1 Krønikebok 6:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og disse er de som David satte til å lede sangen i Herrens hus, fra arken ble hvilende,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 6:17 : 17 De førte Herrens ark inn og satte den på dens plass midt i teltet som David hadde reist for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.
  • 1 Krøn 15:16-22 : 16 David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede. 17 Levittene utpekte Heman, sønn av Joel, og av hans brødre Asaf, sønn av Berekja, og av merarittenes brødre Etan, sønn av Kushaia. 18 Sammen med dem var deres brødre av annen rang: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, og Obed-Edom og Jeiel, portvaktene. 19 Sangerne, Heman, Asaf og Etan skulle spille på symbaler av bronse. 20 Sakarja, Aziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja og Benaja skulle spille på lyrer på høydene. 21 Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Asaja skulle spille på harper, i åttendedeler, for å lede. 22 Kenanja, leder for levittene, hadde ansvar for å bære, for han var dyktig i dette arbeidet.
  • 1 Krøn 15:25-16:1 : 25 Det var David, Israels eldste og lederne for tusen, som gikk for å hente opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med glede. 26 Og det hendte, da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, at de ofret sju okser og sju værer. 27 David var kledd i en overkjortel av fint lin, likeså alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, lederen for sangernes byrde; og David bar en efod av lin. 28 Hele Israel brakte opp Herrens paktsark med jubelrop, og med lyd av horn, trompeter og symbaler, som ljomet med lyrer og harper. 29 Og det skjedde da Herrens paktsark kom inn i Davids by, at Mikal, Sauls datter, så ut av vinduet og så kong David danse og spille, og hun foraktet ham i sitt hjerte. 1 De fører inn Guds ark og plasserer den midt i teltet som David har satt opp for den, og bringer brennoffer og fredsoffer fram for Gud.
  • 1 Krøn 16:4-6 : 4 Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud. 5 Asaf var leder, og som hans nestkommanderende var Sakarias, sammen med Jeiel, Sjimiramot, Jehiel, Mattitja, Eljab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel, med instrumenter som psaltre og harper; og Asaf fikk cymbalene til å klinge. 6 Benaja og Jahaziel var prestene som alltid hadde trompeter foran Guds paktark.
  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver. 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, var under Asafs ledelse, som profeterte ved kongens side. 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja var under sin far Jedutun; med harpe profeterte han for å takke og prise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti og Romamti-Eser, Joszbekasja, Malloti, Hotir, Mahasiot; 5 alle disse er Hemans sønner – kongens seer i Guds saker – for å løfte opp et horn; og Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse sto ved sin fars side i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyrer og harper, til tjeneste for Guds hus; ved kongens side var Asaf, Jedutun og Heman. 7 Antallet deres, sammen med deres brødre som var opplært i Herrens sang og de som hadde innsikt, var to hundre og åtti-åtte. 8 Og de kastet lodd – oppgave mot oppgave, både den lille og den store, den kloke sammen med nybegynneren. 9 Det første loddet falt på Asaf til Josef; det andre til Gedalja, han og hans brødre og hans sønner, tolv; 10 det tredje til Sakkur, hans sønner og hans brødre, tolv; 11 det fjerde til Jesri, hans sønner og hans brødre, tolv; 12 det femte til Netanja, hans sønner og hans brødre, tolv; 13 det sjette til Bukkia, hans sønner og hans brødre, tolv; 14 det syvende til Jesarelah, hans sønner og hans brødre, tolv; 15 det åttende til Jesaja, hans sønner og hans brødre, tolv; 16 det niende til Mattanja, hans sønner og hans brødre, tolv; 17 det tiende til Sjimei, hans sønner og hans brødre, tolv; 18 det ellevte til Asareel, hans sønner og hans brødre, tolv; 19 det tolvte til Hasjabja, hans sønner og hans brødre, tolv; 20 det trettende til Sjubael, hans sønner og hans brødre, tolv; 21 det fjortende til Mattitja, hans sønner og hans brødre, tolv; 22 det femtende til Jerimot, hans sønner og hans brødre, tolv; 23 det sekstende til Hananja, hans sønner og hans brødre, tolv; 24 det syttende til Josjbekasja, hans sønner og hans brødre, tolv; 25 det attende til Hanani, hans sønner og hans brødre, tolv; 26 det nittende til Malloti, hans sønner og hans brødre, tolv; 27 det tjuende til Eliata, hans sønner og hans brødre, tolv; 28 det tjueførste til Hotir, hans sønner og hans brødre, tolv; 29 det tjueandre til Giddalti, hans sønner og hans brødre, tolv; 30 det tjuetredje til Mahasiot, hans sønner og hans brødre, tolv; 31 det tjuefjerde til Romamti-Eser, hans sønner og hans brødre, tolv.
  • Sal 132:8 : 8 Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
  • Sal 132:14 : 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 6:32-33
    2 vers
    85%

