1 Samuelsbok 28:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Filisterne samlet seg og slo leir i Sunem, mens Saul samlet hele Israel og de slo leir i Gilboa.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:18 : 18 Deres grense inkluderte Jisre'el, Kesullot, og Shunem.
  • 1 Sam 31:1 : 1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboa-fjellet.
  • 2 Kong 4:8 : 8 På en dag dro Elisja til Shunem, og der bodde det en velstående kvinne. Hun ba ham om å komme inn og spise brød. Fra da av, hver gang han dro forbi, gikk han inn for å spise brød der.
  • 2 Sam 1:6 : 6 Den unge mannen svarte: «Jeg kom tilfeldigvis over Saul på Gilboafjellet. Se, han støttet seg på spydet sitt, og vogner og ryttere nærmet seg ham.
  • 2 Sam 1:21 : 21 Fjellene i Gilboa, ingen dugg eller regn på dere, ei heller marker med offergaver, for der har de mektiges skjold blitt forkastet, Sauls skjold, uten at det ble salvet med olje.
  • 2 Sam 21:12 : 12 Da gikk David og hentet Sauls og Jonatans ben fra beboerne i Jabesj-Gilead, som hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan, hvor filisterne hadde hengt dem opp da de slo Saul i Gilboa.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 17:1-3
    3 vers
    83%

    1Filisterne samlet leirene sine til kamp og samlet seg ved Soko i Juda, og slo leir mellom Soko og Aseka, i Ephes-Dammim.

    2Saul og Israels menn hadde også samlet seg, og slo leir i Ela-dalen, der de stilte opp til kamp mot filisterne.

    3Filisterne sto på fjellet på den ene siden, og israelittene sto på fjellet på den andre siden, med dalen mellom seg.

  • 1 Sam 13:4-5
    2 vers
    83%

    4Hele Israel hørte det bli sagt: «Saul har slått filisternes garnison, og nå hater filisterne Israel.» Folket ble kalt sammen til Saul i Gilgal.

    5Filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel med tretti tusen vogner, seks tusen ryttere og en hær så tallrik som sanden ved havet. De dro opp og slo leir i Mikmas øst for Bet-Avin.

  • 1 Sam 31:1-2
    2 vers
    81%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboa-fjellet.

    2Filisterne forfulgte Saul og sønnene hans, og filisterne drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

  • 1 Krøn 10:1
    81%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet fra filisterne og falt sårede på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 4:1-2
    2 vers
    80%

    1Samuels ord gjaldt for hele Israel. Israel dro ut for å møte filisterne i kamp, og de slo leir ved Eben-Eser, mens filisterne hadde leiret seg i Afek.

    2Filisterne stilte opp for å møte Israel, og slaget ble utkjempet. Israel ble slått av filisterne, og omkring fire tusen menn ble drept på slagmarken.

  • 1 Sam 28:3
    79%

    3Samuel var død, og hele Israel hadde sørget over ham og gravlagt ham i Rama, hans egen by. Saul hadde fjernet dem som hadde åndemanende krefter og trollmenn fra landet.

  • 1 Sam 28:5
    79%

    5Da Saul så filisternes leir, ble han redd, og hjertet skalv voldsomt.

  • 1 Krøn 10:7-8
    2 vers
    79%

    7Alle Israels menn i dalen så at de flyktet og at Saul og sønnene hans var døde. Da forlot de byene sine og flyktet, og filisterne kom og bosatte seg der.

    8Dagen etter kom filisterne for å plyndre de sårede, og de fant Saul og sønnene hans falt på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 31:7-8
    2 vers
    78%

    7Da israelittene som var på den andre siden av dalen og av Jordan så at mennene i Israel hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Og filisterne kom og bosatte seg der.

    8Dagen etter kom filisterne for å plyndre de falne. De fant Saul og hans tre sønner falt på Gilboa-fjellet.

  • 1 Sam 29:1
    78%

    1Filistrene samlet alle sine styrker ved Afek, mens israelittene hadde slått leir ved en kilde i Jisreel.

  • 1 Sam 13:15-17
    3 vers
    77%

    15Så reiste Samuel seg og dro fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul inspiserte de som var med ham, omkring seks hundre mann.

    16Saul, Jonatan hans sønn, og folket som var med dem ble værende i Gibea i Benjamin, mens filisterne hadde slått leir i Mikmas.

    17Tre avdelinger dro ut fra filisternes leir; én avdeling vendte seg mot Ofra, til Sjual-landet,

  • 1 Sam 17:19
    76%

    19Saul og de, og alle Israels menn, var i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.

  • 1 Sam 26:5
    76%

    5David sto opp og gikk til stedet hvor Saul hadde slått leir. Han så der stedet hvor Saul lå sammen med Abner, sønn av Ner, hærføreren hans. Saul lå i leiren, og folkene hans lå omkring ham.

