Psalmen 40:11
Gebrauche deine Barmherzigkeit nicht zurück von mir, o HERR: Lass deine Gnade und deine Wahrheit mich beständig bewahren.
Gebrauche deine Barmherzigkeit nicht zurück von mir, o HERR: Lass deine Gnade und deine Wahrheit mich beständig bewahren.
I have not hidden Your righteousness in my heart; I have spoken of Your faithfulness and salvation. I have not concealed Your love and truth from the great assembly.
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Do not withhold Your tender mercies from me, O LORD: let Your lovingkindness and Your truth continually preserve me.
Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Du, Jehova, halte deine Erbarmungen nicht von mir zurück; deine Güte und deine Wahrheit laß beständig mich behüten!
Du, Jehova, halte deine Erbarmungen nicht von mir zurück; deine Güte und deine Wahrheit laß beständig mich behüten!
Withhold{H8799)} not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve{H8799)} me.
Deine Gerechtigkeit verberge ich nicht in meinem Herzen; von deiner Wahrheit und von deinem Heil rede ich; ich verhehle deine Güte und Treue nicht vor der großen Gemeine.
Du aber, HERR, wollest deine Barmherzigkeit von mir nicht wenden; laß deine Güte und Treue allewege mich behüten.
¶ Du, HERR, wollest dein Herz nicht vor mir verschließen; deine Gnade und Wahrheit mögen mich allezeit behüten!
Turne not thou thy mercy fro me o LORDE, but let thy louynge kyndnesse and treuth allwaye preserue me.
Withdrawe not thou thy tender mercie from mee, O Lord: let thy mercie and thy trueth alway preserue me.
Withdrawe not thou thy mercie from me O God: let thy louyng kyndnesse and thy trueth alway preserue me.
¶ Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Don't withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.
Thou, O Jehovah, restrainest not Thy mercies from me, Thy kindness and Thy truth do continually keep me.
Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Take not away your gentle mercies from me, O Lord; let your mercy and your faith keep me safe for ever.
Don't withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.
O LORD, you do not withhold your compassion from me. May your loyal love and faithfulness continually protect me!
Uw gerechtigheid bedek ik niet in het midden mijns harten; Uw waarheid en Uw heil spreek ik uit; Uw weldadigheid en Uw trouw verheel ik niet in de grote gemeente.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
10Ich habe deine Gerechtigkeit nicht in meinem Herzen verborgen; ich habe deine Treue und dein Heil verkündet: Ich habe deine Barmherzigkeit und deine Wahrheit nicht vor der großen Gemeinde verheimlicht.
41VAU. Mögen deine Gnaden auch zu mir kommen, o HERR, deine Rettung gemäß deinem Wort.
21Verlass mich nicht, o HERR: mein Gott, sei nicht fern von mir.
76Neige, bitte ich, dein gnädiges Erbarmen zu meinem Trost, gemäß deinem Wort an deinen Diener.
77Lass deine zarte Barmherzigkeit zu mir kommen, damit ich lebe; denn dein Gesetz ist meine Freude.
9Verbirg dein Angesicht nicht vor mir, weise deinen Knecht nicht im Zorn ab. Du bist meine Hilfe geworden, verlass mich nicht und überlass mich nicht, Gott meines Heils.
1Bewahre mich, o Gott, denn bei dir suche ich Zuflucht.
5Führe mich in deiner Wahrheit und lehre mich; denn du bist der Gott meines Heils; auf dich harre ich den ganzen Tag.
6Gedenke, HERR, deiner Barmherzigkeit und deiner gnädigen Taten; denn sie sind von alters her.
7Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend noch meiner Übertretungen; nach deiner Gnade gedenke meiner um deiner Güte willen, o HERR.
3Denn deine Gnade ist vor meinen Augen; und ich habe in deiner Wahrheit gelebt.
26Hilf mir, o HERR, mein Gott: o rette mich nach deiner Barmherzigkeit:
16Höre mich, o Herr; denn deine Gnade ist gut: wende dich mir zu nach der Menge deiner Barmherzigkeiten.
17Verbirg nicht dein Angesicht vor deinem Knecht; denn ich bin in Not: erhöre mich schnell.
11Verwirf mich nicht von deinem Angesicht; und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir.
