Hesekiel 46:13
Du sollst täglich ein Brandopfer dem HERRN bereiten, ein makelloses einjähriges Lamm; du sollst es jeden Morgen bereiten.
Du sollst täglich ein Brandopfer dem HERRN bereiten, ein makelloses einjähriges Lamm; du sollst es jeden Morgen bereiten.
Each day, you shall offer a one-year-old unblemished lamb as a daily burnt offering to the Lord. You must prepare it every morning.
Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
You shall daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: you shall prepare it every morning.
Und du sollst täglich ein einjähriges Lamm ohne Fehl dem Jehova als Brandopfer opfern, Morgen für Morgen sollst du es opfern.
Und du sollst täglich ein einjähriges Lamm ohne Fehl dem Jehova als Brandopfer opfern, Morgen für Morgen sollst du es opfern.
Und er soll dem HERRN täglich ein Brandopfer tun, nämlich ein jähriges Lamm ohne Wandel; dasselbe soll er alle Morgen opfern.
Und er soll dem HERRN täglich ein Brandopfer tun, nämlich ein jähriges Lamm ohne Fehl; dasselbe soll er alle Morgen opfern.
Du sollst dem HERRN täglich ein einjähriges tadelloses Lamm als Brandopfer zurichten; jeden Morgen sollst du das darbringen.
He shal daylie brynge vnto the LORDE a lambe of a yeare olde without blemish for a burntofferynge: this shall he do euery mornynge.
Thou shalt dayly make a burnt offring vnto the Lord of a lambe of one yere without blemish: thou shalt doe it euery morning.
Thou shalt dayly make a burnt offering vnto the Lorde of a lambe of one yere without blemishe, thou shalt do it euery morning.
Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD [of] a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily: morning by morning shall you prepare it.
`And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning by morning thou dost make it.
And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt-offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.
And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt-offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.
And you are to give a lamb a year old without any mark on it for a burned offering to the Lord every day: morning by morning you are to give it.
You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily: morning by morning you shall prepare it.
“‘You will provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering daily to the LORD; morning by morning he will provide it.
Wijders zult gij een volkomen eenjarig lam dagelijks bereiden ten brandoffer den HEERE; alle morgens zult gij dat bereiden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Und du sollst jeden Morgen ein Speisopfer dazu bereiten, ein sechstel Epha und ein drittel Hin Öl, um es mit dem Feinmehl zu vermengen; ein ständiges Speisopfer durch eine ewige Verordnung für den HERRN.
15So sollen sie das Lamm, das Speisopfer und das Öl jeden Morgen für ein ständiges Brandopfer bereiten.
3Und du sollst zu ihnen sprechen: Dies ist das Feueropfer, das ihr dem HERRN darbringen sollt: zwei einjährige, makellose Lämmer sollt ihr täglich als beständiges Brandopfer opfern.
4Das eine Lamm sollst du am Morgen darbringen und das andere Lamm gegen Abend.
38Dies ist das, was du auf dem Altar darbringen sollst: zwei einjährige Lämmer Tag für Tag, beständig.
39Das eine Lamm sollst du morgens darbringen; und das andere Lamm sollst du am Abend darbringen:
23Diese sollt ihr zusätzlich zu dem morgendlichen Brandopfer darbringen, das ein beständiges Brandopfer ist.
24Nach dieser Weise sollt ihr täglich darbringen, während der sieben Tage, das Fleisch der Opfergabe, die dem HERRN einen lieblichen Duft bereitet: es soll zusätzlich zu dem beständigen Brandopfer und seinem Trankopfer geopfert werden.
4Und das Brandopfer, das der Fürst am Sabbattag dem HERRN darbringen soll, sind sechs makellose Lämmer und ein makelloser Widder.
5Und das Speisopfer soll ein Epha für den Widder sein und für die Lämmer das, was er zu geben vermag, und ein Hin Öl zu einem Epha.
6Am Neumondtag soll es ein junger, makelloser Stier sein, sowie sechs Lämmer und ein Widder: sie sollen makellos sein.
7Und er soll ein Speisopfer bereiten, ein Epha für den Stier und ein Epha für den Widder, und für die Lämmer, so viel seine Hand erreichen kann, und ein Hin Öl zu einem Epha.
25Sieben Tage sollst du täglich einen Ziegenbock als Sündopfer zubereiten: sie sollen auch einen jungen Stier und einen Widder aus der Herde, ohne Makel, zubereiten.
12Und ihr sollt an dem Tag, an dem ihr die Garbe webt, einen einjährigen Lamm ohne Makel als Brandopfer dem HERRN darbringen.
14Er soll seine Opfergabe dem HERRN darbringen: ein fehlerloses einjähriges männliches Lamm als Brandopfer, ein fehlerloses einjähriges weibliches Lamm als Sündopfer und einen fehlerlosen Widder als Friedensopfer,
36Ihr sollt aber ein Brandopfer darbringen, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den HERRN: einen Stier, einen Widder und sieben einjährige, makellose Lämmer.
