Matthew 6:12

Linguistic Bible Translation from Source Texts

And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 11:25 : 25 'And whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may also forgive you your trespasses.'
  • Eph 4:32 : 32 Be kind and compassionate to one another, forgiving one another, just as God also forgave you in Christ.
  • Exod 34:7 : 7 Maintaining steadfast love to thousands, forgiving iniquity, transgression, and sin, but not leaving the guilty unpunished. He punishes the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations."
  • 1 Kgs 8:39 : 39 then hear from heaven, Your dwelling place. Forgive and act, and give to each one according to all they do, since You know their hearts (for You alone know every human heart),
  • Ps 32:1 : 1 Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
  • Ps 130:4 : 4 But with You there is forgiveness, so that You may be feared.
  • Isa 1:18 : 18 "Come now, let us reason together," says the LORD. "Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.
  • 1 Kgs 8:30 : 30 'Hear the supplication of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. Hear from heaven, Your dwelling place, and when You hear, forgive.'
  • 1 Kgs 8:34 : 34 then hear from heaven, forgive the sin of Your people Israel, and bring them back to the land You gave to their ancestors.
  • Luke 7:40-48 : 40 And Jesus answered him, 'Simon, I have something to say to you.' Simon replied, 'Say it, Teacher.' 41 'A certain creditor had two debtors. One owed him five hundred denarii, and the other fifty. 42 When neither of them could pay, he forgave them both. So which of them will love him more?' 43 Simon answered, 'I suppose the one who had the larger debt forgiven.' Jesus said to him, 'You have judged correctly.' 44 Turning to the woman, He said to Simon, 'Do you see this woman? I entered your house, and you gave Me no water for My feet, but she has wet My feet with her tears and wiped them with her hair. 45 You gave Me no kiss, but from the time I came in, she has not stopped kissing My feet. 46 You did not anoint My head with oil, but she has anointed My feet with perfume. 47 Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven, as her great love has shown. But the one who is forgiven little, loves little.' 48 Then Jesus said to her, 'Your sins are forgiven.'
  • Luke 17:3-5 : 3 Be on guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him. 4 And if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to you saying, 'I repent,' you must forgive him. 5 The apostles said to the Lord, 'Increase our faith!'
  • Matt 18:21-35 : 21 Then Peter came to Jesus and asked, "Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?" 22 Jesus answered, "I tell you, not seven times, but seventy-seven times. 23 Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. 24 As he began the settlement, a man who owed him ten thousand talents was brought to him. 25 Since he was not able to pay, the master ordered that he and his wife and his children and all that he had be sold to repay the debt. 26 At this the servant fell on his knees before him. 'Be patient with me,' he begged, 'and I will pay back everything.' 27 The servant's master took pity on him, canceled the debt, and let him go. 28 But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He seized him and began to choke him, saying, 'Pay back what you owe me!' 29 His fellow servant fell to his knees and begged him, 'Be patient with me, and I will repay you.' 30 But he refused. Instead, he went off and had the man thrown into prison until he could pay the debt. 31 When the other servants saw what had happened, they were greatly distressed and went and told their master everything that had happened. 32 Then the master summoned the servant and said to him, 'You wicked servant! I forgave you all that debt because you begged me to.' 33 'Shouldn't you have had mercy on your fellow servant just as I had mercy on you?' 34 In anger, his master handed him over to the jailers to be tortured until he should pay back all he owed. 35 This is how my heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother or sister from your heart.
  • Eph 1:7 : 7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace,
  • Col 3:13 : 13 Bear with one another and forgive one another if anyone has a grievance against another. Just as the Lord forgave you, so also you must forgive.
  • 1 John 1:7-9 : 7 But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, His Son, cleanses us from all sin. 8 If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. 9 If we confess our sins, He is faithful and just, and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
  • Acts 13:38 : 38 Therefore, let it be known to you, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you.
  • Luke 11:4 : 4 Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.'
  • Luke 6:37 : 37 Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
  • 1 Kgs 8:50 : 50 Forgive Your people who have sinned against You; forgive all the offenses they have committed against You, and cause their captors to show them mercy,
  • Neh 5:12-13 : 12 'We will give it back,' they responded, 'and we will not demand anything more from them. We will do as you say.' Then I summoned the priests and made the nobles and officials take an oath to do what they had promised. 13 I also shook out the fold of my garment and said, 'May God likewise shake out every man who does not uphold this promise from his home and his possessions. Let him be shaken out and left empty!' The entire assembly said, 'Amen,' and they praised the LORD. And the people did as they had promised.
  • Dan 9:19 : 19 Lord, hear! Lord, forgive! Lord, pay attention and act! Do not delay, for Your own sake, my God, because Your city and Your people bear Your name.
  • Matt 6:14-15 : 14 For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. 15 But if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 11:1-4
    4 verses
    90%

    1One day, as Jesus was praying in a certain place, when He finished, one of His disciples said to Him, 'Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.'

