Jobs bok 38:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:12-13 : 12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass, 13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?
  • Jona 4:8 : 8 Da solen steg, sendte Gud en brennende østlig vind, og solen slo Jonas på hodet så han nesten besvimte. Han ønsket seg å dø og sa: "Det er bedre for meg å dø enn å leve."
  • Matt 24:27 : 27 For slik som lynet kommer fra øst og lyser like til vest, slik skal Menneskesønnens komme være.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:25-26
    2 vers
    87%

    25Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

    26For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor,

  • Job 38:18-20
    3 vers
    82%

    18Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

    19Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

    20så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

  • Job 38:22-23
    2 vers
    79%

    22Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

    23Som jeg har spart til tiden med trengsel, til kampens og stridens dag?

  • Job 37:21-22
    2 vers
    78%

    21Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

    22Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Job 37:15-18
    4 vers
    77%

    15Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

    16Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

    17Hvordan plaggene dine er varme, i roen på jorden fra sør?

    18Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Job 37:9-11
    3 vers
    77%

    9Fra det indre kammer kommer en orkan, og fra spredte vinder - kulde.

    10Fra Guds pust gis frosten, og vannflaten fortrenges.

    11Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • Jes 27:8
    76%

    8Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • Job 38:33-38
    6 vers
    76%

    33Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

    34Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

    35Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

    36Hvem har gitt innsikt til hjertet, eller visdom til det skjulte?

    37Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,

    38når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen?

  • Job 36:32
    76%

    32Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Sal 135:7
    75%

    7Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Job 36:29-30
    2 vers
    75%

    29Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

    30Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Job 38:12-13
    2 vers
    75%

    12Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,

    13for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?

  • Jer 51:16
    75%

    16Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Job 28:25-26
    2 vers
    74%

    25For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

    26Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

  • Job 27:21
    74%

    21En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

  • Job 38:28-29
    2 vers
    74%

    28Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv?

    29Fra hvem kom isen, og himmelens rimfrost, hvem fødte det?

  • Jer 10:13
    74%

    13Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 37:3
    74%

    3Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Job 26:14
    73%

    14Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?

  • Job 3:23
    73%

    23Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • Job 38:8-10
    3 vers
    73%

    8Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv?

    9Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

    10og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

  • Job 38:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Herren svarte Job fra stormen og sa:

    2Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Job 38:15-16
    2 vers
    73%

    15Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt.

    16Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • Job 38:4
    72%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 28:11
    72%

    11Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Job 25:3
    72%

    3Er det noe tall på Hans skarer? Hvem unngår Hans lys?

  • Sal 78:26
    72%

    26Han lot en østavind fare over himmelen, og førte en sørvind med sin styrke.