Lukas 2:32

Norsk oversettelse av Webster

et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:6 : 6 Ja, han sier: Det er for lite at du skal være min tjener til å oppreise Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for folkeslagene, så du kan bli min frelse til jordens ende.
  • Jes 60:1-3 : 1 Stå opp, strål; for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg. 2 Se, mørke dekker jorden, og dyp mørke folkeslagene; men Herren skal gå opp over deg, og hans herlighet skal bli sett over deg. 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, konger til din strålende glans.
  • Jes 42:6-7 : 6 Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet, og vil holde din hånd, jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, et lys for folkeslagene; 7 for å åpne de blindes øyne, for å føre fangene ut fra fangehullet, og dem som sitter i mørke ut fra fengselshuset.
  • Apg 26:23 : 23 hvordan Kristus skulle lide, og hvordan han ved oppstandelsen fra de døde skulle være den første som skulle forkynne lys både for folket og for hedningene."
  • Apg 13:47-48 : 47 For slik har Herren befalt oss: 'Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal bringe frelse til jordens ytterste grenser.'" 48 Da hedningene hørte dette, ble de glade og opphøyde Herrens ord. De som var bestemt til evig liv, kom til tro.
  • Jes 60:19 : 19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, heller ikke månen gi deg lys i natten; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet.
  • Åp 21:23 : 23 Byen har ikke behov for solen eller månen til å skinne i den, for Guds herlighet lyser over den, og Lammet er dens lampe.
  • Jes 9:2 : 2 Folket som vandret i mørket, har sett et stort lys; over dem som bodde i dødsskyggens land, har lyset strålt.
  • Apg 28:28 : 28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil lytte.
  • Matt 4:16 : 16 folket som satt i mørke, så et stort lys, og over dem som satt i dødens skygge, har lyset gått opp.»
  • Jes 45:25 : 25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal ære.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og strålende, og landets frukt skal være prakten og herligheten for Israels overlevende.
  • Sal 85:9 : 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så ære kan bo i vårt land.
  • Jer 2:11 : 11 Har et folk byttet sine guder, som likevel ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet for det som ikke gagner.
  • Sak 2:5 : 5 For jeg,' sier Herren, 'skal være en ildmur rundt henne, og jeg skal være herligheten i hennes midte.'
  • Luk 2:10 : 10 Engelen sa til dem: "Frykt ikke, for se, jeg bringer dere gode nyheter om stor glede som skal komme hele folket til del.
  • Rom 15:8-9 : 8 Jeg sier at Kristus har blitt en tjener for de omskårne for Guds sannhet, for å bekrefte løftene til fedrene, 9 slik at hedningene kan ære Gud for hans miskunn. Som det står skrevet: "Derfor vil jeg prise deg blant hedningene, og synge ditt navn."
  • 1 Kor 1:31 : 31 slik at, som det står skrevet, «Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 2:29-31
    3 vers
    85%

    29"Nå lar du din tjener, Herre, fare herfra i fred, etter ditt ord;

    30for mine øyne har sett din frelse,

    31som du har beredt for alle folks åsyn,

  • Luk 1:76-80
    5 vers
    79%

    76Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet, For du skal gå foran Herrens ansikt for å berede hans veier,

    77For å gi hans folk kunnskap om frelsen ved tilgivelse av deres synder,

    78På grunn av vår Guds inderlige miskunn, Hvorved morgenrøden fra det høye besøker oss,

    79For å skinne over dem som sitter i mørke og dødens skygge; For å lede våre føtter inn på fredens vei."

    80Barnet vokste og ble sterkt i ånden, og var i ørkenen helt til hans offentlige fremtreden for Israel.

  • Jes 9:1-2
    2 vers
    78%

    1Men det skal ikke være mer sorg for henne som har vært i nød. I tidligere tider foraktet han landet Sebulon og landet Naftali; men senere har han gjort det strålende, ved havets vei, bortenfor Jordan, Galilea, folkenes område.

    2Folket som vandret i mørket, har sett et stort lys; over dem som bodde i dødsskyggens land, har lyset strålt.

  • Jes 49:6
    76%

    6Ja, han sier: Det er for lite at du skal være min tjener til å oppreise Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for folkeslagene, så du kan bli min frelse til jordens ende.

  • Matt 4:14-16
    3 vers
    76%

    14Slik skulle det bli oppfylt som er talt gjennom profeten Jesaja, som sier:

    15«Sebulons land og Naftalis land, mot sjøen, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea,

    16folket som satt i mørke, så et stort lys, og over dem som satt i dødens skygge, har lyset gått opp.»

