Psalmen 106:17

German GT (KJV/Masoretic)

Die Erde öffnete sich und verschlang Dathan und bedeckte die Rotte Abirams.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 5.Mose 11:6 : 6 Und was er Dathan und Abiram, den Söhnen Eliabs, der ein Sohn Rubens war, angetan hat: Wie die Erde ihren Mund aufriss und sie verschlang samt ihren Familien, ihren Zelten und allem Vermögen, das in ihrem Besitz war, in der Mitte von ganz Israel.
  • 4.Mose 16:29-33 : 29 Wenn diese Männer auf die gewöhnliche Weise aller Menschen sterben oder das Schicksal aller Menschen treffen, dann hat der HERR mich nicht gesandt. 30 Wenn aber der HERR ein Neues schafft, und die Erde ihren Mund aufreißt und sie verschlingt mit allem, was ihnen gehört, und sie lebendig hinunter in die Unterwelt fahren, dann werdet ihr erkennen, dass diese Männer den HERRN herausgefordert haben." 31 Und es geschah, als er all diese Worte vollendet hatte, da spaltete sich der Boden unter ihnen: 32 und die Erde öffnete ihren Mund und verschlang sie und ihre Häuser und alle Menschen, die Korah zugehörten, und all ihr Hab und Gut. 33 Sie und alles, was ihnen gehörte, fuhren lebendig in die Unterwelt hinab, und die Erde schloss sich über ihnen, und sie gingen aus der Mitte der Gemeinde verloren.
  • 4.Mose 26:10 : 10 Aber die Erde öffnete ihren Mund und verschlang sie zusammen mit Korach, als jene Rotte starb, als das Feuer zweihundertfünfzig Männer fraß; und sie wurden zu einem Zeichen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 86%

    5Und was er in der Wüste mit euch gemacht hat, bis ihr an diesen Ort gekommen seid;

    6Und was er Dathan und Abiram, den Söhnen Eliabs, der ein Sohn Rubens war, angetan hat: Wie die Erde ihren Mund aufriss und sie verschlang samt ihren Familien, ihren Zelten und allem Vermögen, das in ihrem Besitz war, in der Mitte von ganz Israel.

  • 83%

    30Wenn aber der HERR ein Neues schafft, und die Erde ihren Mund aufreißt und sie verschlingt mit allem, was ihnen gehört, und sie lebendig hinunter in die Unterwelt fahren, dann werdet ihr erkennen, dass diese Männer den HERRN herausgefordert haben."

    31Und es geschah, als er all diese Worte vollendet hatte, da spaltete sich der Boden unter ihnen:

    32und die Erde öffnete ihren Mund und verschlang sie und ihre Häuser und alle Menschen, die Korah zugehörten, und all ihr Hab und Gut.

    33Sie und alles, was ihnen gehörte, fuhren lebendig in die Unterwelt hinab, und die Erde schloss sich über ihnen, und sie gingen aus der Mitte der Gemeinde verloren.

    34Und alle Israeliten, die um sie herum waren, flohen bei ihrem Geschrei, denn sie sagten: "Damit die Erde uns nicht auch verschlingt!"

    35Und ein Feuer ging vom HERRN aus und verzehrte die zweihundertfünfzig Männer, die Weihrauch darbrachten.

  • 83%

    9Und die Söhne Eliabs waren Nemuel, Dathan und Abiram. Dies sind dieselben Dathan und Abiram, die berühmt waren in der Gemeinde und gegen Mose und gegen Aaron aufbegehrten in der Rotte Korachs, als sie gegen den HERRN aufbegehrten.

    10Aber die Erde öffnete ihren Mund und verschlang sie zusammen mit Korach, als jene Rotte starb, als das Feuer zweihundertfünfzig Männer fraß; und sie wurden zu einem Zeichen.

    11Doch die Kinder Korachs starben nicht.

  • 18Und ein Feuer entbrannte in ihrer Rotte; die Flamme verbrannte die Gottlosen.

  • 76%

    23Und der HERR sprach zu Mose:

    24"Sprich zu der Gemeinde und sage: Entfernt euch von der Umgebung der Zelte Korahs, Dathans und Abirams."

    25Da stand Mose auf und ging zu Dathan und Abiram, und die Ältesten Israels folgten ihm.

    26Und er sprach zur Gemeinde: "Bitte entfernt euch von den Zelten dieser bösen Männer und rührt nichts an, was ihnen gehört, damit ihr nicht in all ihren Sünden umkommt."

    27Da entfernte sich die Gemeinde von der Umgebung der Zelte Korahs, Dathans und Abirams. Aber Dathan und Abiram kamen heraus und standen an der Tür ihrer Zelte mit ihren Frauen und Söhnen und kleinen Kindern.

