1 Mosebok 29:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han spurte dem: 'Kjenner dere Laban, Nahors sønn?' De svarte: 'Ja, vi kjenner ham.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:24 : 24 Hun sa til ham: "Jeg er datter av Betuel, sønn av Milka, som hun fikk med Nahor.
  • 1 Mos 24:29 : 29 Rebekka hadde en bror som het Laban, og Laban løp ut til mannen ved kilden.
  • 1 Mos 31:53 : 53 Må Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, dømme mellom oss.' Og Jakob sverget ved frykten for sin far Isak.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 29:4
    82%

    4Jakob sa til dem: 'Brødre, hvor er dere fra?' De svarte: 'Vi er fra Haran.'

  • 1 Mos 29:6
    80%

    6Han sa til dem: 'Har han det bra?' De svarte: 'Ja, han har det bra. Og se, Rachel, hans datter, kommer med flokken.'

  • 1 Mos 29:12-16
    5 vers
    75%

    12Jakob fortalte Rachel at han var hennes fars slektning og Rebekkas sønn, og hun løp og fortalte det til sin far.

    13Da Laban hørte nyheten om Jakob, hans søstersønn, løp han for å møte ham, omfavnet og kysset ham, og tok ham med til sitt hus. Jakob fortalte Laban alt som hadde skjedd.

    14Laban sa til ham: 'Du er virkelig mitt kjøtt og blod.' Og han ble hos ham i en hel måned.

    15Laban sa til Jakob: 'Skal du tjene meg for ingenting fordi du er min slektning? Fortell meg hva du vil ha i lønn.'

    16Laban hadde to døtre; den eldste het Lea og den yngre het Rachel.

  • 1 Mos 24:29
    74%

    29Rebekka hadde en bror som het Laban, og Laban løp ut til mannen ved kilden.

  • 1 Mos 30:27-29
    3 vers
    74%

    27Laban svarte ham: «Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne – jeg har funnet ut at Herren har velsignet meg for din skyld.»

    28Han sa også: «Bestem hva din lønn skal være, så skal jeg gi deg det.»

    29Jakob svarte: «Du vet hvor mye jeg har tjent deg, og hvordan din buskap har hatt det med meg.

  • 1 Mos 43:7
    72%

    7De svarte: «Mannen spurte nøye om oss og om vår slekt, og sa: Lever deres far ennå? Har dere en bror? Og vi svarte etter beste evne. Hvordan kunne vi vite at han ville si: Bring deres bror hit?»

  • 1 Mos 29:9-10
    2 vers
    72%

    9Mens han fortsatt snakket med dem, kom Rachel med sauene som tilhørte hennes far, for hun var gjeter.

    10Da Jakob så Rachel, Labans datter, som var hans mors bror, og sauene til Laban, gikk han fram og rullet bort steinen fra brønnens åpning og vannet flokken til Labans mors bror.

  • 1 Mos 24:50
    72%

    50Laban svarte, sammen med Betuel, og sa: "Dette kommer fra Herren; vi kan ikke si noe ondt eller godt om det.

  • 1 Mos 28:2
    72%

    2reis til Paddan-Aram, til Betuels, din mors fars hus, og ta deg en kone derfra blant Labans døtre, din mors bror;

  • 1 Mos 31:12
    72%

    12Og han sa: 'Løft øynene dine og se: Alle bukkene som går opp til flokken er stripete, flekkete og spraglete, for jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.

  • 1 Mos 31:14
    72%

    14Rakel og Lea svarte og sa til ham: 'Har vi noe igjen som arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    72%

    1Og han hører ordene fra Labans sønner, som sier: 'Jakob har tatt alt som vår far eide; ja, fra det som vår far hadde, har han fått all denne rikdommen.'

    2Jakob merker også at Labans ansikt ikke er vennlig mot ham som før.

  • 1 Mos 42:8
    72%

    8Og Josef kjenner igjen sine brødre, men de kjenner ikke ham.

  • 1 Mos 29:19
    72%

    19Laban svarte: 'Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli hos meg.'

  • 1 Mos 24:23
    71%

    23og han sa: "Hvem er du datter av? Fortell meg, er det rom i din fars hus for oss å overnatte i?

  • 1 Mos 31:25
    71%

    25Da nådde Laban Jakob; Jakob hadde slått opp teltet sitt i fjellet, og Laban med slektningene sine slo opp teltene i Gileads fjell.

  • 1 Mos 31:43
    71%

    43Laban svarte og sa til Jakob: 'Døtrene er mine døtre, sønnene mine sønner, flokken min flokk, og alt du ser er mitt; men til mine døtre, hva kan jeg gjøre i dag, eller til sønnene de har født?

  • 1 Mos 42:29
    71%

    29Og de kommer til Jakob, sin far, i Kanaans land og forteller ham alt som har hendt dem, og sier:

  • 1 Mos 31:4-5
    2 vers
    70%

    4Jakob sender bud etter Rakel og Lea og ber dem komme til ham ut på marken, der flokken hans er.

    5Han sier til dem: 'Jeg kan se at deres fars ansikt ikke er vennlig mot meg som før, men min fars Gud har vært med meg.

  • 1 Mos 28:5
    70%

    5Og Isak sendte Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av Betuel, arameeren, Rebekkas bror, mor til Jakob og Esau.

  • 1 Mos 31:32-33
    2 vers
    70%

    32Den som du finner gudene dine hos, skal ikke bli i live. Foran slektningene våre kan du se etter hva som er ditt hos meg og ta det.' Men Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

    33Laban gikk inn i Jakobs telt, i Leas telt og i de to slavekonenes telt, men han fant dem ikke. Da han gikk ut av Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

  • 1 Mos 33:8
    70%

    8Esau spurte: 'Hva er meningen med alt det følget jeg møtte?' Jakob svarte: 'For å finne nåde i din øyne, herre.'