Psalmen 37:19
Sie werden nicht zuschanden in der bösen Zeit, und in den Tagen der Hungersnot werden sie satt werden.
Sie werden nicht zuschanden in der bösen Zeit, und in den Tagen der Hungersnot werden sie satt werden.
They will not be ashamed in the time of disaster, and in days of famine they will be satisfied.
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be ashamed in the evil time, and in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.
sie werden nicht beschämt werden in der Zeit desÜbels, und in den Tagen des Hungers werden sie gesättigt werden.
sie werden nicht beschämt werden in der Zeit desÜbels, und in den Tagen des Hungers werden sie gesättigt werden.
Sie werden nicht zuschanden in der bösen Zeit, und in der Teurung werden sie genug haben.
Sie werden nicht zu Schanden in der bösen Zeit, und in der Teuerung werden sie genug haben.
Sie sollen nicht zuschanden werden zur bösen Zeit, sondern genug haben auch in den Tagen der Hungersnot;
They shal not be cofounded in ye perlous tyme, & in ye dayes of derth they shall haue ynough.
They shall not be confounded in the perilous time, & in the daies of famine they shall haue ynough.
They shall not be confounded in the perilous tyme: and in the dayes of dearth they shall haue inough.
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
They are not ashamed in a time of evil, And in days of famine they are satisfied.
They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.
They will not be shamed in the evil time, and in the days when all are in need of food they will have enough.
They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
They will not be ashamed when hard times come; when famine comes they will have enough to eat.
Zij zullen niet beschaamd worden in den kwade tijd, en in de dagen des hongers zullen zij verzadigd worden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
18Der HERR kennt die Tage der Aufrichtigen, und ihr Erbe wird ewig sein.
26Und ihr werdet reichlich essen und satt werden und den Namen des HERRN, eures Gottes, loben, der wunderbar mit euch umgegangen ist. Und mein Volk soll nicht mehr beschämt werden.
17Lass sie für immer verwirrt und erschüttert sein; ja, lass sie beschämt sein und vergehen,
17Sei kein Schrecken für mich: du bist meine Hoffnung am Tag des Unheils.
18Lass die, die mich verfolgen, zuschanden werden, aber lass mich nicht zuschanden werden; lass sie erschrecken, aber lass mich nicht erschrecken; bring über sie den Tag des Unheils und zerstöre sie doppelt.
3Ja, keiner, der auf dich harrt, wird beschämt werden; sie sollen beschämt werden, die ohne Grund abtrünnig werden.
18Denn der Arme wird nicht für immer vergessen; die Hoffnung der Bedürftigen wird nicht ewig verloren sein.
19Um ihre Seelen vom Tod zu befreien und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.
22Diejenigen, die dich hassen, sollen mit Schande bedeckt werden; und das Haus des Bösen wird nicht bestehen.
14Lass sie beschämt und verwirrt sein, die meine Seele zu zerstören suchen; lass sie zurückweichen und mit Schmach bedeckt werden, die mir Übles wünschen.
29Und ich werde ihnen eine Pflanzung der Berühmtheit erwecken, und sie werden nicht mehr von Hunger im Land verzehrt werden oder die Schmach der Nationen ertragen.
11Der HERR sagte: Wahrlich, es wird gut gehen mit deinem Rest; wahrlich, ich werde den Feind dazu bringen, dir wohlzuwollen in der Zeit des Unglücks und in der Zeit der Bedrängnis.
17Aber Israel wird im HERRN gerettet werden mit einer ewigen Rettung: Ihr werdet nicht beschämt noch verwirrt werden in alle Ewigkeit.
25Lass sie nicht in ihrem Herzen sagen: Ha, so wollten wir es; lass sie nicht sagen: Wir haben ihn verschlungen.
26Lass sie beschämt und zusammen verwirrt werden, die sich über meinen Schaden freuen; lass sie mit Schande und Schmach bekleidet werden, die sich gegen mich erheben.
26Die Sanftmütigen werden essen und satt werden: Sie werden den HERRN loben, die ihn suchen: Euer Herz soll ewig leben.
9Denn die Übeltäter werden ausgerottet; aber die auf den HERRN hoffen, werden das Land erben.
10Denn noch eine kleine Weile, und der Gottlose wird nicht mehr sein; du wirst nach seinem Ort sehen, und er wird nicht mehr da sein.
11Aber die Sanftmütigen werden das Land erben und ihre Freude haben am großen Frieden.