    32til de tjenestegjorde foran tabernaklet i møteteltet, i sang, inntil Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem; og de sto etter deres rekkefølge ved deres tjeneste.

    33Og dette er de som sto der, og deres sønner: av Kahats sønner: Heman sangeren, Joels sønn, Samuels sønn,

  • 1 Krøn 25:6-7
    2 vers
    76%

    6Alle disse sto ved sin fars side i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyrer og harper, til tjeneste for Guds hus; ved kongens side var Asaf, Jedutun og Heman.

    7Antallet deres, sammen med deres brødre som var opplært i Herrens sang og de som hadde innsikt, var to hundre og åtti-åtte.

  • 1 Krøn 16:4-5
    2 vers
    75%

    4Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud.

    5Asaf var leder, og som hans nestkommanderende var Sakarias, sammen med Jeiel, Sjimiramot, Jehiel, Mattitja, Eljab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel, med instrumenter som psaltre og harper; og Asaf fikk cymbalene til å klinge.

  • 1 Krøn 6:30
    74%

    30Sjimja hans sønn, Haggia hans sønn, Asaia hans sønn.

  • 1 Krøn 15:16
    73%

    16David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede.

  • 2 Krøn 7:6
    73%

    6Prestene stod på sine plasser, og levittene med instrumentene Davids konge hadde laget til å prise Herren. For hans miskunn varer til evig tid, og prestene blåste i trompetene foran dem mens hele Israel stod.

  • Neh 12:45-46
    2 vers
    73%

    45Sangerne og portvaktene fulgte sin Guds bud ved å holde renselsen som David og hans sønn Salomo hadde befalt,

    46for i Davids og Asafs dager fra gammelt av var det forstandere for sangerne, samt lovsang og takksigelse til Gud.

  • 1 Krøn 25:1
    73%

    1David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver.

  • 1 Krøn 9:33
    72%

    33Og de som synger, fedrehodene til levittene, i kamrene, er fritatt, for dag og natt er de over dem i tjeneste.

  • 2 Sam 6:17
    72%

    17De førte Herrens ark inn og satte den på dens plass midt i teltet som David hadde reist for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.

  • 1 Krøn 23:5-6
    2 vers
    72%

    5fire tusen være portvoktere, og fire tusen gi lovsang til Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisning, sa David.

    6Og David delte dem i avdelinger: Av Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 16:37
    71%

    37Og han lot Asaf og hans brødre bli der foran Jehovas paktark, for å tjene der kontinuerlig, etter det som var fastsatt for hver dag.

  • 2 Krøn 35:15
    71%

    15Og sangerne, Asafs sønner, var på sin post etter Davids, Asafs, Hemans og kongens seers, Jedutuns, bud, og portvaktene var ved alle portene; de trengte ikke forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 2 Krøn 29:25-26
    2 vers
    71%

    25Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyre, slik David, kongens seer Gad og profeten Natan hadde befalt, for Herrens bud kom gjennom hans profeter.

    26Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

  • 2 Krøn 34:12
    70%

    12Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.

  • 2 Sam 6:12-13
    2 vers
    70%

    12Det ble fortalt kong David: "Herren har velsignet Obed-Edoms hus og alt han eier, på grunn av Guds ark." Da gikk David og hentet Guds ark fra Obed-Edoms hus til Davids by med glede.

    13Da de som bar Herrens ark hadde gått seks skritt, ofret han en okse og et gjøkalv.

  • 2 Sam 6:5
    70%

    5David og hele Israels hus spilte for Herren med alle slags instrumenter av furu, med harper, lyrer, tamburiner, fløyter og cymbaler.

