2 Timoteusbrev 1:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, i henhold til løftet om livet som er i Kristus Jesus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og vår bror Timoteus, til Guds forsamling som er i Korint, sammen med alle de hellige i hele Akaia:
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovte før tidens begynnelse,
  • Hebr 9:15 : 15 Og på grunn av dette er han mellommann for en ny pakt, for at døden som kom til forløsning av overtredelsene under den første pakt, de kalte kan motta løftet om den evige arven.
  • Joh 6:40 : 40 For dette er viljen hans som har sendt meg, at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal oppreise ham på den siste dag.»
  • Ef 3:6 : 6 at folkeslagene er medarvinger, med som ett legeme, og har del i hans løfte i Kristus, gjennom evangeliet,
  • 1 Tim 6:19 : 19 Slik samler de seg en god grunnvoll for den kommende tid, for at de kan gripe det evige liv.
  • Joh 6:54 : 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil oppreise ham på den siste dag.
  • Joh 10:28 : 28 Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri gå tapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd.
  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.
  • Rom 1:1 : 1 Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til apostel, utvalgt for Guds gode budskap—
  • Rom 5:21 : 21 slik at som synden hersket i døden, kan nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Kor 1:1 : 1 Paulus, en kalt apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Sostenes, vår bror,
  • 2 Pet 1:3-4 : 3 Ettersom alt som gjelder liv og gudsfrykt er gitt oss ved Hans guddommelige kraft, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss ved herlighet og dyktighet, 4 ved hvilke de største og dyrebare løfter er gitt til oss, så dere ved dem kan bli deltakere i guddommelig natur, etter å ha unnsluppet korrupsjonen i verden ved lystene.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er det løfte han selv ga oss: Det evige liv.
  • 1 Joh 5:11-13 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet. Den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • 2 Kor 1:20 : 20 for så mange som Guds løfter er, i Ham er de Ja, og i Ham er de Amen, til Guds ære ved oss.
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror på Ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Joh 5:39-40 : 39 Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har liv i dem; og det er de som vitner om meg, 40 men dere vil ikke komme til meg for å få liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 1:1-2
    2 vers
    88%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds befaling, vår frelser, og Kristus Jesus, vårt håp,

    2til Timoteus - ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet, fred fra Gud vår Far, og Kristus Jesus vår Herre.

  • Kol 1:1-2
    2 vers
    87%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

    2til de hellige i Kolossai og de trofaste brødre i Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • Ef 1:1-2
    2 vers
    86%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, til de hellige som er i Efesos, og de trofaste i Kristus Jesus:

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • 2 Kor 1:1-2
    2 vers
    85%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og vår bror Timoteus, til Guds forsamling som er i Korint, sammen med alle de hellige i hele Akaia:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • Rom 1:1-2
    2 vers
    85%

    1Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til apostel, utvalgt for Guds gode budskap—

    2som Han lovet på forhånd gjennom sine profeter i de hellige skrifter—

  • Tit 1:1-4
    4 vers
    84%

    1Paulus, en tjener for Gud og apostel for Jesus Kristus, i samsvar med troen til Guds utvalgte og erkjennelsen av sannheten som er i pakt med gudsfrykt,

    2i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovte før tidens begynnelse,

    3og i rette tid åpenbarte sitt ord i forkynnelsen, som jeg ble betrodd i henhold til gud vår frelsers kommando,

    4til Titus, ekte barn i en felles tro: Nåde, vennlighet og fred fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus vår frelser!

  • 2 Tim 1:2
    83%

    2til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre!

  • Gal 1:1-4
    4 vers
    82%

    1Paulus, en apostel - ikke fra mennesker eller gjennom mennesker, men gjennom Jesus Kristus og Gud Faderen, som reiste ham opp fra de døde -

    2og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,

    4han som ga seg selv for våre synder, for at han skulle fri oss fra den nåværende onde tid, etter vår Guds og Faders vilje,

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    82%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!

  • 1 Kor 1:1
    81%

    1Paulus, en kalt apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Sostenes, vår bror,

  • 1 Tess 1:1
    81%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten av tessalonikere i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!

  • Fil 1:1-2
    2 vers
    81%

    1Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, med tilsynsmenn og tjenere.

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Filem 1:3-4
    2 vers
    79%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!

    4Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

  • 1 Kor 1:3-4
    2 vers
    79%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde som ble gitt dere i Kristus Jesus,

  • Filem 1:1
    79%

    1Paulus, en fange for Kristus Jesus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, vår kjære venn og medarbeider,

  • 2 Pet 1:1-2
    2 vers
    77%

    1Simeon Peter, en tjener og en apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått den samme dyrebare tro som oss i rettferdigheten til vår Gud og Frelser Jesus Kristus:

    2Nåde og fred bli dere rikelig til del i kunnskapen om Gud og Jesus, vår Herre!

  • Ef 3:1
    75%

    1Derfor, jeg, Paulus, som er fange for Kristus Jesus på vegne av dere folkeslag,

  • 2 Tim 1:9
    75%

    9som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidenes begynnelse,

  • 1 Tim 1:11-12
    2 vers
    75%

    11i henhold til det gode budskap om velsignelsens Gud, som jeg er betrodd.

    12Og jeg takker ham som styrket meg — Kristus Jesus vår Herre — for at han anså meg trofast, og satte meg til tjenesten,

  • 2 Tim 1:11
    74%

    11hvorfor jeg er satt til forkynner, apostel og lærer for folkeslagene,

  • Gal 1:15
    74%

    15Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv og kalt meg ved sin nåde, fanden det for godt

  • Rom 1:7
    73%

    7til alle i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!

  • 2 Joh 1:3
    73%

    3nåden, barmhjertigheten og freden fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, skal være med dere i sannhet og kjærlighet.

  • Filem 1:8
    73%

    8Derfor kunne jeg, i Kristus, med stor frimodighet pålegge deg å gjøre det som er rett.

  • 1 Tim 1:16
    73%

    16Men på grunn av dette fant jeg nåde, for at Jesus Kristus kunne vise all tålmodighet, som et eksempel for dem som skulle komme til å tro på ham til evig liv.

  • Rom 1:5
    73%

    5ved ham har vi mottatt nåde og aposteltjeneste, for å føre alle folkeslag til troens lydighet, til ære for hans navn,

  • 2 Tess 1:12
    73%

    12Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Filem 1:25
    72%

    25Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd! Amen.

  • 2 Kor 1:20
    72%

    20for så mange som Guds løfter er, i Ham er de Ja, og i Ham er de Amen, til Guds ære ved oss.

  • 2 Tess 3:18
    72%

    18vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle! Amen.

  • Rom 1:10
    72%

    10alltid i mine bønner ber jeg om at jeg endelig, etter Guds vilje, skal få en lykkelig reise til dere,

  • 3 Joh 1:1
    71%

    1Den eldste til den elskede Gaius, som jeg elsker i sannhet!

  • 1 Kor 1:9
    71%

    9Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med Hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.