Verse 17

und opferten bei der Einweihung dieses Hauses Gottes hundert Stiere, zweihundert Widder, vierhundert Lämmer; und als Sündopfer für ganz Israel zwölf Ziegenböcke, entsprechend der Anzahl der Stämme Israels.

Other Translations

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    De ofret til innvielsen av Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og tolv geitebukker som syndoffer for hele Israel, i henhold til antallet av Israels stammer.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og de ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam, og som syndoffer for hele Israel tolv geitebukker, i henhold til antallet av Israels stammer.

  • Norsk King James

    Og de ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam; og tolv værer som syndoffer for hele Israel, etter antallet av stammene.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Og de ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam, og tolv geitebukker som syndoffer for hele Israel, etter antallet av Israels stammer.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Ved innvielsen til Guds hus ofret de hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og tolv geitebukker som syndoffer for hele Israel, i samsvar med antallet av Israels stammer.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    De ofret hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam ved innvielsen av dette Guds hus; og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, etter antall Israels stammer.

  • o3-mini KJV Norsk

    Ved innvielsen ofret de hundre okser, to hundre vær og fire hundre lam; og som syndoffer for hele Israel ofret de tolv bukker, ett for hver av Israels stammer.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    De ofret hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam ved innvielsen av dette Guds hus; og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, etter antall Israels stammer.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Og de ofret til innvielsen av dette Guds hus: hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam, og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, etter antall av Israels stammer.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They offered for the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all Israel, according to the number of the tribes of Israel.

  • biblecontext

    { "verseID": "Ezra.6.17", "source": "וְהַקְרִ֗בוּ לַחֲנֻכַּת֮ בֵּית־אֱלָהָ֣א דְנָה֒ תּוֹרִ֣ין מְאָ֔ה דִּכְרִ֣ין מָאתַ֔יִן אִמְּרִ֖ין אַרְבַּ֣ע מְאָ֑ה וּצְפִירֵ֨י עִזִּ֜ין *לחטיא **לְחַטָּאָ֤ה עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ תְּרֵֽי־עֲשַׂ֔ר לְמִנְיָ֖ן שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃", "text": "And they *haqrîḇû* for the *ḥănukkaṯ* of *bêṯ-ʾĕlāhāʾ dᵉnāh*: *tôrîn* one hundred, *diḵrîn* two hundred, *ʾimmᵉrîn* four hundred; and *ṣᵉfîrê ʿizzîn* for *ḥaṭṭāʾāh* for all *Yiśrāʾēl* twelve, according to the *minyān* of the *šiḇṭê Yiśrāʾēl*.", "grammar": { "*haqrîḇû*": "verb, Haphel perfect, 3rd masculine plural - they offered", "*ḥănukkaṯ*": "noun, feminine singular construct - dedication of", "*bêṯ-ʾĕlāhāʾ*": "construct phrase - house of God", "*dᵉnāh*": "demonstrative pronoun, masculine singular - this", "*tôrîn*": "noun, masculine plural - bulls", "*mᵉʾāh*": "numeral - hundred", "*diḵrîn*": "noun, masculine plural - rams", "*māʾṯayin*": "numeral - two hundred", "*ʾimmᵉrîn*": "noun, masculine plural - lambs", "*ʾarbaʿ mᵉʾāh*": "numeral - four hundred", "*ṣᵉfîrê*": "noun, masculine plural construct - male goats of", "*ʿizzîn*": "noun, feminine plural - goats", "*lᵉḥaṭṭāʾāh*": "preposition + noun, feminine singular - for sin offering", "*ʿal-kāl-Yiśrāʾēl*": "prepositional phrase - for all Israel", "*tᵉrê-ʿăśar*": "numeral - twelve", "*lᵉminyān*": "preposition + noun, masculine singular construct - according to number of", "*šiḇṭê*": "noun, masculine plural construct - tribes of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*haqrîḇû*": "offered/presented/sacrificed", "*ḥănukkaṯ*": "dedication/consecration ceremony", "*tôrîn*": "bulls/bullocks", "*ṣᵉfîrê ʿizzîn*": "male goats/he-goats", "*lᵉḥaṭṭāʾāh*": "for sin offering/as sin sacrifice", "*lᵉminyān šiḇṭê Yiśrāʾēl*": "according to the number of tribes of Israel" } }

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Ved innvielsen av dette Guds hus, ofret de hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, én for hvert av Israels stammer.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og de offrede til dette Guds Huses Indvielse hundrede Øxne, to hundrede Vædere, fire hundrede Lam, og Gjedebukke til Syndoffere for al Israel, tolv efter Israels Stammers Tal.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

  • KJV 1769 norsk

    Og ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam; og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, ifølge antallet av Israels stammer.