  • 1 Krøn 15:1-3
    3 vers
    69%

    1Han bygger seg hus i Davids by og gjør i stand et sted for Guds ark, og reiser et telt for den.

    2Da sa David: 'Ingen andre enn levittene skal bære Guds ark, for dem har Herren valgt til å bære Guds ark og til å tjene ham for alltid.'

    3Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.

  • 2 Krøn 35:2-4
    3 vers
    69%

    2Han satte prestene til deres oppgaver og styrket dem til tjenesten i Herrens hus.

    3Og han sa til levittene – som lærer hele Israel – helliget til Herren: ‘Sett den hellige arken inn i huset som Salomo, Davids sønn, kongen av Israel, bygde. Det er ikke en byrde for dere lenger. Tjen nå Herren deres Gud, og hans folk Israel.

    4Forbered dere etter deres families hus, etter deres vaktlister, som skrevet av David, kongen av Israel, og av Salomo, hans sønn.

  • 1 Krøn 15:27-28
    2 vers
    69%

    27David var kledd i en overkjortel av fint lin, likeså alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, lederen for sangernes byrde; og David bar en efod av lin.

    28Hele Israel brakte opp Herrens paktsark med jubelrop, og med lyd av horn, trompeter og symbaler, som ljomet med lyrer og harper.

  • 2 Sam 6:1-2
    2 vers
    69%

    1David samlet igjen alle utvalgte i Israel, tretti tusen.

    2David reiste av sted med alt folket som var med ham fra Baale-Juda for å hente Guds ark, som bærer navnet Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.

  • 2 Sam 6:15
    69%

    15David og hele Israels hus førte opp Herrens ark med jubel og trompetlyd.

  • 2 Krøn 6:41
    69%

    41Og reis deg nå, Herre Gud, til ditt hvilested, du og arken med din styrke; la dine prester, Herre Gud, være kledd i frelse, og dine hellige glede seg i din godhet.

  • 1 Krøn 16:1
    69%

    1De fører inn Guds ark og plasserer den midt i teltet som David har satt opp for den, og bringer brennoffer og fredsoffer fram for Gud.

  • 2 Krøn 31:13
    69%

    13Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.

  • Esra 3:10
    69%

    10De som bygget grunnla Herrens tempel, og de utpekte prestene, kledd, med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren, ved hjelp av Davids, Israels konges, instrumenter.

  • 1 Krøn 16:7
    68%

    7På den dagen satte David Asaf og hans brødre til å gi takk til Jehova: —

  • 4 Mos 3:31
    68%

    31Deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, alterne, karene i helligdommen de tjener med, forhenget og alt tjenestearbeidet.

  • 1 Krøn 16:42
    68%

    42og sammen med dem—Heman og Jedutun—hadde de trompeter og cymbaler for dem som skulle lyde, og instrumenter for Guds sang, og Jedutuns sønner var ved porten.

  • 1 Krøn 23:25
    68%

    25for David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid;

  • 2 Krøn 6:11
    68%

    11Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, den han opprettet med Israels barn.

  • 2 Krøn 31:2
    68%

    2Hiskia satte prestene og levittene i deres passende grupper, hver etter sin tjeneste, prestene og levittene, for brennofferet og fredsofferet, for å tjene, for å takke og for å lovprise ved portene til Jehovas leirer.

  • 2 Sam 6:10
    68%

    10David ville ikke flytte Herrens ark til seg selv i Davids by, men han ledet den til Obed-Edoms hus, gittitten.

  • 1 Krøn 15:12
    68%

    12Han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere, både dere og brødrene deres, så dere kan bringe opp Herrens, Israels Guds, ark til stedet jeg har gjort i stand for den.

  • 1 Krøn 13:8
    68%

    8David og hele Israel lekte foran Gud med all kraft, med sanger, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 1 Krøn 15:25
    68%

    25Det var David, Israels eldste og lederne for tusen, som gikk for å hente opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med glede.

  • 2 Krøn 31:16
    68%

    16uten hensyn til slektsregister, til alle menn fra tre år og eldre som kom inn i Herrens hus, daglig i deres plikter, according til deres grupper;