Jesaja 5:11

German GT (KJV/Masoretic)

Wehe denen, die früh am Morgen aufstehen, um starkem Getränk nachzujagen, die fortfahren bis in die Nacht, bis sie vom Wein erhitzt sind!

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Spr 23:29-30 : 29 Wer hat Wehe? Wer hat Kummer? Wer hat Streit? Wer hat Klagen? Wer hat Wunden ohne Ursache? Wer hat gerötete Augen? 30 Diejenigen, die lange beim Wein verweilen; die, die gemischten Wein suchen.
  • Jes 5:22 : 22 Wehe denen, die Helden im Trinken von Wein sind und starke Männer beim Mischen von starkem Getränk!
  • Pred 10:16-17 : 16 Wehe dir, Land, wenn dein König ein Kind ist und deine Fürsten am Morgen essen! 17 Gesegnet bist du, Land, wenn dein König der Sohn von Edlen ist und deine Fürsten zur rechten Zeit essen, zur Stärkung und nicht zum Trunk.
  • Spr 20:1 : 1 Wein ist ein Spötter, starkes Getränk ist tosend; und wer sich davon täuschen lässt, ist nicht weise.
  • Jes 28:1 : 1 Wehe der stolzen Krone, den Betrunkenen von Ephraim, deren herrliche Schönheit eine verblühende Blume ist, die auf dem Haupt der fruchtbaren Täler liegt, jener, die vom Wein überwältigt sind!
  • Jes 28:7-8 : 7 Aber auch sie sind durch Wein verirrt, und durch starkes Getränk vom Weg abgekommen; der Priester und der Prophet sind durch starkes Getränk verirrt, sie sind vom Wein überwältigt, sie irren durch starkes Getränk; sie fehlen in der Vision, sie stolpern im Urteil. 8 Denn alle Tische sind voller Erbrochenem und Unreinheit, so dass kein Platz sauber ist.
  • Hos 7:5-6 : 5 Am Tag unseres Königs machen die Fürsten ihn krank mit Weinschläuchen; er streckt seine Hand mit den Spöttern aus. 6 Denn sie haben ihr Herz wie einen Ofen bereit gemacht, während sie auf der Lauer liegen: Ihr Bäcker schläft die ganze Nacht; am Morgen brennt er wie ein loderndes Feuer.
  • Hab 2:15 : 15 Wehe dem, der seinem Nächsten zu trinken gibt, indem er ihm deinen Becher reichst und ihn auch betrunken machst, damit du seine Blöße sehen kannst!
  • Spr 23:32 : 32 Am Ende beißt er wie eine Schlange und sticht wie eine Otter.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 5:20-22
    3 Verse
    84%

    20Wehe denen, die das Böse gut nennen und das Gute böse; die Finsternis für Licht setzen und Licht für Finsternis; die Bitteres für Süßes setzen und Süßes für Bitteres!

    21Wehe denen, die in ihren eigenen Augen weise sind und klug in ihrem eigenen Ermessen!

    22Wehe denen, die Helden im Trinken von Wein sind und starke Männer beim Mischen von starkem Getränk!

  • Joel 1:5
    82%

    5Erwacht, ihr Betrunkenen, und weint; heult, alle Weinsäufer, wegen des neuen Weins, denn er ist von euren Mündern abgeschnitten.

  • Jes 5:12
    80%

    12Harfe, Zither, Pauke, Flöte und Wein sind in ihren Festen; aber sie beachten nicht das Werk des HERRN und betrachten nicht das Tun seiner Hände.

  • Spr 23:29-31
    3 Verse
    79%

    29Wer hat Wehe? Wer hat Kummer? Wer hat Streit? Wer hat Klagen? Wer hat Wunden ohne Ursache? Wer hat gerötete Augen?

    30Diejenigen, die lange beim Wein verweilen; die, die gemischten Wein suchen.

    31Schau nicht den Wein an, wenn er rot ist, wenn er im Becher funkelt, wenn er sich leicht bewegt.

  • Hab 2:15
    78%

    15Wehe dem, der seinem Nächsten zu trinken gibt, indem er ihm deinen Becher reichst und ihn auch betrunken machst, damit du seine Blöße sehen kannst!

  • Jes 56:12
    77%

    12Kommt, sagt man, ich werde Wein holen, und wir werden uns mit starkem Getränk füllen; und der morgige Tag wird wie dieser sein, und noch viel reicher.

  • Jes 24:9
    77%

    9Sie werden keinen Wein mit einem Lied trinken; starkes Getränk wird bitter sein für die, die es trinken.

  • Spr 20:1
    76%

    1Wein ist ein Spötter, starkes Getränk ist tosend; und wer sich davon täuschen lässt, ist nicht weise.

  • Spr 31:4-6
    3 Verse
    75%

    4Es ziemt König Lemuel nicht, Wein zu trinken; noch Fürsten starken Trank:

    5Damit sie nicht trinken und das Gesetz vergessen und das Recht der Betrübten verdrehen.

    6Gib starken Trank dem, der zugrunde geht, und Wein denen, die betrübt sind.

  • Hos 4:11
    75%

    11Unzucht, Wein und neuer Wein rauben das Herz.

  • Hab 2:5
    75%

    5Ja, weil er durch Wein übertritt, ist er ein stolzer Mann, er bleibt nicht zu Hause, er vergrößert sein Verlangen wie das Totenreich und ist wie der Tod und kann sich nicht sättigen, sondern sammelt alle Nationen zu sich und häuft alle Völker an sich.

  • Jes 28:7
    75%

    7Aber auch sie sind durch Wein verirrt, und durch starkes Getränk vom Weg abgekommen; der Priester und der Prophet sind durch starkes Getränk verirrt, sie sind vom Wein überwältigt, sie irren durch starkes Getränk; sie fehlen in der Vision, sie stolpern im Urteil.

