Jesaja 30:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Derfor sier Israels Hellige, Fordi dere trosser dette ordet, Og stoler på undertrykkelse Og svik, og støtter dere på det,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.
  • Jes 28:15 : 15 Fordi dere har sagt: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi laget en avtale. En rasende flom, når den kommer forbi, vil ikke nå oss, fordi vi har gjort løgnen til vår tilflukt, og i falskhet har vi skjult oss.'
  • Jes 30:1 : 1 Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.
  • Jes 30:7 : 7 For egypterne er tomhet, og til ingen nytte hjelper de, Derfor har jeg sagt: 'Deres styrke er å sitte stille.'
  • Jes 30:15-17 : 15 For så sier Herren Gud, Israels Hellige: 'I omvendelse og ro skal dere bli frelst, I stillhet og tillit er deres styrke, Men dere ville ikke. 16 Og dere sier, 'Nei, for på hest vil vi flykte!' Derfor skal dere flykte, 'Og på raske vil vi ri!' Derfor skal deres forfølgere være raske. 17 Tusen skal flykte for trusselen fra én, For trusselen fra fem dere flykter, Inntil dere er igjen som et flaggstang På toppen av fjellet, Som et banner på høyden.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren. 2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett. 3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, vil både hjelperen snuble og den som blir hjulpet falle. Sammen vil de bli tilintetgjort.
  • Jes 47:10 : 10 Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'
  • Jer 13:25 : 25 Dette er din lodd, den delen jeg har målt ut for deg, sier Herren, fordi du har glemt meg, og stoler på løgner.
  • Amos 2:4 : 4 Så sier Herren: For tre overtredelser fra Juda, ja for fire, vil jeg ikke holde det tilbake, fordi de foraktet Herrens lov og ikke holdt hans forskrifter. Deres løgner fikk dem til å fare vill, etter de veier deres fedre gikk.
  • Luk 10:16 : 16 Den som hører dere, hører meg; den som forkaster dere, forkaster meg; og den som forkaster meg, forkaster ham som har sendt meg.'
  • 1 Tess 4:8 : 8 Derfor, den som forakter dette, forakter ikke et menneske, men Gud, som også har gitt oss sin Hellige Ånd.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Uria, hetitten, har du drept med sverdet, og hans kone har du tatt til kone for deg. Du har drept ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal ikke sverdet vike fra ditt hus til evig tid, fordi du har foraktet meg og tatt Uranias kone til ektefelle.»
  • Sal 52:7 : 7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'
  • Sal 62:10 : 10 Stol ikke på undertrykkelse, og bli ikke forfengelige ved røveri; rikdom, når den øker, legg ikke ditt hjerte til den.
  • Jes 5:7 : 7 For Herren, hærskarenes Gud, sin vingård er Israels hus, og Juda er hans velbehagelige plante. Han ventet på rett, men se, undertrykkelse; på rettferdighet, men se, et skrik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 30:10-11
    2 vers
    82%

    10De sier til seerne, 'Se ikke', Og til profetene, 'Profeter ikke sanne ting for oss, Snakk til oss om glatte ting, profeter illusjoner.

    11Vik bort fra veien, forlat stien, Fjern Israels Hellige fra vårt ansikt.'

  • Jes 30:13
    79%

    13Derfor skal denne uretten bli for dere som en omveltende brist, Puslet ut i en høy mur, hvis sammenbrudd kommer plutselig i et øyeblikk.

  • Jes 30:15-16
    2 vers
    74%

    15For så sier Herren Gud, Israels Hellige: 'I omvendelse og ro skal dere bli frelst, I stillhet og tillit er deres styrke, Men dere ville ikke.

    16Og dere sier, 'Nei, for på hest vil vi flykte!' Derfor skal dere flykte, 'Og på raske vil vi ri!' Derfor skal deres forfølgere være raske.

  • Jer 7:8
    74%

    8Men dere stoler på falske ord som ikke gagner.

  • Jes 37:22-23
    2 vers
    74%

    22dette er det ord som Herren har talt om ham: Jomfrudatter Sion forakter deg og ler deg til skamme; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.

    23Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

  • Jes 5:24
    74%

    24Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

  • 2 Kong 19:22
    74%

    22'Hvem har du hånt og spottet? Mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige!'

  • Jer 13:25
    73%

    25Dette er din lodd, den delen jeg har målt ut for deg, sier Herren, fordi du har glemt meg, og stoler på løgner.

  • Jes 28:13-15
    3 vers
    73%

    13Så for dem har Herrens ord vært bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der, slik at de kan gå og snuble bakover, og bli knust og fanget.

    14Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som styrer dette folket i Jerusalem.

    15Fordi dere har sagt: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi laget en avtale. En rasende flom, når den kommer forbi, vil ikke nå oss, fordi vi har gjort løgnen til vår tilflukt, og i falskhet har vi skjult oss.'

  • Jes 59:13
    73%

    13Vi har overtrådt og løyet mot Herren, og vendt oss bort fra vår Gud, talt undertrykkelse og frafall, unnfanget og uttalt fra hjertet, løgnens ord.