    2He said to them, 'When you pray, say: Father, hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.

    3Give us each day our daily bread.

    4Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.'

  • Matt 6:7-11
    5 verses
    86%

    7And when you pray, do not keep on babbling like the pagans, for they think they will be heard because of their many words.

    8Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

    9This, then, is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be your name.

    10Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

    11Give us today our daily bread.

  • Matt 6:13-15
    3 verses
    86%

    13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the kingdom, and the power, and the glory forever. Amen.

    14For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

    15But if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

  • Mark 11:25-26
    2 verses
    79%

    25'And whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may also forgive you your trespasses.'

    26'But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your trespasses.'

  • Matt 18:32-35
    4 verses
    76%

    32Then the master summoned the servant and said to him, 'You wicked servant! I forgave you all that debt because you begged me to.'

    33'Shouldn't you have had mercy on your fellow servant just as I had mercy on you?'

    34In anger, his master handed him over to the jailers to be tortured until he should pay back all he owed.

    35This is how my heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother or sister from your heart.

  • Luke 6:34-37
    4 verses
    75%

    34If you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.

    35But love your enemies, do good to them, and lend without expecting anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because He is kind to the ungrateful and wicked.

    36Be merciful, just as your Father is merciful.

    37Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

  • Matt 18:25-30
    6 verses
    72%

    25Since he was not able to pay, the master ordered that he and his wife and his children and all that he had be sold to repay the debt.

    26At this the servant fell on his knees before him. 'Be patient with me,' he begged, 'and I will pay back everything.'

    27The servant's master took pity on him, canceled the debt, and let him go.

    28But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He seized him and began to choke him, saying, 'Pay back what you owe me!'

    29His fellow servant fell to his knees and begged him, 'Be patient with me, and I will repay you.'

    30But he refused. Instead, he went off and had the man thrown into prison until he could pay the debt.

  • Luke 17:3-5
    3 verses
    72%

    3Be on guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.

    4And if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to you saying, 'I repent,' you must forgive him.

    5The apostles said to the Lord, 'Increase our faith!'

  • Eph 4:32
    72%

    32Be kind and compassionate to one another, forgiving one another, just as God also forgave you in Christ.

  • 1 Kgs 8:50
    72%

    50Forgive Your people who have sinned against You; forgive all the offenses they have committed against You, and cause their captors to show them mercy,

  • 2 Cor 2:10
    72%

    10Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven—if I have forgiven anything—it has been for your benefit in the presence of Christ.

  • Luke 6:30-31
    2 verses
    72%

    30Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.

    31Do to others as you would have them do to you.

  • Col 3:13
    71%

    13Bear with one another and forgive one another if anyone has a grievance against another. Just as the Lord forgave you, so also you must forgive.

  • Dan 9:9
    71%

    9The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against Him.

  • Matt 18:21-22
    2 verses
    70%

    21Then Peter came to Jesus and asked, "Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?"

    22Jesus answered, "I tell you, not seven times, but seventy-seven times.

  • Jer 14:20
    70%

    20We acknowledge, LORD, our wickedness and the guilt of our ancestors; indeed, we have sinned against You.

  • Lam 3:42
    69%

    42We have transgressed and rebelled, and You have not forgiven.

  • Ps 79:8
    69%

    8Do not hold against us the sins of our ancestors; may Your mercy come quickly to meet us, for we are in desperate need.

  • 1 John 1:9
    69%

    9If we confess our sins, He is faithful and just, and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.

  • Matt 12:31
    68%

    31Therefore, I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

  • Matt 6:31-32
    2 verses
    68%

    31So do not worry, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear?'

    32For the Gentiles eagerly seek all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

  • Col 1:14
    68%

    14in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

  • Luke 23:34
    68%

    34And Jesus said, 'Father, forgive them, for they do not know what they are doing.' Then they divided His garments by casting lots.

  • Luke 6:28
    67%

    28Bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.