Psalmen 148:11
Könige der Erde und alle Völker; Fürsten und alle Richter der Erde,
Könige der Erde und alle Völker; Fürsten und alle Richter der Erde,
kings of the earth and all nations, princes and all rulers of the earth,
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Kings of the earth and all people, princes and all judges of the earth;
Ihr Könige der Erde und alle Völkerschaften, ihr Fürsten und alle Richter der Erde;
Ihr Könige der Erde und alle Völkerschaften, ihr Fürsten und alle Richter der Erde;
ihr Könige auf Erden und alle Leute, Fürsten und alle Richter auf Erden;
ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden;
die Könige der Erde und alle Nationen, die Fürsten und alle Richter auf Erden;
Kynges of the earth & all people, princes & all iudges of ye worlde.
Kings of the earth and all people, princes and all iudges of the worlde:
Kynges of the earth and all people: princes and all iudges of the earth.
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
Kings of earth, and all peoples, Chiefs, and all judges of earth,
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
Kings of the earth, and all peoples; rulers and all judges of the earth:
kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth;
you kings of the earth and all you nations, you princes and all you leaders on the earth,
Gij koningen der aarde, en alle volken, gij vorsten, en alle rechters der aarde!
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
12Junge Männer und Jungfrauen, Alte und Kinder.
9Berge und alle Hügel; fruchtbare Bäume und alle Zedern,
10Tiere und alles Vieh; Kriechtiere und geflügelte Vögel,
10So seid nun klug, ihr Könige; lasst euch warnen, ihr Richter der Erde.
4Alle Könige der Erde werden dich loben, o HERR, wenn sie die Worte deines Mundes hören.
15Durch mich regieren Könige und setzen Fürsten Recht.
16Durch mich herrschen Fürsten und Edle, ja, alle Richter der Erde.
1Hört dies, alle Völker; gebt acht, alle Bewohner der Welt:
2Sowohl niedrige als auch hohe, Reiche und Arme, alle zusammen.
31Es freuen sich die Himmel, und die Erde frohlocke; und man sage unter den Völkern: Der HERR regiert.
11Ja, alle Könige werden sich vor ihm niederwerfen, alle Nationen werden ihm dienen.
2Die Könige der Erde treten zusammen, und die Herrscher machen gemeinsame Sache gegen den HERRN und seinen Gesalbten, indem sie sagen:
7Schafe und Rinder, ja, und auch die Tiere des Feldes;
8Um ihre Könige mit Ketten zu binden und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;
9Um an ihnen das geschriebene Urteil zu vollstrecken: diese Ehre haben alle seine Heiligen. Lobt den HERRN.
9vor dem HERRN, denn er kommt, um die Erde zu richten: Mit Gerechtigkeit wird er die Welt richten, und die Völker in Geradheit.
23Der die Fürsten zunichtemacht, die Richter der Erde wie Nichtigkeit verwandelt.
10Sagt unter den Völkern: Der HERR regiert! Auch steht die Welt fest, dass sie nicht wankt; er wird die Völker gerecht richten.
11Der Himmel freue sich, die Erde frohlocke, das Meer brause und was darin ist!
15So werden die Heiden den Namen des HERRN fürchten und alle Könige der Erde deine Herrlichkeit.
21Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird der HERR das Heer der Hohen in der Höhe bestrafen und die Könige der Erde auf der Erde.
2Denn der HERR, der Höchste, ist furchtgebietend; er ist ein großer König über die ganze Erde.
16Der Himmel, ja die Himmel, sind des HERRN; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.
1Siehe, ein König wird in Gerechtigkeit herrschen, und Fürsten werden gerechtes Urteil sprechen.
27Alle Enden der Erde werden sich erinnern und zum HERRN zurückkehren; und alle Geschlechter der Nationen werden vor dir anbeten.
28Denn das Königreich gehört dem HERRN; und er herrscht über die Nationen.
8Alle Welt fürchte den HERRN; alle Bewohner der Erde sollen Ehrfurcht vor ihm haben.
9Der Ertrag der Erde ist für alle da, sogar der König erhält seinen Dienst vom Feld.
18Alle Könige der Nationen, allzumal, ruhen in Herrlichkeit, jeder in seinem eigenen Haus.
7Denn Gott ist König über die ganze Erde: singt ihm ein verständiges Lied.
8Gott herrscht über die Nationen: Gott sitzt auf seinem heiligen Thron.
7Lobet den HERRN von der Erde, ihr Drachen und alle Tiefen,
3Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
4Die Nationen sollen sich freuen und vor Freude singen: Denn du wirst die Völker gerecht richten und die Nationen auf Erden regieren. Selah.
5Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
12Er wird den Geist der Fürsten abschneiden; er ist furchterregend für die Könige der Erde.
8Steh auf, o Gott, richte die Erde; denn alle Nationen werden dein Erbe sein.
13vor dem HERRN, denn er kommt, denn er kommt, um die Erde zu richten. Er wird die Welt richten mit Gerechtigkeit und die Völker in seiner Wahrheit.
1Lobt den HERRN, alle Völker; preist ihn, alle Menschen!
14Mit den Königen und Ratgebern auf Erden, die sich einsame Orte errichteten;
9Die Unterwelt von unten wird aufgerührt, um dir bei deiner Ankunft entgegenzugehen; sie weckt für dich die Toten auf, sogar alle Großen der Erde; sie erhebt von ihren Thronen alle Könige der Nationen.
19Wie viel weniger ihm, der nicht die Person der Fürsten achtet, noch die Reichen mehr berücksichtigt als die Armen? Denn sie alle sind das Werk seiner Hände.
1Der HERR regiert; die Erde soll sich freuen; die Vielzahl der Inseln soll frohlocken.
11Sie werden von der Herrlichkeit deines Königreichs sprechen und von deiner Macht erzählen,
22Wenn die Völker sich versammeln und die Königreiche, um dem HERRN zu dienen.
18Um die Waisen und die Bedrückten zu richten, damit der Mensch der Erde nicht mehr unterdrückt.