Jobs bok 5:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, salig er det dødelige mennesket: Gud refser ham, forakt ikke den Allmektiges straff.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham, 6 for Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han tar imot.' 7 Dersom dere holder ut tukten, handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som faren ikke tukter? 8 Men dersom dere er uten tukt, som alle har fått sin del av, da er dere uekte barn og ikke sønner. 9 Vi hadde jordiske fedre som tukte oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi ikke mye mer underordne oss åndenes Far og leve? 10 For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet. 11 All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt.
  • Jak 1:12 : 12 Salig er den som holder ut i fristelse, for når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
  • Ordsp 3:11-12 : 11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og vær ikke utålmodig når han refser deg. 12 For Herren refser den han elsker, som en far den sønn han har glede i.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har sannelig hørt Efraim klage: 'Du har refset meg, og jeg er refset som en uvant okse. Vend meg, og jeg skal vende om, for du er Herren, min Gud.'
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
  • Jak 5:11 : 11 Vi regner dem som salige, de som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett Herrens hensikt, at Herren er full av medlidenhet og barmhjertighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:11-13
    3 vers
    82%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og vær ikke utålmodig når han refser deg.

    12For Herren refser den han elsker, som en far den sønn han har glede i.

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • Job 5:18
    80%

    18For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.

  • Sal 94:12
    79%

    12Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,

  • Hebr 12:5-7
    3 vers
    78%

    5Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham,

    6for Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han tar imot.'

    7Dersom dere holder ut tukten, handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som faren ikke tukter?

  • 5 Mos 8:5
    76%

    5Du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann oppdrar sin sønn, slik oppdrar Herren din Gud deg.

  • Ordsp 17:5
    75%

    5Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Hebr 12:10-11
    2 vers
    75%

    10For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet.

    11All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt.

  • Ordsp 29:17
    74%

    17Tukt din sønn, så gir han deg trøst, ja, han gir sjelen din glede.

  • Job 34:31
    74%

    31For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Ordsp 19:18-19
    2 vers
    74%

    18Tukt din sønn, for det er håp, men løft ikke din sjel for å drepe ham.

    19Den som er meget sint må bære straff, for om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Jak 5:11
    73%

    11Vi regner dem som salige, de som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett Herrens hensikt, at Herren er full av medlidenhet og barmhjertighet.

  • Job 5:16
    73%

    16Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.

  • Klag 3:1
    73%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Mal 3:15
    73%

    15Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'

  • Jer 10:24
    73%

    24Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.

  • Ordsp 10:17
    72%

    17Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.

  • Ordsp 24:25
    72%

    25Men de som irettesetter ham, vil det gå godt, og på dem kommer det en god velsignelse.

  • Sal 6:1
    72%

    1Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Ordsp 15:10
    72%

    10Straff er tung for den som forlater stien, den som hater tilrettevisning, skal dø.

  • Ordsp 15:5
    72%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 23:13
    72%

    13Nekt ikke en ung mann tukt; han vil ikke dø hvis du slår ham med staven.

  • Sal 94:10
    72%

    10Han som underviser nasjonene, tukter Han ikke? Han som lærer mennesket kunnskap, er Herren.

  • Klag 3:39
    72%

    39Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?

  • Ordsp 13:18
    72%

    18Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Åp 3:19
    72%

    19Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.

  • Ordsp 28:14
    72%

    14Lykkelig er den som alltid frykter Gud, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.

  • Ordsp 16:20
    71%

    20Den kloke finner det gode, og den som stoler på Herren, hvor lykkelig er han.

  • Sal 38:1
    71%

    1En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

  • Ordsp 13:24
    71%

    24Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Job 33:19
    71%

    19Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende.

  • Sal 118:18
    71%

    18Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Fork 5:20
    71%

    20For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Job 8:5
    71%

    5hvis du søker Gud tidlig og ber til Den Mektige,

  • Klag 3:33
    71%

    33For han plager ikke av lyst, heller ikke bedrøver han menneskebarns sønner.

  • Job 8:19
    71%

    19Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • Ordsp 17:26
    71%

    26Å straffe den rettferdige er ikke godt, eller å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Job 36:21
    71%

    21Vær på vakt, vend deg ikke til urett, for i dette har du mer glede enn i nød.

  • Job 36:18
    71%

    18Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Sal 128:4
    71%

    4Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Sal 146:5
    71%

    5Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som setter sitt håp til Jehova sin Gud,

  • Job 22:19
    71%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.

  • Job 20:4
    71%

    4Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 9:23
    70%

    23Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.