon, der Sohn von Amminadab. 8 Vom Stamm Issaschar; Nethanel, der Sohn von Zuar. 9 Vom Stamm Sebulon; Eliab, der Sohn von Helon. 10 Von den Söhnen Josephs: von Ephraim; Elischama, der Sohn von Ammihud: von Manasse; Gamaliel, der Sohn von Pedazur. 11 Vom Stamm Benjamin; Abidan, der Sohn von Gideoni. 12 Vom Stamm Dan; Ahieser, der Sohn von Ammischaddai. 13 Vom Stamm Ascher; Pagiel, der Sohn von Okra. 14 Vom Stamm Gad; Eljasaf, der Sohn von Deuel. 15 Vom Stamm Naftali; Ahira, der Sohn von Enan.
- 4 Mo 13:4-9 : 4 Und dies waren ihre Namen: aus dem Stamm Ruben, Schammua, der Sohn Sakkurs. 5 Aus dem Stamm Simeon, Schaphat, der Sohn Horis. 6 Aus dem Stamm Juda, Kaleb, der Sohn Jephunnes. 7 Aus dem Stamm Issaschar, Jigal, der Sohn Josephs. 8 Aus dem Stamm Ephraim, Hosea, der Sohn Nuns. 9 Aus dem Stamm Benjamin, Palti, der Sohn Raphus. 10 Aus dem Stamm Sebulon, Gaddiel, der Sohn Sodis. 11 Aus dem Stamm Joseph, nämlich aus dem Stamm Manasse, Gaddi, der Sohn Susis. 12 Aus dem Stamm Dan, Ammiel, der Sohn Gemallis. 13 Aus dem Stamm Asser, Sethur, der Sohn Michaels. 14 Aus dem Stamm Naphtali, Nachbi, der Sohn Vofsis. 15 Aus dem Stamm Gad, Guel, der Sohn Machis.
- 4 Mo 26:5-9 : 5 Ruben, der Erstgeborene Israels: die Söhne Rubens; Hanoch, von dem die Familie der Hanochiter stammt; von Pallu, die Familie der Palluiter: 6 Von Hezron, die Familie der Hezroniter; von Karmi, die Familie der Karmiter. 7 Dies sind die Familien der Rubeniter; die Zahl der Gezählten war dreiundvierzigtausend siebenhundertdreißig. 8 Die Söhne von Pallu waren Eliab. 9 Und die Söhne Eliabs waren Nemuel, Dathan und Abiram. Dies sind dieselben Dathan und Abiram, die berühmt waren in der Gemeinde und gegen Mose und gegen Aaron aufbegehrten in der Rotte Korachs, als sie gegen den HERRN aufbegehrten. 10 Aber die Erde öffnete ihren Mund und verschlang sie zusammen mit Korach, als jene Rotte starb, als das Feuer zweihundertfünfzig Männer fraß; und sie wurden zu einem Zeichen. 11 Doch die Kinder Korachs starben nicht. 12 Die Söhne Simeons nach ihren Familien: von Nemuel, die Familie der Nemueliter; von Jamin, die Familie der Jaminiten; von Jachin, die Familie der Jachiniten: 13 Von Serach, die Familie der Serachiten; von Saul, die Familie der Sauliten. 14 Dies sind die Familien der Simeoniter, zweiundzwanzigtausend zweihundert. 15 Die Söhne Gads nach ihren Familien: von Zefon, die Familie der Zefoniter; von Haggi, die Familie der Haggiter; von Schuni, die Familie der Schuniter: 16 Von Osni, die Familie der Osniter; von Eri, die Familie der Eriter: 17 Von Arod, die Familie der Aroditen; von Areli, die Familie der Areliten. 18 Dies sind die Familien der Söhne Gads ihrer Zahl nach, vierzigtausend fünfhundert. 19 Die Söhne Judas waren Er und Onan; und Er und Onan starben im Land Kanaan. 20 Und die Söhne Judas nach ihren Familien waren: von Schela, die Familie der Schelaniter; von Perez, die Familie der Periziter; von Serach, die Familie der Serachiten. 21 Und die Söhne des Perez waren: von Hezron, die Familie der Hezroniter; von Hamul, die Familie der Hamuliter. 22 Dies sind die Familien Judas ihrer Zahl nach, sechsundsiebzigtausend fünfhundert. 23 Von den Söhnen Issachars nach ihren Familien: von Tola, die Familie der Tolaiter; von Puwa, die Familie der Puatiter: 24 Von Jaschub, die Familie der Jaschubiter; von Schimron, die Familie der Schimroniter. 25 Dies sind die Familien Issachars ihrer Zahl nach, vierundsechzigtausend dreihundert. 26 Von den Söhnen Sebulons nach ihren Familien: von Sered, die Familie der Serediter; von Elon, die Familie der Eloniter; von Jachleel, die Familie der Jachleeliter. 27 Dies sind die Familien der Sebuloniter ihrer Zahl nach, sechzigtausend fünfhundert. 28 Die Söhne Josephs nach ihren Familien waren Manasse und Ephraim. 29 Von den Söhnen Manasses: von Machir, die Familie der Machiriter; und Machir zeugte Gilead; von Gilead stammen die Familien der Gileaditer. 30 Dies sind die Söhne Gileads: von Jezer, die Familie der Jezeriter; von Helek, die Familie der Helekiter: 31 Und von Asriel, die Familie der Asrieliter; und von Sichem, die Familie der Sichamiter: 32 Und von Semida, die Familie der Semidaiter; und von Hepher, die Familie der Hepheriter. 