Josva 13:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba til Dibon,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:30 : 30 Vi har skutt dem, Hesbon har gått til grunne inntil Dibon. Vi har lagt dem øde inntil Nofah, som går til Medeba.'
  • Jos 13:16 : 16 Deres grense var fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba,
  • Jes 15:2 : 2 De har gått opp til Bajith og Dibon, til høye steder for å gråte. På Nebo og på Medeba klager Moab høyt, hvert hode er skallet, hvert skjegg er klippet.
  • Jer 48:18 : 18 Kom ned fra din ære, sitt tørstende, du som bor, datter av Dibon, for en plyndrer har kommet opp til deg, han har ødelagt dine befestede steder.
  • Jer 48:22 : 22 og til Dibon, Nebo, Bet-Diblataim og Kirjataim,
  • 5 Mos 3:12 : 12 Denne landet tok vi i besittelse, på den tiden, fra Aroer ved Arnon-bekken, halvdelen av Gilead-fjellet og byene, som jeg ga til Rubenittene og Gadittene.
  • 5 Mos 3:16 : 16 Til Rubenittene og Gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-bekken, midten av dalen og grensen, til Jabbok-bekken, grensene til Ammonittene,
  • Jos 12:2 : 2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, herskende fra Aroer, som er på grensen av Arnon-bekken, midten av bekken, og halve Gilead, inntil elva Jabok, grensene til Ammons barn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 13:16-21
    6 vers
    91%

    16Deres grense var fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba,

    17Hesjbon og alle byene i sletten, Dibon, Bamoth-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18Jahasa, Kedemot, Mefaat,

    19Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen,

    20Bet-Peor, Pisga-kildene, Bet-Jesjimot,

    21og alle byene i sletten og hele riket til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon. Moses slo ham og Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, herskerne i Sihon, som bodde i landet.

  • Jos 13:10-11
    2 vers
    82%

    10alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon, til grensen ved Ammons barn.

    11Gilead-grensen, og gesjuri og maakatitt-grensen, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka;

  • Jos 13:25-27
    3 vers
    82%

    25Deres grense var Jaser og alle Gileads byer og halve ammonittenes land til Aroer, som ligger foran Rabbat.

    26Fra Hesjbon til Ramot-Mispe, Betonim, fra Mahanaim til Debirs grense,

    27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.

  • Jos 12:1-3
    3 vers
    80%

    1Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, herskende fra Aroer, som er på grensen av Arnon-bekken, midten av bekken, og halve Gilead, inntil elva Jabok, grensene til Ammons barn;

    3Og sletten til Kinneretsjøen østover, og til saltsjøen østover, veien til Bet-Jesjimot, og fra sør under Pisgahs skråninger.

  • 2 Kong 10:33
    79%

    33fra Jordan, mot øst, hele landet Gilead, Gadittene, Rubenittene og Manassittene, fra Aroer, som er ved Arnonbekken, til Gilead og Basan.

  • 5 Mos 4:48-49
    2 vers
    79%

    48fra Aroer, som er ved kanten av elvebredden Arnon, til fjellet Sion, det er Hermon,

    49og hele slettelandet øst for Jordan, like til Slettens Hav, under Pisgas skråninger.

  • 5 Mos 3:16-17
    2 vers
    78%

    16Til Rubenittene og Gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-bekken, midten av dalen og grensen, til Jabbok-bekken, grensene til Ammonittene,

    17og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.

  • 4 Mos 21:13-15
    3 vers
    77%

    13De dro videre og slo leir på den andre siden av Arnon, som ligger i ørkenen og markerer grensen til amorittene, for Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.

    14Derfor blir det sagt i boken 'Herrens kriger': 'Waheb i Supha og bekkene ved Arnon,

    15og kilden som bøyer seg mot byen Ar og lener seg mot Moabs grense.'

  • 5 Mos 2:36
    77%

    36Fra Aroer, som er ved randen av elven Arnon, og byen som er ved elven, til Gilead var det ingen by som var for høy for oss; alle gav Herren vår Gud oss.

