Psalmen 51:3
Denn ich erkenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist immer vor mir.
Denn ich erkenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist immer vor mir.
Be gracious to me, O God, according to your lovingkindness; according to the abundance of your compassion, blot out my transgressions.
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
For I acknowledge my transgressions, and my sin is always before me.
For I know my transgressions; And my sin is ever before me.
Denn ich kenne meineÜbertretungen, und meine Sünde ist beständig vor mir.
Denn ich kenne meineÜbertretungen, und meine Sünde ist beständig vor mir.
For I acknowledge{H8799)} my transgressions: and my sin is ever before me.
Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit!
Denn ich erkenne meine Missetat, und meine Sünde ist immer vor mir.
denn ich erkenne meineÜbertretungen, und meine Sünde ist immerdar vor mir.
For I knowlege my fautes, and my synne is euer before me.
For I know mine iniquities, and my sinne is euer before me.
For I do acknowledge my wickednesse: and my sinne is euer before me.
For I acknowledge my transgressions: and my sin [is] ever before me.
For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
For my transgressions I do know, And my sin `is' before me continually.
For I know my transgressions; And my sin is ever before me.
For I know my transgressions; And my sin is ever before me.
For I am conscious of my error; my sin is ever before me.
For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
For I am aware of my rebellious acts; I am forever conscious of my sin.
Wees mij genadig, o God! naar Uw goedertierenheid; delg mijn overtreding uit, naar de grootheid Uwer barmhartigheden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Erbarme dich über mich, o Gott, nach deiner Gnade; nach der Fülle deiner Barmherzigkeit tilge meine Übertretungen.
2Wasche mich gründlich von meiner Schuld und reinige mich von meiner Sünde.
5Ich bekannte dir meine Sünde und verbarg meine Schuld nicht. Ich sagte: Ich will dem HERRN meine Übertretungen bekennen; und du vergabst die Schuld meiner Sünde. Sela.
17Denn ich bin bereit zu fallen, und mein Kummer ist immer vor mir.
18Ich werde meine Missetat bekennen; ich bin betrübt über meine Sünde.
4Gegen dich, gegen dich allein habe ich gesündigt, und habe das Böse in deinen Augen getan, damit du gerecht bist, wenn du sprichst, und untadelig, wenn du richtest.
5Siehe, in Schuld bin ich geboren, und in Sünde hat mich meine Mutter empfangen.
6Siehe, du verlangst Wahrheit im Inneren: und im Verborgenen wirst du mir Weisheit offenbaren.
7Entsühne mich mit Ysop, und ich werde rein sein; wasche mich, und ich werde weißer sein als Schnee.
9Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden, und tilge alle meine Missetaten.
10Erschaffe mir ein reines Herz, o Gott; und erneuere einen beständigen Geist in mir.
23Wie viele sind meine Missetaten und Sünden? Zeige mir meine Übertretung und meine Sünde.
12Denn unsere Übertretungen sind zahlreich vor dir, und unsere Sünden zeugen gegen uns; denn unsere Übertretungen sind bei uns, und unsere Missetaten kennen wir.
3Ungerechtigkeiten überwältigen mich; unsere Vergehen wirst du hinwegnehmen.
5O Gott, du kennst meine Torheit, und meine Sünden sind dir nicht verborgen.
12Wer kann seine Fehler erkennen? Reinige mich von verborgenen Sünden.
13Bewahre deinen Knecht auch vor übermütigen Sünden; lass sie nicht über mich herrschen: dann werde ich untadelig sein und frei von schwerer Übertretung.
14Wenn ich sündige, markierst du mich, und du wirst mich von meiner Schuld nicht freisprechen.
4Denn meine Ungerechtigkeiten sind über meinen Kopf hinweg gegangen; wie eine schwere Last sind sie zu schwer für mich.
5Meine Wunden stinken und eitern wegen meiner Torheit.
18Sieh an mein Elend und meinen Schmerz und vergib alle meine Sünden.
20Wir erkennen, o HERR, unsere Bosheit und die Missetat unserer Väter an: denn wir haben gegen dich gesündigt.
4Ich sagte: HERR, sei mir gnädig; heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt.
11Um deines Namens willen, o HERR, vergib mir meine Schuld, denn sie ist groß.
6dass du nach meiner Schuld fragst und nach meiner Sünde suchst?
20Ich habe gesündigt; was soll ich dir tun, du Bewahrer der Menschen? Warum hast du mich zu deinem Ziel gesetzt, sodass ich mir selbst zur Last geworden bin?
21Warum vergibst du meine Übertretung nicht und nimmst meine Schuld weg? Denn nun werde ich im Staub schlafen, und du wirst mich am Morgen suchen, aber ich werde nicht mehr sein.
23Erforsche mich, o Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne meine Gedanken.
3Wenn du, HERR, Sünden anrechnen wolltest, Herr, wer könnte bestehen?
8Unsere Missetaten stellst du vor dich, unsere verborgensten Sünden ins Licht deines Angesichts.
8Und David sagte zu Gott: Ich habe schwer gesündigt, indem ich dies getan habe. Aber jetzt, ich bitte dich, vergib die Schuld deines Knechtes, denn ich habe sehr töricht gehandelt.
16Nun aber zählst du meine Schritte; beachtest du nicht meine Sünde?
17Meine Übertretung ist versiegelt in einem Beutel, und du vernähst meine Schuld.
33Wenn ich meine Übertretungen wie Adam verborgen habe, indem ich mein Unrecht in meinem Busen versteckte:
7Wenn mein Schritt vom Weg abgewichen ist und mein Herz meinen Augen folgte und sich ein Makel an meine Hände geheftet hat;
11Dein Wort habe ich in meinem Herzen verborgen, damit ich nicht gegen dich sündige.
3O HERR, mein Gott, wenn ich dies getan habe; wenn Unrecht an meinen Händen ist;
9Ich bin rein, ohne Übertretung, ich bin unschuldig; es gibt kein Unrecht in mir.
22Lass all ihre Bosheit vor dich kommen und tue ihnen, wie du mir angetan hast wegen all meiner Übertretungen; denn meine Seufzer sind zahlreich, und mein Herz ist schwach.
32Lehre mich, was ich nicht sehe: habe ich Unrecht getan, so werde ich es nicht mehr tun.
20Meine Seele bewahrt die Erinnerung daran und ist in mir gedemütigt.
14Errette mich von der Blutschuld, o Gott, du Gott meines Heils; und meine Zunge wird laut deine Gerechtigkeit verkünden.
1Glücklich ist der, dessen Übertretung vergeben und dessen Sünde zugedeckt ist.
3Denn du sagtest: Was nützt es mir? Was habe ich davon, wenn ich von meiner Sünde gereinigt werde?
4Und sei es wirklich so, dass ich geirrt habe, so bleibt mein Irrtum doch bei mir.
28dann fürchte ich all meine Schmerzen: ich weiß, dass du mich nicht freisprechen wirst.
7Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend noch meiner Übertretungen; nach deiner Gnade gedenke meiner um deiner Güte willen, o HERR.
9Wer kann sagen: Ich habe mein Herz gereinigt, ich bin rein von meiner Sünde?
5Wir haben gesündigt und Unrecht getan, sind gottlos gewesen und haben uns aufgelehnt, indem wir abwichen von deinen Geboten und deinen Verordnungen:
27Er schaut auf die Menschen, und wenn einer sagt: Ich habe gesündigt und das Rechte verdreht, und es hat mir nichts genützt;