  • KJV1611 – Modern English

    And offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and as a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

  • Norsk oversettelse av Webster

    De ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam; og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, ifølge antall Israels stammer.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    og de brakte for innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam; og tolv unge geitebukker til syndoffer for hele Israel, etter antallet av Israels stammer.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og de ofret ved innvielsen av Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam; og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, etter antallet til Israels stammer.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og de frembar som ofring ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre sauer, fire hundre lam, og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, en for hver av Israels stammer.

  • Coverdale Bible (1535)

    and offred at the dedicacion of the house of God, an hundreth calues, two hundreth lambes, foure hundreth goates: and for the synofferynge for all Israel, twolue he goates, acordinge to the nombre of the trybes of Israel,

  • Geneva Bible (1560)

    And offred at the dedication of this house of God an hundreth bullockes, two hundreth rams, foure hundreth lambes, and twelue goates, for the sinne of all Israel, according to the nomber of the tribes of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And offered at the dedication of this house of God an hundred oxen, two hudred rammes, foure hudred lambes: and for the reconciling of all Israel twelue hee goates, according to the number of the tribes of Israel:

  • Authorized King James Version (1611)

    And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and have brought near for the dedication of this house of God, bullocks a hundred, rams two hundred, lambs four hundred; and young he-goats for a sin-offering for all Israel, twelve, according to the number of the tribes of Israel;

  • American Standard Version (1901)

    And they offered at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they gave as offerings at the opening of this house of God a hundred oxen, two hundred sheep, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, being the number of the tribes of Israel.

  • World English Bible (2000)

    They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For the dedication of this temple of God they offered one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the tribes of Israel.

