2 Krønikebok 8:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagringsbyene han hadde i Hamat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:17-19 : 17 Og Salomo bygde Gezer, Nedre Bet-Horon, 18 og Baalat, og Tadmor i ørkenen, i landet, 19 og alle lagerbyene Salomo hadde, byene for vognene og hestfolkene, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sitt rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    17Og Salomo bygde Gezer, Nedre Bet-Horon,

    18og Baalat, og Tadmor i ørkenen, i landet,

    19og alle lagerbyene Salomo hadde, byene for vognene og hestfolkene, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sitt rike.

  • 80%

    1Da det var gått tjue år, hadde Salomo bygget Herrens hus og sitt eget hus.

    2Når det gjelder byene Huram hadde gitt Salomo, bygde Salomo dem opp, og han lot Israels barn bo der.

    3Salomo dro til Hamat-Soba og tok det i eie.

  • 78%

    5Han bygde Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og slåer.

    6Han bygde også Ba'alat og alle lagringsbyene Salomo hadde, samt byene for vogner og hestefolk, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sitt rike.

  • 74%

    3Han bygde øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofel-muren.

    4Han bygde byer i Juda-fjellene og palasser og tårn i skogene.

  • 6Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned murene i Gat, Jabne og Asdod og bygde byer omkring Asdod og blant filisterne.

  • 12Jehoshafat ble stadig mektigere, og han bygde palasser og forrådsbyer i Juda.

  • 68%

    5Rehabeam bosatte seg i Jerusalem og bygde byer som festninger i Juda.

    6Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa,

  • 15Dette er saken om pliktarbeidet kong Salomo satte til å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 12fra arameerne, moabittene, ammonittene, filisterne, amalekittene og fra byttet etter Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 66%

    8Fra Tibhath og fra Kun, Hadarezers byer, tok David mye kobber; med det laget Salomo det kobberhavet, søylene og kobberkarene.

    9Da Tov, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadarezer, kongen av Soba,

  • 4Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.

  • 14Etter dette bygde han en ytre mur til Davids byen, vest for Gihon i dalen, nær fiskeporten; han lot den gå rundt Ofel og gjorde den meget høy. Han satte førere av hæren i alle de befestede byene i Juda.

  • 10Han bygde utbygningen rundt hele huset, fem alen høy, og den festet til huset med sedertre.

  • 65%

    10Og det skjedde, da tjue år var gått, at Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus.

    11Hiram, kongen i Tyros, hadde hjulpet Salomo med sedertre, sypresser og gull, slik han ønsket; da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea.

    12Og Hiram kom fra Tyros for å se på byene Salomo hadde gitt ham, men de tilfredsstilte ham ikke,

    13og han sa: 'Hva er dette for byer du har gitt meg, min bror?' Og de ble kalt Kabulland til den dag i dag.

  • 16Hamat, Berota, Sibraim, som ligger mellom Damaskus’ grense og grensen til Hamat; Hazar-Hattikon, som ligger ved grensen til Hauran.

  • 9Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele styrken til Hadadezer.

  • 64%

    16Alt arbeidet Salomo hadde planlagt fra grunnleggelsen av Herrens hus til dets fullføring, gjorde han ferdig. Herrens hus ble fullkomment.

    17Da dro Salomo til Esyon-Geber og til Elat ved kysten av havet i Edoms land.

  • 5Og han styrket seg, bygde opp hele muren som var brutt ned, hevet den til tårnene, bygde en annen mur utenfor, styrket Millo i Davids by, og laget store mengder piler og skjold.

  • 2Også Hamat ligger ved grensen, og Tyrus og Sidon, for de er svært kloke!

  • 24Bare faraos datter dro opp fra Davids by til huset Salomo hadde bygd for henne; så bygde han Millo.

  • 1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 14Israel har glemt sin Skaper og bygd templer, og Juda har mangedoblet befestede byer. Men jeg skal sende ild mot hans byer og fortære hans palasser!

  • 8Og han bygde byen rundt omkring, fra Millo til hele omkretsen, og Joab gjenreiste resten av byen.

  • 36Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.

  • 11Han styrket festningsverkene, satte ledere i dem, og fylte dem med lagre av mat, olje og vin.

  • 14Så bygde Salomo huset og fullførte det.

  • 4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 18Salomos byggmestere, Hirams byggmestere og gebalittene tilhugde steinene og forberedte tømmeret og steinene for å bygge tempelet.

  • 22Han gjenoppbygde Elat og knyttet det til Juda etter at kongen var død.

  • 5Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

  • 4Han bygde altere i Herrens hus, der Herren hadde sagt: 'I Jerusalem skal mitt navn være for evig.'

  • 6Han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde fred, og ingen krig var mot ham i disse årene, siden Herren hadde gitt ham ro.

  • 9Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

  • 9En bår hadde kong Salomo laget seg, av Libanons tre,

  • 5Alle disse var befestede byer med høye murer, porter med doble fløyer og bom, foruten mange landsbyer.

  • 31og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Birei og Sajjarim; dette var deres byer til Davids regjeringstid.

  • 1Salomo giftet seg med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter, og brakte henne inn i Davids by, til han ble ferdig med å bygge sitt eget hus og Herrens hus, og muren rundt Jerusalem.