  • 1 Sam 14:20-22
    3 vers
    76%

    20Saul og alt folket med ham ble kalt sammen til kamp, og se, hver mann hadde snudd sitt sverd mot sin neste, og det var en stor forvirring.

    21Hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne, og som hadde gått opp med dem til leiren, snudde nå også om til å være med israelittene som var med Saul og Jonatan.

    22Og alle de israelittene som hadde gjemt seg i Efraims fjellregion, hørte at filisternes hadde flyktet. Også de sluttet seg til jakten og angrep dem.

  • 1 Krøn 14:8-9
    2 vers
    76%

    8Filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, og alle filisterne dro opp for å søke David; da hørte David om det og gikk ut mot dem.

    9Filisterne kom og stormet inn i Refaim-dalen.

  • 1 Sam 7:7
    76%

    7Og filistrene hørte at Israels sønner hadde samlet seg i Mispa, og filistrenes høvdinger gikk opp mot Israel, og Israels sønner hørte det og ble redde for filistrenes nærvær.

  • 1 Sam 31:11
    76%

    11Da innbyggerne i Jabesj i Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul,

  • 1 Sam 14:46
    75%

    46Deretter trakk Saul seg tilbake fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.

  • 1 Sam 28:1
    75%

    1Det skjedde i de dager at filisterne samlet troppene sine for å føre krig mot Israel, og Akisj sa til David: 'Du vet vel at du og dine menn skal dra ut med meg i leiren.'

  • 1 Sam 17:21
    75%

    21Israels menn stilte seg opp fylking mot fylking med filisterne.

  • 1 Krøn 10:11-12
    2 vers
    75%

    11Jabesh-Gileads innbyggere hørte om hva filisterne hadde gjort med Saul.

    12Alle de tapre mennene reiste seg, tok med seg Sauls og hans sønners kropper, og brakte dem til Jabesh. De begravde deres knokler under eiken i Jabesh og fastet i syv dager.

  • 1 Sam 13:7
    75%

    7Hebreerne hadde krysset Jordan til Gad- og Gileadlandet, men Saul var fortsatt i Gilgal, og hele folket skalv og fulgte ham.

  • 1 Sam 26:3
    75%

    3Og Saul slo leir på Hachilas høyde ved veien, på ørkenens kant. David oppholdt seg da i ørkenen og han skjønte at Saul kom etter ham ut i ørkenen.

  • 1 Sam 17:11
    75%

    11Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, ble de motløse og meget redde.

  • 1 Sam 28:19
    74%

    19Ja, Herren vil gi både deg og Israel i filisternes hender, og i morgen skal du og dine sønner være hos meg. Også Israels leir vil Herren gi i filisternes hender.'

  • 1 Sam 13:11-12
    2 vers
    73%

    11Samuel sa: «Hva har du gjort?» Saul svarte: «Jeg så at folket spredte seg fra meg, og du kom ikke til den avtalte tiden, og filisterne hadde samlet seg i Mikmas.

    12Da sa jeg til meg selv: 'Nå kommer filisterne ned til meg ved Gilgal, og jeg har ikke blidgjort Herren.' Så jeg tvang meg selv til å ofre brennofferet.»

  • 1 Sam 23:8
    73%

    8Så kalte Saul sammen hele hæren til å dra ned til Ke'ila for å beleire David og hans menn.

  • 2 Sam 5:18
    73%

    18Filistrene kom og vant seg ut over Refa'im-dalen.

  • Dom 15:9
    73%

    9Filisterne dro opp, slo leir i Juda og spredte seg ut i Lehi.

  • 1 Sam 8:4
    73%

    4Alle Israels eldste samlet seg og kom til Samuel i Rama.

  • 1 Sam 14:52
    73%

    52Det var en hard kamp mot filisterne alle Sauls dager. Når Saul så noen sterk og modig, tok han ham til sin tjeneste.

  • 1 Sam 23:27
    73%

    27Men en budbringer kom til Saul og sa: 'Skynd deg, for filisterne har angrepet landet.'

  • 1 Krøn 14:13
    72%

    13Filisterne kom igjen og stormet inn i dalen.

  • 1 Sam 11:15
    72%

    15Da dro hele folket til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge for Herrens åsyn i Gilgal. Der ofret de fredsofre for Herren, og Saul og alle Israels menn gledet seg veldig.

  • 2 Sam 5:22
    72%

    22Filistrene dro opp igjen og spredte seg i Refa'im-dalen.

  • 1 Sam 17:52
    72%

    52Mennene fra Israel og Juda gjorde seg klar, ropte og forfulgte filisterne til du kom til dalen og til Ekrons porter. De sårede fra filisterne falt på veien til Sjaraim, helt til Gat og til Ekron.