Psalmen 119:61
Die Banden der Gottlosen haben mich beraubt; aber ich habe dein Gesetz nicht vergessen.
Die Banden der Gottlosen haben mich beraubt; aber ich habe dein Gesetz nicht vergessen.
Though the wicked bind me with ropes, I will not forget Your law.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
The cords of the wicked have bound me, but I have not forgotten Your law.
Die Bande der Gesetzlosen haben mich umgeben; dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
Die Bande der Gesetzlosen haben mich umgeben; dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
Der Gottlosen Rotte beraubet mich; aber ich vergesse deines Gesetzes nicht.
Der Gottlosen Rotte beraubt mich; aber ich vergesse deines Gesetzes nicht.
¶ Als die Schlingen der Gottlosen mich umgaben, vergaß ich deines Gesetzes nicht.
The congregacions of the vngodly haue robbed me, but I forget not thy lawe.
The bandes of the wicked haue robbed me: but I haue not forgotten thy Lawe.
The vngodly haue tangled me in their snares: but I haue not forgotten thy lawe.
¶ The bands of the wicked have robbed me: [but] I have not forgotten thy law.
The ropes of the wicked bind me, But I won't forget your law.
Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.
The cords of the wicked have wrapped me round; `But' I have not forgotten thy law.
The cords of the wicked have wrapped me round; [But] I have not forgotten thy law.
The cords of evil-doers are round me; but I have kept in mind your law.
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.
The ropes of the wicked tighten around me, but I do not forget your law.
De goddeloze hopen hebben mij beroofd; nochtans heb ik Uw wet niet vergeten.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
109Meine Seele ist beständig in meiner Hand; dennoch vergesse ich dein Gesetz nicht.
110Die Gottlosen haben eine Falle für mich gelegt; dennoch irre ich nicht von deinen Vorschriften.
153RESH. Sieh meine Bedrängnis an und errette mich; denn ich vergesse dein Gesetz nicht.
51Die Stolzen haben mich sehr verspottet; dennoch bin ich nicht von deinem Gesetz abgewichen.
52Ich gedachte deiner alten Urteile, o HERR, und habe mich getröstet.
53Entsetzen hat mich ergriffen wegen der Gottlosen, die dein Gesetz verlassen.
54Deine Satzungen sind meine Lieder gewesen im Haus meiner Fremdlingschaft.
55Ich habe deines Namens, o HERR, in der Nacht gedacht und dein Gesetz gehalten.
56Dies ist mir widerfahren, weil ich deine Vorschriften hielt.
141Ich bin klein und verachtet; dennoch vergesse ich deine Vorschriften nicht.
60Ich habe mich beeilt und nicht gezögert, deine Gebote zu halten.
62Um Mitternacht stehe ich auf, um dir zu danken wegen deiner gerechten Urteile.
95Die Gottlosen lauern auf mich, um mich zu vernichten; aber ich werde auf deine Zeugnisse achten.
16Ich habe Freude an deinen Satzungen; ich werde dein Wort nicht vergessen.
92Wäre dein Gesetz nicht meine Wonne gewesen, hätte ich in meinem Elend zugrunde gehen müssen.
93Ich werde deine Vorschriften niemals vergessen; denn durch sie hast du mich lebendig gemacht.
10Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht; lass mich nicht von deinen Geboten abirren.
11Dein Wort habe ich in meinem Herzen verborgen, damit ich nicht gegen dich sündige.
85Die Stolzen haben Gruben für mich gegraben, die nicht nach deinem Gesetz sind.
86Alle deine Gebote sind treu; sie verfolgen mich zu Unrecht; hilf mir!
87Sie hätten mich fast auf der Erde verschlungen; aber ich bin deinen Vorschriften nicht untreu geworden.
143Not und Bedrängnis haben mich ergriffen; doch sind deine Gebote meine Freude.
8Ich werde deine Satzungen bewahren; o verlasse mich nicht vollständig.
157Viele sind meine Verfolger und meine Feinde; dennoch weiche ich nicht von deinen Zeugnissen.
158Ich sah die Übertreter und war betrübt, weil sie dein Wort nicht gehalten haben.
139Mein Eifer hat mich verzehrt, weil meine Feinde deine Worte vergessen haben.
66Lehre mich gutes Urteil und Erkenntnis, denn ich habe deinen Geboten vertraut.
67Bevor ich bedrängt wurde, ging ich in die Irre; nun aber bewahre ich dein Wort.
121AIN. Ich habe Recht und Gerechtigkeit geübt; überlasse mich nicht meinen Unterdrückern.
69Die Stolzen haben Lügen gegen mich ersonnen; aber ich halte deine Vorschriften mit ganzem Herzen.
43Nimm das Wort der Wahrheit nicht völlig aus meinem Mund; denn ich hoffe auf deine Urteile.
161SCHIN. Fürsten haben mich ohne Grund verfolgt; doch mein Herz erschrickt vor deinem Wort.
101Ich habe meine Füße von jedem bösen Weg zurückgehalten, damit ich dein Wort bewahre.
102Ich bin nicht von deinen Urteilen abgewichen; denn du hast mich gelehrt.
174Ich habe nach deiner Rettung verlangt, o HERR, und dein Gesetz ist meine Freude.
176Ich bin umhergeirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht, denn ich vergesse deine Gebote nicht.
21Du hast die Stolzen getadelt, die verflucht sind, die von deinen Geboten abweichen.
22Nimm Schmach und Verachtung von mir; denn ich habe deine Zeugnisse bewahrt.
21Denn ich habe die Wege des HERRN gehalten und bin nicht gottlos von meinem Gott abgefallen.
83Denn ich bin geworden wie ein Schlauch im Rauch; dennoch vergesse ich deine Satzungen nicht.
113SAMECH. Ich hasse die Eitelkeit in Gedanken; aber dein Gesetz liebe ich.
71Es ist gut für mich, dass ich bedrängt wurde, damit ich deine Satzungen lerne.
4Bewahre mich, HERR, vor den Händen der Gottlosen; schütze mich vor dem gewalttätigen Mann, der darauf sinnt, meine Schritte zu stürzen.
5Die Stolzen haben eine Falle für mich versteckt und Schnüre; sie haben ein Netz am Wegesrand ausgebreitet; sie haben Fallstricke für mich gelegt. Selah.
77Lass deine zarte Barmherzigkeit zu mir kommen, damit ich lebe; denn dein Gesetz ist meine Freude.
78Lass die Stolzen beschämt werden, denn sie haben ohne Grund verkehrt mit mir gehandelt; aber ich werde über deine Vorschriften nachsinnen.
18Öffne meine Augen, damit ich wunderbare Dinge aus deinem Gesetz schaue.
106Ich habe geschworen und werde es ausführen, dass ich deine gerechten Urteile halte.
11Gott hat mich dem Gottlosen übergeben und mich in die Hände der Bösen ausgeliefert.
150Sie nähern sich, die dem Unheil nachjagen; sie sind fern von deinem Gesetz.