1 Mosebok 15:6

Norsk oversettelse av Webster

Og han trodde på Herren, og det ble regnet ham som rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 2:23 : 23 og Skriften ble oppfylt som sier: «Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet,» og han ble kalt Guds venn.
  • Gal 3:6-9 : 6 Akkurat som Abraham "trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet." 7 Forstå da at de som er av tro, de er Abrahams barn. 8 Skriften, som forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene av tro, forkynte evangeliet på forhånd til Abraham, og sa: "I deg skal alle folkeslag velsignes." 9 Så de som er av tro, er velsignet sammen med den troende Abraham. 10 For så mange som er av lovens gjerninger er under en forbannelse. For det står skrevet: "Forbannet er hver den som ikke fortsetter i alt det som står skrevet i lovens bok, for å gjøre dem." 11 At ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud er klart, for: "Den rettferdige skal leve av tro." 12 Loven er ikke av tro, men: "Den som gjør dem, skal leve ved dem." 13 Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss. For det står skrevet: "Forbannet er hver den som henger på et tre." 14 For at Abrahams velsignelse kunne komme over hedningene i Kristus Jesus; at vi skulle få Åndens løfte ved tro.
  • Rom 4:3-6 : 3 For hva sier Skriften? "Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet." 4 Den som arbeider får ikke lønnen som en nåde, men som fortjent. 5 Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, hans tro blir regnet som rettferdighet. 6 Slik uttaler også David velsignelse over det mennesket Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger,
  • Rom 4:9 : 9 Er denne velsignelsen da kun for de omskårne, eller også for de uomskårne? For vi sier at troen ble regnet Abraham til rettferdighet.
  • Rom 4:11 : 11 Han mottok tegnet på omskjærelsen som et segl for den rettferdighet ved troen som han hadde mens han var uomskåret, for at han skulle bli far til alle dem som tror, selv om de er uomskårne, for at rettferdighet også skal bli regnet dem.
  • Rom 4:20-25 : 20 Men på Guds løfte tvilte han ikke i vantro, men ble sterk i troen og gav Gud ære, 21 overbevist om at det han hadde lovet, var han også mektig til å gjøre. 22 Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet. 23 Men det ble ikke skrevet bare for hans skyld at det ble tilregnet ham, 24 men også for vår skyld, som det vil bli tilregnet, vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde, 25 han som ble overgitt for våre overtredelser og oppreist til vår rettferdiggjørelse.
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro adlød Abraham da han ble kalt og dro ut til det sted han skulle få som arv. Han dro ut uten å vite hvor han skulle.
  • Sal 106:31 : 31 Det ble regnet ham til rettferdighet for alle slekter til evig tid.
  • 2 Kor 5:19 : 19 nemlig, at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem overtredelsene, og har overgitt oss ordet om forsoning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:6-9
    4 vers
    87%

    6Akkurat som Abraham "trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet."

    7Forstå da at de som er av tro, de er Abrahams barn.

    8Skriften, som forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene av tro, forkynte evangeliet på forhånd til Abraham, og sa: "I deg skal alle folkeslag velsignes."

    9Så de som er av tro, er velsignet sammen med den troende Abraham.

  • Rom 4:2-3
    2 vers
    85%

    2For hvis Abraham ble rettferdiggjort ved gjerninger, har han noe å rose seg av, men ikke overfor Gud.

    3For hva sier Skriften? "Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet."

  • Rom 4:16-24
    9 vers
    82%

    16Derfor er det av tro, for at det kan være av nåde, slik at løftet kan stå fast for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, som er far til oss alle.

    17Som det står skrevet: "Jeg har satt deg til en far for mange folkeslag." Dette for Gud, som han trodde, han som gir liv til de døde og kaller på det som ikke er som om det var.

    18Han trodde mot alt håp, for at han skulle bli en far til mange folkeslag, etter det som var sagt: "Slik skal din ætt være."

    19Uten å bli svak i troen, betraktet han ikke sin egen kropp, som allerede var utlevd (han var omtrent hundre år gammel), og heller ikke Saras livmor, som var død.

    20Men på Guds løfte tvilte han ikke i vantro, men ble sterk i troen og gav Gud ære,

    21overbevist om at det han hadde lovet, var han også mektig til å gjøre.

    22Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.

    23Men det ble ikke skrevet bare for hans skyld at det ble tilregnet ham,

    24men også for vår skyld, som det vil bli tilregnet, vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde,

  • Sal 106:31
    79%

    31Det ble regnet ham til rettferdighet for alle slekter til evig tid.

  • Jak 2:21-24
    4 vers
    79%

    21Ble ikke vår far Abraham rettferdig ved gjerninger, da han ofret Isak, sin sønn, på alteret?