  • 16Sie beneideten Moses im Lager, und Aaron, den Heiligen des HERRN.

  • 12Du strecktest deine rechte Hand aus, die Erde verschlang sie.

  • 12Und Mose sandte hin, um Dathan und Abiram, die Söhne Eliabs, zu rufen. Aber sie sagten: "Wir kommen nicht hinauf!

  • 1Nun nahm Korah, der Sohn Jizhars, des Sohnes Kehats, des Sohnes Levis, zusammen mit Dathan und Abiram, den Söhnen Eliabs, und On, dem Sohn Peleths, die Söhne Rubens, Männer mit sich:

  • 70%

    19Und Korah versammelte die ganze Gemeinde gegen sie an den Eingang der Stiftshütte. Da erschien die Herrlichkeit des HERRN der ganzen Gemeinde.

    20Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:

    21"Scheidet euch von dieser Gemeinde, dass ich sie in einem Augenblick verzehren kann."

  • 3Dann hätten sie uns lebendig verschlungen, als ihr Zorn gegen uns entbrannte:

  • 12lass uns sie lebendig verschlingen wie das Grab und die Unversehrten, wie jene, die in die Grube hinabsteigen,

  • 16Und Mose sagte zu Korah: "Sei du und deine ganze Gruppe morgen vor dem HERRN, du und sie und Aaron.

  • 2Da ging Feuer vom HERRN aus und verzehrte sie, und sie starben vor dem HERRN.

  • 1Als das Volk sich beklagte, missfiel es dem HERRN; und der HERR hörte es und sein Zorn entbrannte, und das Feuer des HERRN brannte unter ihnen und verzehrte diejenigen, die am äußersten Rand des Lagers waren.

  • 5Die Tiefen bedeckten sie: sie sanken auf den Grund wie ein Stein.

  • 16Siehe, diese verführten die Kinder Israels durch den Rat Bileams, Untreue gegenüber dem HERRN im Peor-Vorfall zu begehen, sodass eine Plage über die Gemeinde des HERRN kam.

  • 49Nun waren die, die an der Plage starben, vierzehntausendsiebenhundert, zusätzlich zu denen, die wegen der Angelegenheit mit Korah starben.

  • 11Und die Wasser bedeckten ihre Feinde; nicht einer von ihnen blieb übrig.

  • 37selbst die Männer, die den bösen Bericht über das Land gebracht hatten, starben vor dem HERRN durch die Plage.

  • 41Am folgenden Tag aber murrte die ganze Gemeinde der Kinder Israels gegen Mose und gegen Aaron und sprach: "Ihr habt das Volk des HERRN getötet."

  • 45"Entfernt euch aus dieser Gemeinde, damit ich sie in einem Augenblick verzehren kann." Da fielen sie auf ihre Gesichter.

  • 9Du wirst sie machen wie einen feurigen Ofen in der Zeit deines Zorns: Der HERR wird sie in seinem Zorn verschlingen, und das Feuer wird sie verzehren.

  • 34Und der HERR hörte die Stimme eurer Worte und wurde zornig und schwor:

  • 33Und während das Fleisch noch zwischen ihren Zähnen war, bevor es gekaut wurde, entbrannte der Zorn des HERRN gegen das Volk, und der HERR schlug das Volk mit einer sehr großen Plage.

  • 3Unser Vater ist in der Wüste gestorben, doch er war nicht in der Bande derer, die sich gegen den Herrn mit Korah zusammengeschlossen haben, sondern starb um seiner eigenen Sünde willen und hatte keine Söhne.

  • 35Und fraßen alle Kräuter ihres Landes auf und verzehrten die Frucht ihres Bodens.

  • 22Auch in Tabera, in Massa und in Kibrot-Hattaawa habt ihr den HERRN erzürnt.

  • 3Und er nannte den Ort Taberah, weil das Feuer des HERRN unter ihnen gebrannt hatte.

  • 65%

    26Da erhob er seine Hand gegen sie, um sie in der Wüste niederzuschlagen,

    27um ihre Nachkommen unter die Nationen zu werfen und sie in den Ländern zu zerstreuen.

  • 10Lass glühende Kohlen auf sie fallen; lass sie in das Feuer geworfen werden, in tiefe Gruben, dass sie nicht mehr aufstehen.

  • 29So erzürnten sie ihn mit ihren Erfindungen, und eine Plage brach über sie herein.

  • 10Du hast mit deinem Wind geweht, das Meer bedeckte sie; sie sanken wie Blei in den gewaltigen Wassern.