Verse 22
The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan, and Sithri.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Ussiélis sønner: Misjael, Elsafan og Sitri.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Sønnene til Ussiel var Misael, Elzafan og Sitri.
Norsk King James
Og sønnene til Uzziel; Mishael, og Elzaphan, og Zithri.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Ussiels sønner var: Misael, Elzafan og Sitri.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Ussiels sønner: Misjael, Eltsafan og Sitri.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Ussiels sønner: Misjael, Elzafan og Sitri.
o3-mini KJV Norsk
Uzziel sine sønner var Mishael, Elzaphan og Zithri.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Ussiels sønner: Misjael, Elzafan og Sitri.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Uzziels sønner var Misael, Elsafan og Sitri.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Ussiels sønner: Misael, Elsafan og Sitri.
Original Norsk Bibel 1866
Og Ussiels Sønner vare: Misael og Elzaphan og Sithri.
King James Version 1769 (Standard Version)
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
KJV 1769 norsk
Og sønnene til Uziel; Misael, Elisafan, og Sitri.
KJV1611 - Moderne engelsk
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
King James Version 1611 (Original)
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
Norsk oversettelse av Webster
Ussiels sønner: Mishael, Elzafan og Sitri.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Ussiels sønner er Misjael, Elzafan og Sitri.
Norsk oversettelse av ASV1901
Ussiels sønner: Misjael, Elsafan og Sitri.
Norsk oversettelse av BBE
Og sønnene til Ussiel: Misael, Elsafan og Sitri.
Tyndale Bible (1526/1534)
The childern of Vsiel: Misael, Elzaphan and Sithri.
Coverdale Bible (1535)
The children of Vsiel are these: Misael, Elzaphan, Sithri.
Geneva Bible (1560)
And the sonnes of Vzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
Bishops' Bible (1568)
The chyldren of Usiel: Misael, Elzaphan, and Zithri.
Authorized King James Version (1611)
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
Webster's Bible (1833)
The sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And sons of Uzziel `are' Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
American Standard Version (1901)
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
Bible in Basic English (1941)
And the sons of Uzziel: Mishael and Elzaphan and Sithri.
World English Bible (2000)
The sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
NET Bible® (New English Translation)
The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan, and Sithri.
Referenced Verses
- Lev 10:4 : 4 Moses summoned Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron's uncle Uzziel, and said to them, 'Come here and carry your relatives away from the front of the sanctuary to a place outside the camp.'
- Num 3:30 : 30 The leader of the fathers' house of the clans of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.
- Neh 3:20 : 20 After him, Baruch son of Zabbai zealously repaired another section, from the corner to the entrance of the house of Eliashib the high priest.