Referenced Verses

  • Esr 8:35 : 35 Auch die Kinder derer, die aus der Gefangenschaft gekommen waren, brachten Brandopfer dar für den Gott Israels: zwölf Stiere für ganz Israel, sechsundneunzig Widder, siebenundsiebzig Lämmer, zwölf Ziegenböcke als Sündopfer; alles war ein Brandopfer für den HERRN.
  • 3 Mo 4:3 : 3 Wenn der gesalbte Priester gemäß der Sünde des Volkes sündigt, so soll er für seine Sünde, die er begangen hat, einen jungen Stier ohne Makel dem HERRN als Sündopfer darbringen.
  • 3 Mo 4:13-14 : 13 Wenn die ganze Gemeinde Israel aus Unwissenheit sündigt und die Sache den Augen der Versammlung verborgen ist, und sie gegen eines der Gebote des HERRN, das nicht getan werden sollte, handeln und schuldig sind; 14 Wenn die Sünde, die sie gegen sie begangen haben, bekannt wird, dann soll die Gemeinde einen jungen Stier als Sündopfer darbringen und ihn zum Zelt der Begegnung bringen.
  • 3 Mo 4:22-23 : 22 Wenn ein Herrscher sündigt und aus Unwissenheit gegen eines der Gebote des HERRN, seines Gottes, handelt, was nicht getan werden sollte, und er schuldig ist; 23 Oder wenn seine Sünde, die er begangen hat, ihm bekannt wird; so soll er seine Opfergabe, einen Ziegenbock, einen makellosen Bock darbringen:
  • 3 Mo 4:28 : 28 Oder wenn seine Sünde, die er begangen hat, ihm bekannt wird: dann soll er seine Opfergabe, eine makellose weibliche Ziege, für seine Sünde darbringen, die er begangen hat.
  • 4 Mo 7:2-9 : 2 Die Fürsten Israels, die Häupter ihrer Familien, die Fürsten der Stämme, die über die Gezählten waren, brachten ihre Opfergabe dar. 3 Und sie brachten ihre Opfergabe vor den HERRN: sechs bedeckte Wagen und zwölf Rinder, für je zwei Fürsten einen Wagen und für jeden einen Ochsen; und sie brachten sie vor die Stiftshütte. 4 Und der HERR sprach zu Mose: 5 Nimm es von ihnen, dass sie dienen im Dienst der Stiftshütte der Gemeinde; und du sollst es den Leviten geben, jedem entsprechend seinem Dienst. 6 Und Mose nahm die Wagen und die Rinder und gab sie den Leviten. 7 Zwei Wagen und vier Rinder gab er den Söhnen Gerschons gemäß ihrem Dienst. 8 Und vier Wagen und acht Rinder gab er den Söhnen Meraris gemäß ihrem Dienst, unter der Leitung von Ithamar, dem Sohn Aarons, des Priesters. 9 Aber den Söhnen Kehats gab er nichts, denn der Dienst des Heiligtums betreffend war ihnen aufgetragen, es auf ihren Schultern zu tragen. 10 Und die Fürsten brachten ihre Opfergaben für die Einweihung des Altars an dem Tag, an dem er gesalbt wurde, und die Fürsten brachten ihre Gabe vor den Altar. 11 Und der HERR sprach zu Mose: Sie sollen ihre Opfergabe darbringen, jeder Fürst an seinem Tag, für die Einweihung des Altars. 12 Und derjenige, der am ersten Tag seine Opfergabe darbrachte, war Nahschon, der Sohn Amminadabs, vom Stamm Juda. 13 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 14 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 15 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 16 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 17 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Nahschon, des Sohnes Amminadabs. 18 Am zweiten Tag brachte Netanel, der Sohn Zuar, Fürst von Issachar, seine Opfergabe dar. 19 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 20 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 21 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 22 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 23 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Netanel, des Sohnes Zuars. 24 Am dritten Tag brachte Eliab, der Sohn Helons, Fürst der Söhne Sebulons, seine Opfergabe dar. 25 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 26 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 27 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 28 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 29 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Eliab, des Sohnes Helons. 30 Am vierten Tag brachte Elizur, der Sohn Schedeurs, Fürst der Söhne Rubens, seine Opfergabe dar. 31 Seine Opfergabe war eine silberne Schale von hundertdreißig Schekel, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 32 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 33 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 34 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 35 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Elizur, des Sohnes Schedeurs. 36 Am fünften Tag brachte Schelumiel, der Sohn Zurischaddais, Fürst der Söhne Simeons, seine Opfergabe dar. 37 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 38 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 39 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 40 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 41 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Schelumiel, des Sohnes Zurischaddais. 42 Am sechsten Tag brachte Eliasaph, der Sohn Deuels, Fürst der Söhne Gads, seine Opfergabe dar. 43 Seine Opfergabe war eine silberne Schale von hundertdreißig Schekel, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 44 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 45 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 46 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 47 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Eliasaph, des Sohnes Deuels. 48 Am siebten Tag brachte Elischama, der Sohn Ammihuds, Fürst der Söhne Ephraims, seine Opfergabe dar. 49 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 50 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 51 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 52 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 53 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Elischama, des Sohnes Ammihuds. 54 Am achten Tag brachte Gamaliel, der Sohn Pedazurs, Fürst der Söhne Manasses, seine Opfergabe dar. 55 Seine Opfergabe war eine silberne Schale von hundertdreißig Schekel, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 56 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 57 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 58 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 59 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Gamaliel, des Sohnes Pedazurs. 