33 Und Zelophchad, der Sohn von Hepher, hatte keine Söhne, sondern Töchter; und die Namen der Töchter Zelophchads waren: Machla, Noa, Hogla, Milka und Tirza. 34 Dies sind die Familien Manasses ihrer Zahl nach, zweiundfünfzigtausend siebenhundert. 35 Dies sind die Söhne Ephraims nach ihren Familien: von Schutelah, die Familie der Schutelahiter; von Becher, die Familie der Bacheriter; von Tahan, die Familie der Tahaniter. 36 Und dies sind die Söhne von Schutelah: von Eran, die Familie der Eraniter. 37 Dies sind die Familien der Söhne Ephraims ihrer Zahl nach, zweiunddreißigtausend fünfhundert. Dies sind die Söhne Josephs nach ihren Familien. 38 Die Söhne Benjamins nach ihren Familien: von Bela, die Familie der Belaiter; von Aschbel, die Familie der Aschbeliter; von Ahiram, die Familie der Ahiramit 39 Von Schupham, die Familie der Schuphamiter; von Hupham, die Familie der Huphamiter. 40 Und die Söhne Belas waren Ard und Naaman; von Ard, die Familie der Arditer; von Naaman, die Familie der Naamaniter. 41 Dies sind die Söhne Benjamins nach ihren Familien, und ihre Zahl betrug fünfundvierzigtausend sechshundert. 42 Dies sind die Söhne Dans nach ihren Familien: von Schucham, die Familie der Schuchamiter. Dies sind die Familien Dans nach ihren Familien. 43 Alle Familien der Schuchamiter wurden ihrer Zahl nach vierundsechzigtausendvierhundert gezählt. 44 Von den Kindern Aschers nach ihren Familien: von Jimna, die Familie der Jimniter; von Jischwi, die Familie der Jischwiter; von Beria, die Familie der Beriiter. 45 Von den Söhnen Berias: von Heber, die Familie der Heberiter; von Malkiel, die Familie der Malkieliten. 46 Und der Name der Tochter Aschers war Serach. 47 Dies sind die Familien der Söhne Aschers nach ihrer Zahl, dreiundfünfzigtausend vierhundert. 48 Von den Söhnen Naphtalis nach ihren Familien: von Jachzeel, die Familie der Jachzeeliten; von Guni, die Familie der Guniter: 49 Von Jezer, die Familie der Jezeriter; von Schillem, die Familie der Schillemiter. 50 Dies sind die Familien Naphtalis nach ihren Familien, und sie wurden ihrer Zahl nach fünfundvierzigtausend vierhundert gezählt. 51 Dies sind die Gezählten der Kinder Israel, sechshunderttausend eintausend siebenhundertdreißig. 52 Und der HERR sprach zu Mose: 53 Diesen soll das Land nach der Zahl ihrer Namen zum Erbe gegeben werden. 54 Den Zahlreicheren sollst du ein größeres Erbe geben, und den Wenigeren ein kleineres Erbe: jedem soll sein Erbe nach der Zahl der Gezählten gegeben werden. 55 Doch soll das Land durchs Los verteilt werden: nach den Namen der Stämme ihrer Väter sollen sie das Erbe empfangen. 56 Nach dem Los soll ihr Erbteil verteilt werden, zwischen den zahlreichen und den wenigen. 57 Und dies sind die Gezählten der Leviten nach ihren Familien: von Gerschon, die Familie der Gerschoniter; von Kahat, die Familie der Kahatiter; von Merari, die Familie der Merariter. 58 Dies sind die Familien der Leviten: die Familie der Libniter, die Familie der Hebroniter, die Familie der Machliter, die Familie der Muschiten, die Familie der Korachiter. Und Kahat zeugte Amram. 59 Und der Name der Frau Amrams war Jochebed, die Tochter Levis, die ihm in Ägypten geboren wurde: und sie gebar Amram Aaron und Mose, und Miriam, ihre Schwester. 60 Und Aaron wurden geboren: Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar. 61 Und Nadab und Abihu starben, als sie fremdes Feuer vor den HERRN brachten. 62 Und die Gezählten von ihnen waren dreiundzwanzigtausend, alle männlich von einem Monat und darüber; denn sie wurden nicht unter den Kindern Israel gezählt, weil ihnen kein Erbe inmitten der Kinder Israel gegeben war. 63 Dies sind die, die von Mose und Priester Eleasar gezählt wurden, als sie die Kinder Israel in den Ebenen von Moab am Jordan gegenüber von Jericho zählten. 64 Aber unter diesen war keiner von denen, die Mose und der Priester Aaron gezählt hatten, als sie die Kinder Israel in der Wüste Sinai zählten. 65 Denn der HERR hatte von ihnen gesagt: Sie sollen gewisslich in der Wüste sterben. Und es blieb kein Mann von ihnen übrig, außer Kaleb, dem Sohn Jephunnes, und Josua, dem Sohn Nuns.