22Und an diesem Tag soll der Fürst für sich und für das ganze Volk des Landes einen Stier als Sündopfer bereiten.
23Und sieben Tage des Festes soll er dem HERRN ein Brandopfer zubereiten, jeden Tag sieben Stiere und sieben Widder ohne Fehler; und täglich einen Ziegenbock als Sündopfer.
41Und das andere Lamm sollst du am Abend darbringen und sollst tun, wie das Speiseopfer am Morgen und seine Trankopfer, für einen wohlriechenden Geruch, ein Opfer, das mit Feuer dem HERRN dargebracht wird.
11Und an den Anfängen eurer Monate sollt ihr dem HERRN ein Brandopfer opfern; zwei junge Stiere, einen Widder und sieben einjährige Lämmer ohne Fehl;
18Und ihr sollt mit dem Brot sieben einjährige Lämmer ohne Makel, einen jungen Stier und zwei Widder opfern. Es sollen Brandopfer dem HERRN mit ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern sein: ein Feueropfer lieblicher Duft dem HERRN.
19Aber ihr sollt ein Feueropfer als Brandopfer dem HERRN darbringen; zwei junge Stiere, einen Widder und sieben einjährige, makellose Lämmer;
17Und am zweiten Tag sollt ihr zwölf junge Stiere, zwei Widder und vierzehn einjährige, makellose Lämmer darbringen.
8Und das andere Lamm sollst du gegen Abend darbringen; wie das Speisopfer am Morgen und das Trankopfer dazu, sollst du es opfern, ein Feueropfer, das dem HERRN einen lieblichen Duft bereitet.
9Und am Sabbattag zwei einjährige, makellose Lämmer, und zwei Zehntel Efa Feinmehl zum Speisopfer, vermengt mit Öl, und das dazugehörige Trankopfer.
13Ihr sollt ein Brandopfer darbringen, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den HERRN: dreizehn junge Stiere, zwei Widder und vierzehn einjährige, makellose Lämmer.
36Und du sollst täglich einen Stier als Sündopfer zur Versöhnung darbringen: und du sollst den Altar entsühnen, wenn du die Versöhnung für ihn vollzogen hast, und du sollst ihn salben, um ihn zu heiligen.
45Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
2Und ihr sollt dem HERRN ein Brandopfer zum lieblichen Geruch darbringen: einen jungen Stier, einen Widder und sieben einjährige, makellose Lämmer.
21Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
15Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
51Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
8Ihr sollt aber dem HERRN ein Brandopfer darbringen zum lieblichen Geruch: einen jungen Stier, einen Widder und sieben einjährige, makellose Lämmer.
7Wenn er ein Lamm als sein Opfer darbringt, so soll er es vor dem HERRN darbringen.
33Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
10Wenn sein Opfer von den Schafen oder den Ziegen als Brandopfer ist, soll er ein männliches Tier ohne Makel darbringen.
27Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
57Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
23Wenn du mit der Reinigung fertig bist, sollst du einen makellosen jungen Stier und einen makellosen Widder aus der Herde opfern.
12Und das Feuer auf dem Altar soll darauf brennen; es soll nicht gelöscht werden: und der Priester soll jeden Morgen Holz darauf legen und das Brandopfer in ordentlicher Weise darauf legen; und er soll darauf das Fett der Friedensopfer verbrennen.
39Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
81Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
3Wenn sein Opfer ein Brandopfer von den Rindern ist, so soll er ein männliches Tier ohne Makel darbringen: Er soll es aus freiem Willen am Eingang des Zeltes der Begegnung dem HERRN opfern.
63Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
18So spricht der Herr, GOTT: Im ersten Monat, am ersten Tag des Monats, sollst du einen jungen Stier ohne Fehler nehmen und das Heiligtum reinigen:
40Um dem HERRN Brandopfer darzubringen auf dem Brandopferaltar, morgens und abends ununterbrochen, und zu tun alles, was in dem Gesetz des HERRN geschrieben ist, das er Israel geboten hat.
12Wenn der Fürst ein freiwilliges Brandopfer oder Friedensopfer dem HERRN freiwillig darbringt, soll man ihm das Tor öffnen, das nach Osten schaut, und er soll sein Brandopfer und seine Friedensopfer bereiten, wie er es am Sabbattag tut; dann soll er hinausgehen, und nach seinem Hinausgehen soll man das Tor schließen.
5Euer Lamm soll makellos sein, männlich und ein Jahr alt; ihr könnt es von den Schafen oder von den Ziegen nehmen.
75Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
3Zu den Kindern Israels sollst du sprechen: Nehmt einen Ziegenbock als Sündopfer und ein Kalb und ein Lamm, beide im ersten Jahr und ohne Makel, für ein Brandopfer,