12Gib mir die Freude deines Heils wieder und stütze mich mit einem willigen Geist.
49Herr, wo sind deine früheren Gnaden, die du David in deiner Treue geschworen hast?
16Lass dein Angesicht leuchten über deinem Knecht; rette mich um deiner Gnade willen.
43Nimm das Wort der Wahrheit nicht völlig aus meinem Mund; denn ich hoffe auf deine Urteile.
12Und ich, du erhältst mich in meiner Lauterkeit und stellst mich ewig vor dein Angesicht.
12Denn unzählige Übel haben mich umgeben: Meine Missetaten haben mich ergriffen, sodass ich nicht fähig bin hinaufzublicken; sie sind mehr als die Haare meines Hauptes, darum schwindet mein Mut.
13Bitte, o HERR, befreie mich: O HERR, eile, um mir zu helfen.
10Erhalte deine Gnade denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit den Aufrichtigen im Herzen.
7Er wird für immer vor Gott bleiben: bereite Gnade und Wahrheit vor, die ihn bewahren mögen.
10Höre, o HERR, und erbarme dich über mich: HERR, sei mein Helfer.
7Zeige deine wunderbare Güte, du, der du jene mit deiner rechten Hand rettest, die auf dich vertrauen, vor denen, die sich gegen sie erheben.
58Ich habe dein Wohlwollen mit ganzem Herzen erbeten; sei mir gnädig gemäß deinem Wort.
10Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht; lass mich nicht von deinen Geboten abirren.
2Denn seine barmherzige Güte ist groß über uns, und die Wahrheit des HERRN währt ewig. Lobt den HERRN!
159Betrachte, wie ich deine Vorschriften liebe; belebe mich, o HERR, gemäß deinem Erbarmen.
8Lass mich am Morgen deine Gnade hören; denn auf dich vertraue ich: Lass mich den Weg erkennen, den ich gehen soll; denn zu dir erhebe ich meine Seele.
156Groß ist dein Erbarmen, o HERR; belebe mich gemäß deinen Urteilen.
10Denn deine Gnade reicht bis zum Himmel und deine Wahrheit bis zu den Wolken.
15Aber du, HERR, bist ein barmherziger und gnädiger Gott, langsam zum Zorn und reich an Gnade und Wahrheit.
18Wenn ich sagte: Mein Fuß gleitet, so hielt mich deine Gnade, o HERR, aufrecht.
3Sende dein Licht und deine Wahrheit aus, dass sie mich leiten; bringe sie mich zu deinem heiligen Berg und zu deinen Wohnstätten.
88Belebe mich nach deiner Gnade, damit ich das Zeugnis deines Mundes bewahre.
1Erbarme dich über mich, o Gott, nach deiner Gnade; nach der Fülle deiner Barmherzigkeit tilge meine Übertretungen.
8Der HERR wird alles für mich vollenden: Deine Gnade, o HERR, währt ewig; lass nicht ab von den Werken deiner Hände.
28Gnade und Wahrheit bewahren den König, und sein Thron wird durch Gnade gestützt.
21Handle du aber um meinetwillen, o GOTT, Herr, um deines Namens willen: denn deine Güte ist gut, rette mich.
33Aber meine Gnade werde ich nicht gänzlich von ihm wegnehmen, noch meiner Treue zuwiderhandeln.
4Denn deine Gnade ist groß über den Himmeln, und deine Wahrheit reicht bis zu den Wolken.
13Verschone mich, damit ich mich erholen kann, bevor ich von hier gehe und nicht mehr bin.
4Bewahre mich, HERR, vor den Händen der Gottlosen; schütze mich vor dem gewalttätigen Mann, der darauf sinnt, meine Schritte zu stürzen.
21Unschuld und Redlichkeit mögen mich bewahren, denn ich hoffe auf dich.
42O HERR, Gott, wende nicht das Gesicht deines Gesalbten ab: gedenke der Gnaden deines Dieners David.
19Doch sei nicht fern von mir, HERR; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
7Ich will frohlocken und mich freuen über deine Güte; denn du hast meine Not angesehen, du hast erkannt meine Seele in Bedrängnissen;
3Er wird vom Himmel senden und mich retten von der Schmähung dessen, der mich verschlingen will. Selah. Gott wird seine Gnade und seine Wahrheit senden.