60 Am neunten Tag brachte Abidan, der Sohn Gideonis, Fürst der Söhne Benjamins, seine Opfergabe dar. 61 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 62 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 63 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 64 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 65 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Abidan, des Sohnes Gideonis. 66 Am zehnten Tag brachte Ahieser, der Sohn Ammischaddais, Fürst der Söhne Dans, seine Opfergabe dar. 67 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 68 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 69 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 70 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 71 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Ahieser, des Sohnes Ammischaddais. 72 Am elften Tag brachte Pagiel, der Sohn Ochrans, Fürst der Söhne Assers, seine Opfergabe dar. 73 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 74 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 75 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 76 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 77 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Pagiel, des Sohnes Ochrans. 78 Am zwölften Tag brachte Ahira, der Sohn Enans, Fürst der Söhne Naphtalis, seine Opfergabe dar. 79 Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer. 80 Ein goldenes Löffelchen von zehn Schekel, voll Weihrauch. 81 Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer. 82 Ein Ziegenbock als Sündopfer. 83 Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Ahira, des Sohnes Enans. 84 Dies war die Einweihung des Altars an dem Tag, als er gesalbt wurde, durch die Fürsten Israels: zwölf silberne Schalen, zwölf silberne Schüsseln, zwölf goldene Löffelchen. 85 Jede silberne Schale wog hundertdreißig Schekel, jede silberne Schüssel siebzig; alle silbernen Gefäße wogen zweitausendvierhundert Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums. 86 Die goldenen Löffelchen waren zwölf, voll Weihrauch, jedes wog zehn Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums: alles Gold der Löffelchen betrug hundertzwanzig Schekel. 87 Alle Rinder für das Brandopfer waren zwölf junge Stiere, zwölf Widder, zwölf einjährige Lämmer mit ihrem Speiseopfer und zwölf Ziegenböcke als Sündopfer. 88 Und alle Rinder für das Friedensopfer waren vierundzwanzig junge Stiere, sechzig Widder, sechzig Ziegenböcke und sechzig einjährige Lämmer. Dies war die Einweihung des Altars, nachdem er gesalbt worden war. 89 Und als Mose in die Stiftshütte der Gemeinde ging, um mit ihm zu sprechen, hörte er die Stimme, die zu ihm sprach, vom Gnadenstuhl her, der auf der Lade des Zeugnisses war, von zwischen den zwei Cherubim: und er sprach zu ihm.
  • 1 Kön 8:63-64 : 63 Und Salomo opferte Friedensopfer, die er dem HERRN darbrachte, zweiundzwanzigtausend Rinder und hundertzwanzigtausend Schafe. So weihten der König und alle Kinder Israels das Haus des HERRN ein. 64 An demselben Tag heiligte der König die Mitte des Vorhofes, die vor dem Haus des HERRN lag; denn dort opferte er Brandopfer und Speiseopfer und das Fett der Friedensopfer, weil der eherne Altar, der vor dem HERRN stand, zu klein war, um die Brandopfer, Speiseopfer und das Fett der Friedensopfer zu fassen.
  • 1 Kön 18:31 : 31 Und Elia nahm zwölf Steine, nach der Zahl der Stämme der Söhne Jakobs, zu denen das Wort des HERRN kam und sprach: Israel soll dein Name sein.
  • 1 Chr 16:1-3 : 1 So brachten sie die Lade Gottes und stellten sie in die Mitte des Zeltes, das David für sie errichtet hatte, und sie brachten Brandopfer und Friedensopfer vor Gott dar. 2 Und als David das Darbringen der Brandopfer und der Friedensopfer beendet hatte, segnete er das Volk im Namen des HERRN. 3 Und er verteilte an jeden Israeliten, sowohl Mann als auch Frau, ein Brotlaib, ein gutes Stück Fleisch und ein Krug Wein.
  • 2 Chr 7:5 : 5 Und König Salomo opferte zweiundzwanzigtausend Rinder und einhundertzwanzigtausend Schafe. So weihten der König und das ganze Volk das Haus Gottes ein.
  • 2 Chr 29:21-23 : 21 Und sie brachten sieben Jungstiere, sieben Widder, sieben Lämmer und sieben Ziegenböcke als Sündopfer für das Königreich, für das Heiligtum und für Juda. Und er befahl den Priestern, den Söhnen Aarons, sie auf dem Altar des HERRN zu opfern. 22 So schlachteten sie die Jungstiere, und die Priester nahmen das Blut und sprengten es an den Altar; ebenso, als sie die Widder geschlachtet hatten, sprengten sie das Blut an den Altar; sie schlachteten auch die Lämmer und sprengten das Blut an den Altar. 23 Dann brachten sie die Ziegenböcke für das Sündopfer vor den König und die Versammlung, und sie legten ihre Hände auf sie.
  • 2 Chr 29:31-35 : 31 Dann antwortete Hiskia und sprach: Nun habt ihr euch dem HERRN geweiht, tretet herzu und bringt Schlachtopfer und Dankopfer in das Haus des HERRN. Und die Versammlung brachte Schlachtopfer und Dankopfer, und wer bereitwilligen Herzens war, brachte Brandopfer. 32 Und die Zahl der Brandopfer, welche die Versammlung brachte, betrug siebzig Jungstiere, hundert Widder und zweihundert Lämmer; all diese waren Brandopfer für den HERRN. 33 Und die geweihten Dinge waren sechshundert Rinder und dreitausend Schafe. 34 Aber die Priester waren zu wenige, sodass sie nicht alle Brandopfer häuten konnten. Deshalb halfen ihnen ihre Brüder, die Leviten, bis das Werk vollendet war und bis sich die anderen Priester geheiligt hatten; denn die Leviten waren aufrichtiger im Herzen, sich zu heiligen, als die Priester. 35 Und auch die Brandopfer waren reichlich, mit dem Fett der Friedensopfer und den Trankopfern zu jedem Brandopfer. So wurde der Dienst des Hauses des HERRN geordnet.