2 Mosebok 27:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal lage det hult med planker, slik som det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:40 : 40 Se til at du lager dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.
  • 2 Mos 25:9 : 9 De skal lage den nøyaktig etter det mønsteret jeg viser deg, mønsteret for tabernaklet og for alle dets redskaper.
  • Hebr 8:5 : 5 de tjener som et bilde og en skygge av de himmelske ting, slik Moses ble advart av Gud da han skulle bygge tabernaklet, for 'Se til at du lager alt etter de mønsterbildene som ble vist deg på fjellet.'
  • 2 Mos 26:30-37 : 30 Og du skal reise tabernaklet etter mønsteret som du ble vist på fjellet. 31 Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber. 32 Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv. 33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste. 34 Og du skal legge nådestolen på arken med vitnesbyrdet, i det aller helligste. 35 Og du skal plassere bordet utenfor forhenget, og lysestaken overfor bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og bordet skal du sette på nord-siden. 36 Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer. 37 Og du skal lage til teppet fem søyler av akasietre og kle dem med gull; deres kroker skal være av gull, og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
  • 1 Krøn 28:11 : 11 Og David ga til sin sønn Salomo tegninger av forhallen, dens hus, skatter, øvre rom, indre rom, og forsoningens hus.
  • 1 Krøn 28:19 : 19 Alt dette er skrevet med Guds hånd, han hadde gitt meg innsikt i alle detaljene i planen,' sa David.
  • Matt 15:9 : 9 De tilber meg forgjeves, da de lærer menneskebud som doktriner.
  • Kol 2:20-23 : 20 Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor lever dere da som i verden, underlagt forskrifter? 21 -- du må ikke røre, ikke smake, ikke berøre -- 22 som alle er til ødeleggelse ved bruken, etter menneskers bud og lærdommer, 23 som virkelig har et skinn av visdom i viljedyrkelse, i ydmykhet og misaktelse av kroppen - ikke med noen ære, men til tilfredsstillelse av kjødet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 26:28-32
    5 vers
    84%

    28Den midterste stangen skal gå gjennom midten av plankene fra den ene enden til den andre.

    29Og plankene skal du kle med gull, og deres ringer skal du lage av gull, plass for stengene, og stengene skal du dekke med gull.

    30Og du skal reise tabernaklet etter mønsteret som du ble vist på fjellet.

    31Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

    32Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv.

  • 2 Mos 25:8-13
    6 vers
    81%

    8Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.

    9De skal lage den nøyaktig etter det mønsteret jeg viser deg, mønsteret for tabernaklet og for alle dets redskaper.

    10De skal lage en ark av akasietre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og en og en halv alen høy;

    11og du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkant rundt den.

    12Du skal støpe fire gullringer til den og sette dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

    13Du skal lage bærestaver av akasietre og overtrekke dem med gull,

  • 2 Mos 38:6-7
    2 vers
    80%

    6Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med bronse.

    7Han satte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres av dem; alteret var hult, laget av planker.

  • 2 Mos 25:40
    79%

    40Se til at du lager dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 2 Mos 26:15-19
    5 vers
    79%

    15Og du skal lage plankene til tabernaklet av akasietre, stående opp.

    16Ti alen skal plankens lengde være, og en og en halv alen bredden på én planke.

    17Hver planke skal ha to tapper som er festet sammen; slik skal du lage alle plankene i tabernaklet.

    18Og du skal lage tabernaklets planker: tjue planker for sydsiden, mot sør.

    19Og du skal lage førti sokler av sølv til de tjue plankene, to sokler under én planke for dens to tapper, og to sokler under den neste planken for dens to tapper.

  • 2 Mos 30:1-5
    5 vers
    77%

    1Lag et alter til å brenne røkelse; av akasietre skal du lage det.

    2Det skal være en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; hornene skal være i ett med det.

    3Du skal overtrekke det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og du skal lage en gullkrans rundt det.

    4Og du skal lage to gullringer til det under kransen, på begge sider, slik at de er hold i stavene til å bære det med.

    5Og stavene skal du lage av akasietre og overtrekke dem med gull.

  • 2 Mos 26:25-26
    2 vers
    77%

    25Og det skal være åtte planker, med deres sølv-sokler, seksten sokler, to sokler under én planke, og to sokler under den neste planken.

    26Og du skal lage stenger av akasietre: fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,

  • 2 Mos 27:1-2
    2 vers
    77%

    1Du skal lage et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt — alteret skal være firkantet — og tre alen høyt.

    2Du skal lage horn på de fire hjørnene av det, hornene skal være av samme stykke, og du skal kle det med bronse.

  • 2 Mos 27:6-7
    2 vers
    77%

    6Du skal lage bærerstenger av akasietre til alteret og kle dem med bronse.

    7Stengene skal settes inn i ringene, og stengene skal være på de to sidene av alteret for å bære det.

  • 2 Mos 26:22-23
    2 vers
    77%

    22Og for sidene av tabernaklet vestover skal du lage seks planker.

    23Og to planker skal du lage for hjørnene av tabernaklet, i de to sidene.

  • 2 Mos 36:20-23
    4 vers
    76%

    20Og han lager bjelkene til tabernaklet av akasietre, stående oppreist;

    21ti alen var lengden på én bjelke, og en og en halv alen var bredden på én bjelke;

    22to tapper var på én bjelke, sammenføyd med hverandre; slik lagde han til alle bjelkene i tabernaklet.

    23Og han lager bjelkene til tabernaklet; tjue bjelker for sørsiden sørover;

  • Hebr 8:5
    76%

    5de tjener som et bilde og en skygge av de himmelske ting, slik Moses ble advart av Gud da han skulle bygge tabernaklet, for 'Se til at du lager alt etter de mønsterbildene som ble vist deg på fjellet.'

  • 2 Mos 36:27-28
    2 vers
    76%

    27og for sidene av tabernaklet, vestover, har han laget seks bjelker;

    28og to bjelker har han laget for hjørnene av tabernaklet, på de to sidene;

  • 2 Mos 25:28
    75%

    28Du skal lage stavene av akasietre og overtrekke dem med gull, og bordet skal bæres med dem.

  • 2 Mos 25:23-24
    2 vers
    75%

    23Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt,

    24og du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

  • 2 Mos 36:31
    74%

    31Og han lager stenger av akasietre, fem for bjelkene på den ene siden av tabernaklet,

  • 2 Mos 27:9
    73%

    9Du skal lage forgården til tabernaklet: På sørsiden, lengder av tvunnet lin, hundre alen langt for den ene siden,

  • 2 Mos 37:1
    73%

    1Og Besalel laget arken av akasietre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred, og en og en halv alen høy.

  • 2 Mos 38:1
    73%

    1Han laget brennofferalteret av akasietre, fem alen langt, fem alen bredt (kvadratisk), og tre alen høyt.

  • 2 Mos 37:10
    73%

    10Og han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt, og en og en halv alen høyt.

  • 2 Mos 35:11
    73%

    11Tabernaklet, teltet og dekkene, krokene, planker, stenger, søyler og sokler,

  • 2 Mos 36:36
    73%

    36og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv.

  • 2 Mos 36:25
    73%

    25Og for den andre siden av tabernaklet, for nordsiden, har han laget tjue bjelker,