  • 4 Mos 32:3
    76%

    3‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –

  • Jos 13:8
    76%

    8Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem.

  • 5 Mos 3:12
    76%

    12Denne landet tok vi i besittelse, på den tiden, fra Aroer ved Arnon-bekken, halvdelen av Gilead-fjellet og byene, som jeg ga til Rubenittene og Gadittene.

  • 5 Mos 3:8
    76%

    8Vi tok, på den tiden, landet fra de to amorittkongene, som er bortfor Jordan, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet.

  • Jos 13:32
    75%

    32Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • Dom 11:22
    75%

    22De tok alt amorittenes land fra Arnon til Jabokk, og fra ørkenen til Jordan.

  • 5 Mos 4:46
    74%

    46på østbredden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, konge over amorittene, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels sønner slo da de dro ut av Egypt.

  • Dom 11:18
    74%

    18Deretter dro de gjennom ørkenen, omgå Edoms og Moabs land, og kom til østsiden av Moabs land. Der slo de leir på den andre siden av Arnon, men de kom ikke inn i Moabs land, for Arnon er Moabs grense.

  • 5 Mos 2:29
    74%

    29som Esaus sønner, som bor i Seir, og moabittene, som bor i Ar, lot gjøre, til jeg krysser Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • Jos 13:30
    74%

    30Deres grense var fra Mahanaim, hele Basan, hele riket til Og, kongen i Basan, og hele småbyene til Jair, som ligger i Basan, seksti byer.

  • 2 Sam 24:5
    74%

    5De krysset Jordan og slo leir i Aroer, sør for byen som ligger i midten av Gad-elven, og til Jazer.

  • 5 Mos 2:24
    73%

    24Reis dere, dra og passer elven Arnon. Se, jeg har gitt Sihon, amorittkongen i Heshbon, og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie, og utfordre ham i kamp.

  • Jos 13:4
    73%

    4Fra sør hele kanaaneernes land og Mearah som tilhører sidonierne, frem til Afek, til amorittenes grense;

  • Jos 20:8
    73%

    8Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

  • 4 Mos 33:49
    73%

    49De slo leir ved Jordan fra Bet-Jeshimot til Abel-Sjittim, på Moabs sletter.

  • 1 Krøn 6:79
    73%

    79og Kedemot med sine forsteder, og Mefaat med sine forsteder;

  • 4 Mos 21:30
    73%

    30Vi har skutt dem, Hesbon har gått til grunne inntil Dibon. Vi har lagt dem øde inntil Nofah, som går til Medeba.'

  • Jos 9:10
    73%

    10og alt det han har gjort mot de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Ashtarot.

  • 5 Mos 4:43
    73%

    43Bezer i ørkenen, i slettelandet til Rubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Basan for Manassittene.

  • 1 Sam 30:28
    72%

    28i Aroer, i Sifmot, i Eshtemoa,

  • Jer 48:22-23
    2 vers
    72%

    22og til Dibon, Nebo, Bet-Diblataim og Kirjataim,

    23og til Bet-Gamul, Bet-Meon,

  • 4 Mos 21:20
    72%

    20og fra Bamot til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga, som har utsikt over ørkenen.

  • Dom 11:13
    72%

    13Ammonittenes konge svarte Jeftas sendebud: 'Fordi israelittene tok mitt land da de kom fra Egypt, fra Arnon til Jabokk og til Jordan. Gi det nå tilbake i fred.'

  • 5 Mos 34:2
    72%

    2og hele Naftali, Efraims land, og Manasse, og hele Judas land helt til havet i det fjerne,

  • Jos 13:23
    72%

    23Grensen til Rubens barn var ved Jordan; dette var arven til Rubens barn etter deres familier, byene og landsbyene deres.

  • Jos 11:2
    72%

    2og til kongene i nord, i fjellområdet, i sletten sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,