  • Spr 4:16-17
    2 Verse
    75%

    16Denn sie schlafen nicht, wenn sie nicht Unheil angerichtet haben, und ihnen wird der Schlaf geraubt, wenn sie andere nicht zu Fall gebracht haben.

    17Denn sie essen das Brot der Bosheit und trinken den Wein der Gewalt.

  • Jes 28:1
    74%

    1Wehe der stolzen Krone, den Betrunkenen von Ephraim, deren herrliche Schönheit eine verblühende Blume ist, die auf dem Haupt der fruchtbaren Täler liegt, jener, die vom Wein überwältigt sind!

  • Am 5:11
    74%

    11Darum, da ihr den Armen unterdrückt und Abgaben von ihm nehmt, baut ihr Häuser aus behauenem Stein; aber ihr werdet nicht darin wohnen. Ihr pflanzt schöne Weinberge, aber ihr werdet keinen Wein davon trinken.

  • Jes 29:9
    73%

    9Erstarrt und wundert euch, schreit und ruft: Sie sind betrunken, aber nicht von Wein; sie schwanken, aber nicht von starkem Getränk.

  • Hos 7:5
    73%

    5Am Tag unseres Königs machen die Fürsten ihn krank mit Weinschläuchen; er streckt seine Hand mit den Spöttern aus.

  • Hiob 24:11
    73%

    11Die in ihren Mauern Öl herstellen und ihre Kelter treten und dürsten.

  • Mi 2:1
    73%

    1Wehe denen, die Unrecht ersinnen und Böses an ihren Betten tun! Wenn der Morgen hell wird, führen sie es aus, weil es in ihrer Macht liegt.

  • Nah 1:10
    73%

    10Denn während sie sich wie Dornen verflochten haben und wie Betrunkene betrunken sind, werden sie gänzlich wie dürres Stroh verzehrt.

  • Spr 23:20-21
    2 Verse
    72%

    20Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter Schwelgern in Fleisch:

    21Denn der Säufer und der Schlemmer verarmen, und Schläfrigkeit kleidet einen Mann in Lumpen.

  • Hos 7:14
    72%

    14Und sie haben nicht aus vollem Herzen zu mir geschrien, als sie in ihren Betten heulten: Sie versammeln sich wegen Getreide und Wein, und sie lehnen sich gegen mich auf.

  • Pred 10:16
    72%

    16Wehe dir, Land, wenn dein König ein Kind ist und deine Fürsten am Morgen essen!

  • Jes 24:11
    72%

    11Auf den Straßen wird nach Wein geschrien; alle Freude ist verdüstert, der Jubel des Landes ist dahin.

  • Jes 51:21
    72%

    21Deshalb höre nun dies, du Geplagte und Betrunkene, aber nicht vom Wein:

  • Ps 78:65
    71%

    65Dann erwachte der Herr wie aus einem Schlaf, wie ein Held, der durch den Weinruf erregt ist.

  • Jes 24:7
    71%

    7Der neue Wein trauert, der Weinstock verwelkt, alle fröhlichen Herzen seufzen.

  • Mi 2:11
    71%

    11Wenn jemand im Geist der Lüge umhergeht und spricht: Ich werde dir von Wein und starkem Getränk weissagen, so würde er ein Prophet dieses Volkes sein.

  • Jer 51:39
    71%

    39In ihrer Hitze werde ich ihre Feste bereiten, und ich werde sie betrunken machen, damit sie frohlocken und in einen ewigen Schlaf fallen und nicht aufwachen, spricht der HERR.

  • Jes 5:10
    71%

    10Ja, zehn Joch Weinberge werden nur ein Bath ergeben, und ein Homer Saatgut wird nur ein Epha bringen.

  • Hiob 12:25
    71%

    25Sie tappen im Dunkeln ohne Licht, und er lässt sie schwanken wie Betrunkene.

  • Mi 6:15
    71%

    15Du wirst säen, aber nicht ernten; du wirst Oliven treten, aber dich nicht mit Öl salben; und Most, aber nicht Wein trinken.

  • Hos 9:2
    71%

    2Die Tenne und die Kelter werden sie nicht nähren, und der neue Wein wird in ihr versiegen.

  • Am 6:5-6
    2 Verse
    71%

    5Die zur Harfenmusik singen und sich wie David Musikinstrumente erfinden;

    6Die Wein aus Schalen trinken und sich mit feinsten Ölen salben, sich aber nicht um das Leiden Josefs kümmern.

  • Spr 21:17
    71%

    17Wer Vergnügen liebt, wird ein Armer sein; wer Wein und Öl liebt, wird nicht reich werden.

  • Jes 22:13
    70%

    13Und siehe, Freude und Fröhlichkeit, Ochsen schlachten und Schafe töten, Fleisch essen und Wein trinken: Lasst uns essen und trinken, denn morgen werden wir sterben.

  • Am 2:8
    70%

    8Und sie legen sich auf Pfänder ausgebreiteter Kleider bei jedem Altar nieder und trinken den Wein der Bestraften im Haus ihres Gottes.

  • Jes 5:18
    70%

    18Wehe denen, die die Schuld ziehen mit Fäden der Sinnlosigkeit und die Sünde wie mit Wagenstricken!

  • Jes 27:2
    70%

    2An jenem Tag singt ihr zu ihr: Ein Weinberg von rotem Wein.

  • Joel 1:10
    70%

    10Das Feld ist verwüstet, das Land trauert, denn das Korn ist zerstört; der neue Wein ist vertrocknet, das Öl schmachtet dahin.