Psalmen 47:6
Singt Gott Lob, singt Lob; singt unserem König Lob, singt Lob.
Singt Gott Lob, singt Lob; singt unserem König Lob, singt Lob.
God has ascended with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
Singet Gott Psalmen,(Eig. Singspielet) singet Psalmen; singet Psalmen unserem König, singet Psalmen!
Singet Gott Psalmen, singet Psalmen; singet Psalmen unserem König, singet Psalmen!
Gott fähret auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.
Lobsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm König!
Lobsinget, lobsinget Gott! Lobsinget, lobsinget unserm König!
O synge prayses, synge prayses vnto God: O synge prayses, synge prayses vnto oure kynge.
Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.
Syng psalmes to the Lorde, syng psalmes: syng psalmes to our kyng, sing psalmes.
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.
Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.
Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!
God vaart op met gejuich, de HEERE met geklank der bazuin.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
7Denn Gott ist König über die ganze Erde: singt ihm ein verständiges Lied.
8Gott herrscht über die Nationen: Gott sitzt auf seinem heiligen Thron.
7Singt dem HERRN mit Dankbarkeit; spielt unserem Gott auf der Harfe Loblieder:
5Gott ist emporgestiegen unter Jubel, der HERR unter dem Klang der Posaune.
1Lobt den HERRN: denn es ist gut, unserem Gott Loblieder zu singen; denn es ist angenehm, und das Lob ist schön.
1Jauchzet Gott zu, alle Länder der Erde.
2Singt die Ehre seines Namens, macht seinen Ruhm herrlich.
32Singt Gott, ihr Königreiche der Erde; singt dem Herrn Lob; Selah.
4Jauchzet dem HERRN, alle Welt; bricht in Jubel aus, singt und lobt.
5Singt dem HERRN mit der Harfe; mit der Harfe und dem Klang des Psalms.
6Mit Trompeten und Hörnerschall jauchzt vor dem HERRN, dem König.
1Singt erfreut zu Gott, unserer Stärke; lasst einen freudigen Klang erschallen zum Gott Jakobs.
4Singt Gott, singt seinem Namen Lob; erhebt den, der auf den Himmeln reitet, bei seinem Namen JAH, und freut euch vor ihm.
1Klopft in die Hände, alle Völker; jubelt zu Gott mit lautem Triumphgeschrei.
2Denn der HERR, der Höchste, ist furchtgebietend; er ist ein großer König über die ganze Erde.
5Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
1Lobet den HERRN. Lobet Gott in seinem Heiligtum, lobet ihn in der Weite seiner Macht.
2Lobet ihn für seine mächtigen Taten; lobet ihn gemäß seiner großen Herrlichkeit.
3Lobet ihn mit dem Klang der Trompete; lobet ihn mit Psalter und Harfe.
4Lobet ihn mit dem Tamburin und Tanz; lobet ihn mit Saiteninstrumenten und Flöten.
5Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit klingenden Zimbeln.
6Alles, was Atem hat, lobe den HERRN. Lobet den HERRN.
8Preist unseren Gott, ihr Völker, und lasst die Stimme seines Lobes erklingen.
9Singt ihm, singt ihm Psalmen, redet von all seinen wundersamen Werken.
3Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
1Lobt den HERRN. Singt dem HERRN ein neues Lied, und sein Lob in der Gemeinde der Heiligen.
2Israel soll sich freuen an seinem Schöpfer: die Kinder Zions sollen jubeln über ihren König.
3Sie sollen seinen Namen im Tanz preisen: sie sollen ihm Lob singen mit Tamburin und Harfe.
1Lobe den HERRN. Lobe den HERRN, meine Seele.
2Solange ich lebe, will ich den HERRN loben; ich will meinem Gott Loblieder singen, solange ich bin.
2Lobt den HERRN mit der Harfe, singt ihm mit der Psalter und dem zehnseitigen Instrument.
3Singt ihm ein neues Lied, spielt kunstvoll mit lautem Klang.
3Hört, ihr Könige; gebt Acht, ihr Fürsten! Ich, ja ich, will dem HERRN singen; dem HERRN, dem Gott Israels, will ich Lob singen.
2Singt ihm, singt ihm Psalmen, redet von all seinen wunderbaren Werken.
1Singt dem HERRN ein neues Lied, singt dem HERRN, alle Welt!
4Die ganze Erde wird dich anbeten und dir singen, sie werden deinem Namen singen. (Sela.)
1Kommt, lasst uns dem HERRN singen, lasst uns jauchzen dem Felsen unseres Heils.
2Lasst uns mit Dank vor sein Angesicht treten und mit Psalmen ihm jauchzen.
1Es ist gut, dem HERRN zu danken und deinem Namen Lob zu singen, o Höchster.
3Lobet den HERRN, denn der HERR ist gut; singt seinem Namen, denn es ist lieblich.
4Dann werde ich zum Altar Gottes gehen, zu Gott, meiner übergroßen Freude. Ja, auf der Harfe will ich dich loben, o Gott, mein Gott.
6Und nun wird mein Haupt sich erheben über meine Feinde, die um mich her sind; darum will ich in seinem Zelt Opfer des Jubels bringen, ich will singen und dem HERRN Lob lieder singen.
1Lobet den HERRN. Lobet den HERRN von den Himmeln: lobet ihn in den Höhen.
1Jauchzet dem HERRN, alle Welt!
2Dient dem HERRN mit Freude; kommt vor sein Angesicht mit Jubelgesang.
28Du bist mein Gott, und ich will dich preisen; mein Gott, ich will dich erheben.
47Rette uns, HERR, unser Gott, und sammle uns aus den Nationen, damit wir deinem heiligen Namen danken und uns rühmen in deinem Lobpreis.
17Ich will den HERRN preisen nach seiner Gerechtigkeit und den Namen des HERRN, des Höchsten, loben.
4Alle Könige der Erde werden dich loben, o HERR, wenn sie die Worte deines Mundes hören.