Esekiel 16:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

‘Menneskesønn, la Jerusalem få vite sine vederstyggeligheter, og du skal si:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 22:2 : 2 «Og du, menneskesønn, vil du dømme? Vil du dømme blodbyen? Da skal du la den få kjenne alle sine avskyeligheter.
  • Esek 20:4 : 4 Vil du dømme dem, menneskesønn? Vil du dømme dem? La dem få vite hva deres fedre har gjort av vederstyggeligheter,
  • Jes 58:1 : 1 Rop høyt i strupen, hold ikke tilbake, løft din stemme som en trompet, og kunngjør for Mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder.
  • Esek 8:9-9 : 9 Og Han sa til meg: 'Gå inn og se de onde styggedommene de gjør her.' 10 Så gikk jeg inn, og så, og se, alle slags krypende skapninger, avskyelige dyr og all Israels hus' avguder, var gravert på veggene rundt omkring. 11 Og sytti menn av de eldste i Israels hus, og Jaasanja, sønn av Sjafan, sto midt blant dem, sto foran dem, og hver holdt sin røkelsesskål i hånden, og en tykk sky av røkelse steg opp. 12 Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt indre rom for sitt bilde? For de sier: Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.' 13 Og Han sa til meg: 'Vend deg igjen, så skal du se større styggedommer som de gjør.' 14 Og Han førte meg til inngangen av Herrens hus som er mot nord, og se, der satt kvinner og gråt over Tammuz. 15 Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn? Igjen skal du vende deg og se større styggedommer enn disse.' 16 Og Han førte meg inn til den indre gårdsplassen i Herrens hus, og se, ved inngangen til Herrens tempel, mellom forhallen og alteret, var det omtrent tjuefem menn, med ryggen mot Herrens tempel og ansiktene vendt østover, og de bøyde seg mot øst til solen. 17 Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn? Er det en lett sak for Judas hus å gjøre de avskyelige tingene de har gjort her, slik at de har fylt landet med vold og vender seg om for å vekke Meg til vrede? Og se, de strekker ut greinen til nesen sin!
  • Esek 23:36 : 36 Og Herren sa til meg: ‘Menneskesønn, dømmer du Aholah og Aholibah? Proklamér da til dem deres avskyeligheter.
  • Esek 33:7-9 : 7 Og du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg. 8 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal visselig dø, og du ikke advarer den ugudelige om hans onde vei, vil han dø i sin synd, men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 9 Men hvis du advarer den ugudelige om hans vei, så han kan vende om, men han ikke vender om fra sin vei, vil han dø i sin misgjerning, men du har reddet din sjel.
  • Hos 8:1 : 1 Blås i trompeten ved din munn som en ørn mot Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og gjort opprør mot min lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:1
    85%

    1Og det kom et ord fra Herren til meg, og Han sa:

  • Esek 20:4
    79%

    4Vil du dømme dem, menneskesønn? Vil du dømme dem? La dem få vite hva deres fedre har gjort av vederstyggeligheter,

  • Esek 22:1-3
    3 vers
    79%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2«Og du, menneskesønn, vil du dømme? Vil du dømme blodbyen? Da skal du la den få kjenne alle sine avskyeligheter.

    3Og du skal si: Så sier Herren Gud: Byen utøser blod i sitt midt for å fremskynde sin tid, og den har laget seg avguder for å gjøre den uren.

  • Esek 16:3
    78%

    3Så sier Herren Gud til Jerusalem: Din opprinnelse og fødsel er fra Kanaans land, din far var en amoritt, og din mor en hetitt.

  • Esek 23:36
    77%

    36Og Herren sa til meg: ‘Menneskesønn, dømmer du Aholah og Aholibah? Proklamér da til dem deres avskyeligheter.

  • Esek 16:58
    77%

    58Du har båret skylden for dine skammelige gjerninger, sier Herren.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    77%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.

  • Esek 36:16-17
    2 vers
    76%

    16Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    17Menneskesønn, når Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent ved sin levende måte og sine handlinger. Deres vei var for meg som urenheten hos en kvinne i menstruasjon.

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    75%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord,

    36så sier Herren Gud: Fordi din skamløshet er blitt åpenbart ved dine horerier med dine elskere og med alle dine avskyelige avguder, og på grunn av dine sønners blod, som du ga til dem,

  • Klag 1:8
    75%

    8Jerusalem har syndet alvorlig, derfor har hun blitt uren. Alle som æret henne, ser ned på henne fordi de har sett hennes nakenhet, ja, hun sukker og vender seg bort.

  • Esek 8:6
    75%

    6Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, ser du hva de gjør? De store styggedommene som Israels hus gjør her, for å drive meg langt bort fra min helligdom; men du skal vende deg igjen, så skal du se større styggedommer.'

