Jobs bok 15:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:2 : 2 Før fjellene ble født, og før du dannet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
  • Ordsp 8:22-25 : 22 Herren eide meg som begynnelsen av sin vei, Før hans gjerninger fra gammel tid. 23 Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager. 24 Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg frembrakt, Da kildene ikke flommet med vann. 25 Før fjellene ble satt på plass, Før haugene, ble jeg frembrakt.
  • Job 38:4-9 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt. 5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den? 6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten, 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet? 8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv? 9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp, 10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'? 12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass, 13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den? 14 Jorden forandres som leire under et segl, de står fram som i klær. 15 Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt. 16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn? 17 Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter? 18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette. 19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted, 20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier? 21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange! 22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter? 23 Som jeg har spart til tiden med trengsel, til kampens og stridens dag? 24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden? 25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme? 26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor, 27 for å velsigne et øde og forlatt sted, og få gresset til å spire? 28 Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv? 29 Fra hvem kom isen, og himmelens rimfrost, hvem fødte det? 30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast. 31 Kan du binde Kimahs vakre påvirkninger, eller løsne Kesils bånd? 32 Kan du fremføre stjernebildet Mazzaroth i sin tid, og lede Aysh med hennes unger? 33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden? 34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg? 35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'? 36 Hvem har gitt innsikt til hjertet, eller visdom til det skjulte? 37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut, 38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen? 39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst? 40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly? 41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?
  • 1 Mos 4:1 : 1 Og mannen kjente sin kone Eva, hun ble gravid og fødte Kain, og sa: 'Jeg har fått en mann ved Herrens hjelp.'
  • Job 12:12 : 12 Hos gamle er visdom, og hos dem med lange dager, forståelse.
  • Job 15:10 : 10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    80%

    8Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?

  • Job 38:3-5
    3 vers
    78%

    3Spenn beltet som en mann, så vil jeg spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

    5Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den?

  • Job 38:21-22
    2 vers
    78%

    21Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

    22Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

  • Ordsp 8:23-26
    4 vers
    76%

    23Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager.

    24Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg frembrakt, Da kildene ikke flommet med vann.

    25Før fjellene ble satt på plass, Før haugene, ble jeg frembrakt.

    26Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.

  • Job 20:4
    75%

    4Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 15:6
    73%

    6Din munn erklærer deg som ugudelig, ikke jeg, og dine lepper vitner mot deg.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    73%

    13For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

    14Hva er et menneske som kan være rent, og rettferdig, en som er født av en kvinne?

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 7:17-18
    2 vers
    72%

    17Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

    18Og inspiserer ham om morgenen, og prøver ham om kvelden?

  • Job 10:4-6
    3 vers
    72%

    4Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?

    5Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

    6At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Job 33:5
    72%

    5Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Job 26:3-4
    2 vers
    72%

    3Hva? Du har gitt råd til den ukloke og gjort vise planer kjent i mengde.

    4Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?

  • Sal 90:2-3
    2 vers
    71%

    2Før fjellene ble født, og før du dannet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

    3Du lar mennesker bli til støv igjen, og sier: Vend tilbake, menneskebarn.

  • Job 38:16-18
    3 vers
    71%

    16Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

    17Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

    18Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • Job 31:14-15
    2 vers
    70%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

    15Har ikke han som skapte meg i mors liv skapt dem? En som formet oss i livmoren.

  • Jes 40:21
    70%

    21Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?

  • Jes 48:7
    70%

    7Nå er de blitt til, ikke fra før; ja, før dagen oppstod, har du ikke hørt om dem, så du ikke kan si: 'Se, jeg visste det.'

  • Job 4:17
    70%

    17Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • Hab 1:12
    70%

    12Er ikke du fra gammelt, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø, Herre, du har bestemt det for dom, og, O Faste Klippe, du har grunnfestet det til tukt.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    69%

    7Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

    8Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • Job 22:15
    69%

    15Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Sal 139:15
    69%

    15Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, formet i jordens dyp.

  • Sal 144:3
    69%

    3Herre, hva er mennesket at du kjenner ham? Menneskesønn, at du aktes av ham?

  • Job 11:3
    69%

    3Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Job 15:11
    69%

    11Er Guds trøst for liten for deg? Og et mildt ord er med deg?

  • Job 36:23
    69%

    23Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • Job 10:8
    68%

    8Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Job 4:6
    68%

    6Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Job 13:9
    68%

    9Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør?

  • Job 35:6
    68%

    6Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

  • Fork 7:10
    68%

    10Spør ikke: ‘Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?’ For det er ikke med visdom du spør slik.