20Denn die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des HERRN wie die Pracht der Auen; sie vergehen, im Rauch vergehen sie.
1Gesegnet ist, wer die Armen beachtet: der HERR wird ihn in der Not retten.
31Und der Überfluss wird im Land nicht mehr wahrgenommen werden wegen der künftigen Hungersnot; denn sie wird sehr schwer sein.
3Der HERR lässt die Seele der Gerechten nicht hungern, aber er verwirft das Gut der Gottlosen.
2Denn sie werden bald wie das Gras abgehauen und wie das grüne Kraut verwelken.
3Vertraue auf den HERRN und tue Gutes, so wirst du im Land wohnen und sicher leben.
11Aber der HERR ist bei mir wie ein starker Krieger, darum werden meine Verfolger stürzen und nicht obsiegen; sie werden sehr beschämt sein, denn sie werden keinen Erfolg haben. Ihre ewige Schande wird nicht vergessen werden.
20In der Hungersnot wird er dich vom Tod erlösen, und im Krieg von der Gewalt des Schwertes.
5Sie riefen zu dir und wurden gerettet: Sie vertrauten auf dich und wurden nicht zuschanden.
10Junge Löwen leiden Mangel und Hunger; aber die den HERRN suchen, werden kein Gutes entbehren.
25Ich war jung und bin alt geworden, doch habe ich nie gesehen, dass der Gerechte verlassen wurde oder dass seine Nachkommen um Brot betteln mussten.
39Das Heil der Gerechten kommt vom HERRN; er ist ihre Zuflucht zur Zeit der Not.
29Die Gerechten werden das Land erben und für immer darin wohnen.
13Darum spricht der Herr, Gott: Siehe, meine Knechte werden essen, aber ihr werdet hungern; siehe, meine Knechte werden trinken, aber ihr werdet dürsten; siehe, meine Knechte werden sich freuen, aber ihr werdet beschämt sein.
21Und sie werden schwer bedrängt und hungrig hindurchgehen; und wenn sie hungrig sind, werden sie sich ärgern und ihren König und ihren Gott verfluchen und entweder zu Boden oder aufwärts schauen.
6Ihr schmäht den Rat des Armen, weil der HERR seine Zuflucht ist.
11HERR, wenn deine Hand erhoben ist, sehen sie es nicht; aber sie werden es sehen und sich schämen wegen ihres Neides gegen das Volk; ja, das Feuer deiner Feinde wird sie verzehren.
26Nachdem sie ihre Schande und all ihre Übertretungen, mit denen sie gegen mich verstoßen haben, getragen haben, als sie sicher in ihrem Land wohnten und niemand sie erschreckte.
19Die Gerechten sehen es und freuen sich, und die Unschuldigen spotten ihrer.
21Kein Unheil widerfährt dem Gerechten; aber die Gottlosen werden von Unglück erfüllt.
12Sie haben den HERRN verleugnet und gesagt: Er ist es nicht; es wird kein Unglück über uns kommen; wir werden weder Schwert noch Hungersnot sehen.
30Ich werde die Frucht des Baumes und den Ertrag des Feldes mehren, sodass ihr nicht mehr die Schmähung der Hungersnot unter den Heiden erleidet.
7Für eure Schande werdet ihr doppelten Lohn erhalten; und für die Verwirrung werden sie sich über ihren Anteil freuen. Deshalb werden sie in ihrem Land das Doppelte besitzen, ewige Freude wird ihnen zuteilwerden.
19Ärgere dich nicht wegen böser Menschen, noch sei neidisch auf die Gottlosen;
15Sie wandern umher nach Nahrung und knurren, wenn sie nicht satt werden.
39Aber sie werden vermindert und unterdrückt durch Bedrängnis, Elend und Kummer.
22In der Fülle seines Überflusses wird er in Nöten sein: Jede Hand der Boshaften wird über ihn kommen.
5Sie blickten auf ihn und wurden erleuchtet, und ihre Gesichter wurden nicht beschämt.
22Denn die von ihm Gesegneten werden das Land erben, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet.
6Denn er wird wie ein Strauch in der Wüste sein und nicht sehen, wenn Gutes kommt; sondern wird in verbrannten Orten in der Wüste wohnen, in einem salzigen Land, das nicht bewohnt ist.
9Die vom Schwert Erschlagenen sind besser dran als die, die durch Hunger umkommen: denn diese ermatten, durchbohrt wegen des Mangels an Ernteerträgen.