  • Jes 30:1-2
    2 vers
    73%

    1Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.

    2De drar ned til Egypt uten å spørre meg, For å styrke seg med Faraos makt, Og stole på Egypts skygge.

  • Jer 3:20
    73%

    20Men som en kvinne svek sin venn, slik har dere sveket meg, Israels hus, sier Herren.

  • Jes 31:1
    73%

    1Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.

  • Jes 31:6
    73%

    6Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort ditt avvik fra i dyp grad.

  • Mika 3:9
    73%

    9Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet.

  • Jer 17:5
    72%

    5Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin arm, og som vender hjertet bort fra Herren.

  • Jer 5:11
    72%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet troløst mot meg, sier Herren.

  • Mal 2:8-9
    2 vers
    72%

    8Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har fått mange til å snuble i loven, dere har ødelagt Levis pakt, sier Herren over hærskarene.

    9Derfor har jeg gjort dere foraktet og lave for hele folket, fordi dere ikke holder mine veier og viser begunstigelse i loven.

  • Mika 3:12
    72%

    12Derfor, for deres skyld, skal Sion pløyes som en åker, og Jerusalem bli til ruiner, og tempelberget skal bli som skogkledde høyder!

  • Esek 22:8
    72%

    8Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanæret.

  • Esek 25:6
    72%

    6For slik sier Herren Jehova: På grunn av din klapping med hendene og stamping med føttene, og fordi du jublet med all din hån over Israels land,

  • Mal 2:17
    71%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Men dere sier: 'Hvordan har vi tynget ham?' Ved å si: 'Hver ugjerningsmann er god i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller, 'Hvor er rettens Gud?'

  • Jer 2:37
    71%

    37Også fra dette skal du gå ut med dine hender på hodet, for Herren har avvist dine tillit og du skal ikke gi dem framgang.

  • Esek 16:59
    71%

    59For så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre med deg som du har gjort, fordi du foraktet ed og brøt pakten.

  • Jer 9:6
    71%

    6Din bolig er midt i bedrag. Gjennom bedrag har de nektet å kjenne Meg, sier Herren.

  • Mika 2:10
    71%

    10Stå opp og dra bort, for her er det ikke hvile, korrupsjonen ødelegger, ja, ødeleggelsen er alvorlig.

  • Mal 3:13
    71%

    13Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?'

  • Mika 6:16
    71%

    16For dere holder stadig Omris forskrifter og alle gjerningene til Ahabs hus, og dere går etter deres råd. Derfor gir jeg deg til ødeleggelse, og innbyggerne der til hån, og du skal bære mitt folks vanære!

  • 2 Kong 18:20
    71%

    20Du sier: Det er bare tomme ord! Dette er råd og styrke til krig. Nå, hvem stoler du på siden du har gjort opprør mot meg?

  • Jer 15:6
    71%

    6Du har forlatt meg, sier Herren. Du har vendt deg bort. Jeg rekker ut hånden mot deg og ødelegger deg. Jeg er trett av nåde.

  • Mika 2:3
    71%

    3Derfor sier Herren: Se, jeg planlegger ulykke over denne slekten, som dere ikke kan unnslippe. Dere skal ikke gå stolte, for det er en ond tid.

  • Jer 8:5
    71%

    5Hvorfor har dette folket i Jerusalem vendt seg bort i evig frafall? De har holdt fast ved bedrag og nektet å vende tilbake.

  • Jes 1:4
    71%

    4Å, syndige folk, et folk belagt med misgjerning, en avkom av ugjerningsmenn, sønner som er fordervet! De har forlatt Herren, de har foraktet Israels Hellige, de har vendt seg bort bakover.

  • 4 Mos 15:31
    71%

    31For han har foraktet Herrens ord og brutt hans bud; den personen skal utryddes. Hans skyld er på ham.'

  • Jer 2:19
    71%

    19Din ondskap tukter deg, og dine frafall irettesetter deg. Vit og se at det er ondt og bittert, din fravikelse av Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 57:14
    71%

    14Og han sa: 'Reis opp, reis opp, forbered en vei, fjern snublesteinene fra veien for mitt folk.'

  • Jes 47:10
    71%

    10Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'

  • Amos 6:1
    71%

    1Ve dere som føler dere trygge på Sion, Og som stoler på Samarias fjell, De fremste blant folkeslagene, Som Israels hus søker til.

  • Hos 10:13
    71%

    13Dere har pløyd ugudelighet, dere har høstet urett, dere har spist løgnens frukt. For du har stolt på dine egne veier og på mengden av din makt.

  • Jes 17:9
    71%

    9Den dagen vil byene med hans styrke være som forlatte skoger og grener de har etterlatt, på grunn av Israels barn, det vil også være en ørken.

  • Esek 13:8
    70%

    8Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett en løgn, derfor, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud.

  • Jer 13:9
    70%

    9Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Job 10:3
    70%

    3Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?