  • Jes 60:1-3
    3 vers
    75%

    1Stå opp, strål; for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg.

    2Se, mørke dekker jorden, og dyp mørke folkeslagene; men Herren skal gå opp over deg, og hans herlighet skal bli sett over deg.

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, konger til din strålende glans.

  • Luk 2:33-35
    3 vers
    74%

    33Josef og moren undret seg over de ting som ble sagt om ham,

    34og Simeon velsignet dem og sa til Maria, hans mor: "Se, dette barnet er satt til fall og oppreisning for mange i Israel, og til et tegn som blir motsagt.

    35Ja, et sverd skal gjennombore din egen sjel, for at manges hjerters tanker skal bli åpenbart."

  • Luk 1:32
    73%

    32Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,

  • Apg 13:47
    72%

    47For slik har Herren befalt oss: 'Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal bringe frelse til jordens ytterste grenser.'"

  • Joh 12:41
    72%

    41Dette sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham.

  • Luk 1:16
    72%

    16Han skal vende mange av Israels barn til Herren, deres Gud.

  • Luk 2:14
    72%

    14"Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker som han har glede i."

  • Luk 1:68-69
    2 vers
    71%

    68"Velsignet er Herren, Israels Gud, For han har besøkt og forløst sitt folk;

    69Og oppreist et frelseshorn for oss i sin tjener Davids hus.

  • Luk 1:54
    71%

    54Han har tatt seg av sin tjener Israel, for å huske sin miskunn,

  • Matt 12:17
    71%

    17Dette var for at det som var sagt gjennom profeten Jesaja skulle bli oppfylt, som sier,

  • Luk 2:9-12
    4 vers
    71%

    9En Herrens engel sto foran dem, og Herrens herlighet lyste omkring dem, og de ble meget redde.

    10Engelen sa til dem: "Frykt ikke, for se, jeg bringer dere gode nyheter om stor glede som skal komme hele folket til del.

    11For i dag er det født dere en frelser, som er Kristus Herren, i Davids by.

    12Dette skal være tegnet for dere: Dere skal finne et barn svøpt i klær som ligger i en krybbe."

  • Luk 2:20
    71%

    20Hyrdene vendte tilbake, æret og lovpriste Gud for alt de hadde hørt og sett, slik det var blitt dem fortalt.

  • Jes 42:6-7
    2 vers
    70%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet, og vil holde din hånd, jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, et lys for folkeslagene;

    7for å åpne de blindes øyne, for å føre fangene ut fra fangehullet, og dem som sitter i mørke ut fra fengselshuset.

  • Matt 5:16
    70%

    16På samme måte skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og prise deres Far i himmelen.

  • Luk 2:25-26
    2 vers
    70%

    25Det var en mann i Jerusalem som het Simeon. Denne mannen var rettferdig og gudfryktig, og ventet på Israels trøst, og Den Hellige Ånd var over ham.

    26Det var blitt åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.

  • Matt 1:22
    70%

    22Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt av Herren gjennom profeten, som sa,

  • Jes 9:8
    70%

    8Herren sendte et ord til Jakob, og det falt ned på Israel.

  • Sal 98:3
    70%

    3Han har husket sin kjærlighet og troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Mal 1:5
    70%

    5Dere skal se med egne øyne, og dere skal si, "Herren er stor -- også utenfor Israels grenser!"

  • Jes 52:10
    70%

    10Herren har lagt sin hellige arm åpenlyst for øynene av alle nasjoner, og alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Jes 40:5
    70%

    5og Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alle mennesker skal se det sammen; for Herrens munn har talt.

  • Luk 2:17
    70%

    17Da de hadde sett det, fortalte de om det som var sagt til dem om dette barnet.

  • Jes 11:10
    69%

    10Det skal skje på den dagen at Isais rot, som står som et banner for folkene, til ham skal folkeslag søke, og hans hvilested skal være herlig.

  • Mark 1:2
    69%

    2Som det står skrevet hos profetene: "Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal rydde veien for deg.

  • 2 Kor 4:6
    69%

    6For Gud, som sa: «Lys skal skinne fram fra mørket,» har latt det skinne i våre hjerter til å gi lys av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • Matt 2:6
    69%

    6Du Betlehem, land i Juda, er slett ikke den minste blant Judas høvdinger, for fra deg skal det komme en hersker som skal være hyrde for mitt folk, Israel."