    22Du ser at troen virket sammen med hans gjerninger, og gjennom gjerningene ble troen fullkommen;

    23og Skriften ble oppfylt som sier: «Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet,» og han ble kalt Guds venn.

    24Du ser altså at ved gjerninger blir et menneske rettferdig, og ikke bare ved tro.

  • 1 Mos 15:7-8
    2 vers
    77%

    7Herren sa til ham: "Jeg er Herren som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet til eiendom."

    8Abram sa: "Herre Gud, hvordan kan jeg vite at jeg skal eie det?"

  • 1 Mos 15:5
    77%

    5Herren førte ham ut og sa: "Se opp mot himmelen og tell stjernene, om du kan telle dem." Så sa han til Abram: "Så mange skal dine etterkommere være."

  • Rom 4:9-13
    5 vers
    76%

    9Er denne velsignelsen da kun for de omskårne, eller også for de uomskårne? For vi sier at troen ble regnet Abraham til rettferdighet.

    10Hvordan ble den da regnet? Mens han var omskåret, eller uomskåret? Ikke omskåret, men uomskåret.

    11Han mottok tegnet på omskjærelsen som et segl for den rettferdighet ved troen som han hadde mens han var uomskåret, for at han skulle bli far til alle dem som tror, selv om de er uomskårne, for at rettferdighet også skal bli regnet dem.

    12Og far til de omskårne, de som ikke bare er omskårne, men også vandrer i troens fotspor som vår far Abraham hadde mens han var uomskåret.

    13For løftet til Abraham og hans ætt om at han skulle få verden til arv, kom ikke ved loven, men ved troens rettferdighet.

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    76%

    5Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, hans tro blir regnet som rettferdighet.

    6Slik uttaler også David velsignelse over det mennesket Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger,

  • Hebr 11:6-9
    4 vers
    73%

    6Uten tro er det umulig å behage ham, for den som kommer til Gud må tro at han eksisterer, og at han gir lønn til dem som søker ham.

    7Ved tro, advarte Gud Noah om ting som ennå ikke var sett, og med gudsfrykt bygde han en ark til frelse for sin familie, ved den fordømte han verden og ble arving til rettferdigheten som kommer av tro.

    8Ved tro adlød Abraham da han ble kalt og dro ut til det sted han skulle få som arv. Han dro ut uten å vite hvor han skulle.

    9Ved tro bodde han som en fremmed i det lovede land, som i et land som ikke tilhørte ham, i telt sammen med Isak og Jakob, medarvingene til den samme løftenen.

  • Hebr 11:17-19
    3 vers
    72%

    17Ved tro bar Abraham, da han ble satt på prøve, fram Isak som offer. Han som hadde mottatt løftene, var villig til å ofre sin eneste sønn,

    18han som det var sagt til: 'I Isak skal din ætt nevnes.'

    19For han regnet med at Gud også kunne oppreise fra de døde; og fra de døde fikk han ham også billedlig sett.

  • Hebr 11:11
    71%

    11Ved tro fikk også Sara kraft til å bli med barn, selv om hun var forbi sin alder, fordi hun regnet han trofast som hadde gitt løftet.

  • Hebr 6:15
    71%

    15Og slik oppnådde han løftet etter å ha vært tålmodig.

  • Rom 1:17
    70%

    17For i det blir Guds rettferdighet åpenbart av tro til tro. Som det står skrevet: "Den rettferdige skal leve ved tro."

  • 1 Mos 26:5
    70%

    5fordi Abraham adlød min røst og holdt mine befalinger, mine bud, mine forskrifter, og mine lover.»

  • 1 Mos 18:18-19
    2 vers
    70%

    18siden Abraham skal bli et stort og mektig folk, og alle jordens folk skal velsignes i ham?

    19For jeg har kjent ham, slik at han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei, så de gjør rettferdighet og rett, for at Herren kan bringe over Abraham det han har talt om ham."

  • Rom 9:30
    70%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke strakte seg etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, den rettferdighet som er av tro,

  • Neh 9:8
    69%

    8Du fant hans hjerte trofast mot deg og inngikk en pakt med ham om å gi landet til kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, jebusittene og girgasittene til hans etterkommere. Du har oppfylt dine ord, for du er rettferdig.

  • Hebr 6:13
    69%

    13For da Gud ga løfte til Abraham, siden han ikke kunne sverge ved noen større, sverget han ved seg selv,

  • Hebr 11:2
    69%

    2For ved troen fikk de elde vitnesbyrd.

  • 1 Mos 15:1
    69%

    1Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: "Frykt ikke, Abram. Jeg er ditt skjold og din store belønning."