  • Jer 6:8
    75%

    8La deg belære, Jerusalem, ellers vil min sjel vende seg bort fra deg, og jeg vil legge deg øde, et land uten innbyggere.

  • Jer 13:26-27
    2 vers
    74%

    26Jeg har også avdekket dine skjørt foran ansiktet ditt, og din skam er blitt sett.

    27Dine utroskaper, og dine lystige vrinsk, din skjendig utroskap på markens høyder, jeg har sett dine avskyeligheter. Ve deg, Jerusalem. Vil du ikke bli renset? Hvor lenge vil det vare?

  • Esek 8:13
    74%

    13Og Han sa til meg: 'Vend deg igjen, så skal du se større styggedommer som de gjør.'

  • Jer 4:14
    73%

    14Rens ditt hjerte fra ondskap, Jerusalem, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal du holde styrkens tanker i hjertet ditt?

  • Esek 8:15
    73%

    15Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn? Igjen skal du vende deg og se større styggedommer enn disse.'

  • Jer 13:9
    73%

    9Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Jer 6:6
    73%

    6For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Hogg ned hennes skog, og reis en beleiringsvoll mot Jerusalem. Det er byen som skal inspiseres, for i hennes midte er undertrykkelse.

  • Jer 16:1
    73%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 8:17
    73%

    17Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn? Er det en lett sak for Judas hus å gjøre de avskyelige tingene de har gjort her, slik at de har fylt landet med vold og vender seg om for å vekke Meg til vrede? Og se, de strekker ut greinen til nesen sin!

  • Esek 22:24
    72%

    24«Menneskesønn, si til det: Du er et land som ikke er renset og ikke er regnet på i en harmens dag.

  • Dan 9:16
    72%

    16Å, Herre, i samsvar med all din rettferdighet, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. Fordi våre synder og våre fedres synder har Jerusalem og ditt folk blitt til spott blant alle våre naboer.

  • 3 Mos 18:27
    72%

    27For alle disse avskyelige tingene har menneskene i landet gjort, de som var før dere, og landet ble urent.

  • Esek 16:30
    72%

    30Hvor svakt ditt hjerte var, sier Herren Gud, når du gjorde alle disse ting, som en bortskjemt hore!

  • Esek 28:20
    72%

    20Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 2 Kong 22:16
    72%

    16Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest,

  • Esek 8:9
    72%

    9Og Han sa til meg: 'Gå inn og se de onde styggedommene de gjør her.'

  • Esek 12:17
    72%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 4:1
    72%

    1Og du, menneskesønn, ta en teglstein og legg den foran deg, og skjær inn i den en by - Jerusalem.

  • Jer 4:16
    72%

    16Meld til nasjonene, se, fortell til Jerusalem: 'Beleirerne kommer fra et land langt borte, og de roper mot Judas byer.'

  • Esek 14:2
    72%

    2Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 11:4
    72%

    4Profeter derfor mot dem, profeter, menneskesønn.'

  • Esek 9:4
    72%

    4Og Han kalte på mannen som var kledd i lin, som hadde skriverenskrin ved hoftene, og Herren sa til ham: 'Gå gjennom byen, midt i Jerusalem, og sett et merke på pannen til de menn som sukker og stønner over alle styggedommene som skjer der.'

  • Esek 7:3
    72%

    3Nå er enden kommet over deg, og jeg har sendt min vrede over deg, og jeg dømmer deg etter dine veier og setter alt ditt avskyelige imot deg.

  • Jer 7:30
    72%

    30For Judas sønner har gjort det onde i mine øyne, sier Herren. De har plassert sine avskyeligheter i huset som bærer mitt navn, for å gjøre det urent.

  • Klag 1:17
    72%

    17Sion har strakt ut sine hender, det er ingen som trøster henne. Herren har beordret mot Jakob at hans naboer skal bli hans fiender. Jerusalem har blitt uren blant dem.

  • Esek 22:17
    72%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 2:1
    72%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 26:2
    72%

    2Fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Hun er knust, folkets dør er gått rundt til meg, jeg er fylt – hun er lagt øde,

  • Esek 6:1
    72%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 16:22
    72%

    22Med alle dine vederstyggeligheter og horerier, glemte du dagene fra din ungdom da du var naken og bar, og lå underordnet og blodig.

  • Esek 13:16
    71%

    16Profetene i Israel som profeterer om Jerusalem, som ser fredsvisjon for henne, men det er ingen fred, sier Herren Gud.

  • Jer 19:8
    71%

    8Og jeg vil gjøre denne byen til en ruin og en skandale. Alle som passerer forbi vil bli forferdet og plystre på grunn av alle dens plager.

  • Esek 36:31
    71%

    31Dere skal huske deres onde veier og gjerninger som ikke var gode, og dere skal avsky dere selv for de misgjerninger og avskyeligheter dere har gjort.