2. Mose 37:15
Und er machte die Stangen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold, um den Tisch zu tragen.
Und er machte die Stangen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold, um den Tisch zu tragen.
He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold to carry the table.
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
Und er machte die Stangen von Akazienholz undüberzog sie mit Gold, um den Tisch zu tragen.
Und er machte die Stangen von Akazienholz undüberzog sie mit Gold, um den Tisch zu tragen.
Und machte die Stangen von Föhrenholz und überzog sie mit Gold, daß man den Tisch damit trüge.
Und machte die Stangen von Akazienholz undüberzog sie mit Gold, daß man den Tisch damit trüge.
Und machte die Stangen von Akazienholz undüberzog sie mit Gold, um den Tisch damit zu tragen.
And he made staues of Sethim wodd and couered them with golde to bere the table with all,
& made the staues of Fyrre tre, and ouerlayed the with golde, to beare the staues withall.
And he made the barres of Shittim wood, & couered them with golde to beare the Table.
And he made the barres of Sittim wood, and couered them with golde, to beare the table withall.
And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;
And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold.
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.
Hij maakte ook de handbomen van sittimhout; en hij overtrok ze met goud, om de tafel te dragen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
26Und du sollst für ihn vier goldene Ringe machen und die Ringe an die vier Ecken setzen, die seine vier Füße sind.
27Gegenüber dem Rand sollen die Ringe sein, als Halter für die Stangen, um den Tisch zu tragen.
28Und du sollst die Stangen aus Akazienholz machen und sie mit Gold überziehen, damit der Tisch mit ihnen getragen werden kann.
29Und du sollst die Schüsseln, die Kellen, die Schalen und die Kannen machen, um damit das Trankopfer darzubringen; aus purem Gold sollst du sie machen.
2Und er überzog sie innen und außen mit purem Gold und machte einen Kranz aus Gold ringsumher.
3Und er goss für sie vier Ringe aus Gold, die an die vier Ecken gesetzt wurden; zwei Ringe auf der einen Seite und zwei Ringe auf der anderen Seite.
4Und er machte Stangen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold.
5Und er steckte die Stangen in die Ringe an den Seiten der Lade, um die Lade zu tragen.
26Und er überzog ihn mit purem Gold, sowohl seine Oberseite, als auch seine Seiten ringsum, und seine Hörner; auch machte er einen Kranz aus Gold ringsum.
27Und er machte zwei Ringe aus Gold für ihn unter dem Kranz an seinen beiden Ecken, an seinen beiden Seiten, damit es Orte für die Stangen seien, um ihn zu tragen.
28Und er machte die Stangen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold.
4Und du sollst zwei goldene Ringe unter die Krone an seinen beiden Ecken machen, auf beiden Seiten sollst du sie anbringen; sie sollen als Halterungen für die Stangen dienen, um ihn zu tragen.
5Und du sollst die Stangen aus Akazienholz machen und sie mit Gold überziehen.
12Und du sollst vier goldene Ringe für sie gießen und sie an ihre vier Ecken setzen; zwei Ringe auf der einen Seite und zwei Ringe auf der anderen Seite.
13Und du sollst Stangen aus Akazienholz machen und sie mit Gold überziehen.
14Und du sollst die Stangen in die Ringe an den Seiten der Lade stecken, damit die Lade mit ihnen getragen werden kann.
5Und er goss vier Ringe für die vier Enden des Bronzegitters, um Stangen hineinzusetzen.
6Und er machte die Stangen aus Akazienholz und überzog sie mit Bronze.
7Und er schob die Stangen in die Ringe an den Seiten des Altars, um ihn zu tragen; er machte den Altar hohl und aus Brettern.
13Und er goss vier Ringe aus Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen waren.
14Gegenüber der Leiste waren die Ringe, die Orte für die Stangen, um den Tisch zu tragen.
16Und er machte die Gefäße, die auf dem Tisch waren, seine Schalen, seine Löffel, seine Schüsseln und seine Becher, um damit zu bedecken, aus purem Gold.
17Und er machte den Leuchter aus purem Gold: aus getriebenem Werk machte er den Leuchter; sein Schaft und seine Zweige, seine Schalen, seine Knäufe und seine Blumen waren aus demselben Stück.
10Und er machte den Tisch aus Akazienholz: zwei Ellen war seine Länge, eine Elle seine Breite und anderthalb Ellen seine Höhe.
11Und er überzog ihn mit purem Gold und machte einen Kranz aus Gold ringsumher.
6Du sollst Stangen für den Altar machen, Stangen aus Akazienholz, und sie mit Kupfer überziehen.
7Die Stangen sollen in die Ringe gesteckt werden, und die Stangen sollen an den beiden Seiten des Altars sein, um ihn zu tragen.
12die Lade und ihre Stangen mit dem Gnadenstuhl und den Vorhang der Decke;
13den Tisch und seine Stangen und sein ganzes Gerät und das Schaubrot;
14den Leuchter auch für das Licht und seine Geräte und seine Lampen mit dem Öl für das Licht;
36Und er machte dazu vier Säulen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold: ihre Haken waren aus Gold; und er goss für sie vier silberne Sockel.
34Und er überzog die Bretter mit Gold, und machte ihre Ringe aus Gold, um als Plätze für die Stangen zu dienen, und überzog die Stangen mit Gold.
31Und er machte Stangen aus Akazienholz; fünf für die Bretter der einen Seite der Stiftshütte,
35die Lade des Zeugnisses mit ihren Tragstangen und der Deckplatte,
36den Tisch und all sein Gerät und das Schaubrot,
23Du sollst auch einen Tisch aus Akazienholz machen: zwei Ellen soll seine Länge, eine Elle seine Breite und anderthalb Ellen seine Höhe sein.
24Und du sollst ihn mit reinem Gold überziehen und ihm ringsum eine goldene Krone machen.
29Und du sollst die Bretter mit Gold überziehen und ihre Ringe aus Gold machen als Halterungen für die Querbalken; und du sollst die Querbalken mit Gold überziehen.
8Und sie sollen ein scharlachrotes Tuch darüber breiten und es mit einer Decke aus Dachsfellen bedecken und die Stangen daran einsetzen.
20Und er machte Bretter für die Stiftshütte aus Akazienholz, aufrecht stehend.
32Und du sollst ihn an vier Säulen aus Akazienholz aufhängen, die mit Gold überzogen sind; ihre Haken sollen aus Gold sein, auf vier silbernen Sockeln.
15Und du sollst Bretter aus Akazienholz für die Stiftshütte machen, die aufrecht stehen.
24Aus einem Talent purem Gold machte er ihn und alle seine Geräte.
8den Tisch und dessen Zubehör, den reinen Leuchter und alle seine Geräte, den Räucheraltar,
26Und du sollst Querbalken aus Akazienholz machen; fünf für die Bretter der einen Seite der Stiftshütte,
6Und sie sollen eine Decke aus Dachsfellen darüber legen und darüber ein Tuch ganz aus Blau ausbreiten und die Stangen daran einsetzen.
16Und nach Gewicht gab er Gold für die Schaubrottische, für jeden Tisch; und gleichermaßen Silber für die silbernen Tische.
37Und du sollst für den Vorhang fünf Säulen aus Akazienholz machen und sie mit Gold überziehen, und ihre Haken sollen aus Gold sein; und du sollst fünf bronzene Sockel für sie gießen.
10Und sie sollen es und alle seine Gefäße in eine Decke aus Dachsfellen legen und es auf eine Tragbahre setzen.
39Aus einem Talent reinen Goldes sollst du es, mit allen diesen Geräten, machen.