Josva 7:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren svarte Josva: 'Reis deg! Hvorfor ligger du på ansiktet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:15 : 15 Da sa Herren til Moses: 'Hvorfor roper du til meg? Si til Israels barn at de skal dra videre.
  • 1 Sam 15:22 : 22 Da sa Samuel: «Har Herren like mye glede i brennoffer og slaktoffer som i å adlyde Herrens røst? Se, å adlyde er bedre enn offer; å lytte er bedre enn fett av værer.
  • 1 Sam 16:1 : 1 Og Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå. Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for jeg har utvalgt en av hans sønner til meg som konge.»
  • 1 Krøn 22:16 : 16 Til gull, til sølv, og til bronse, og til jern finnes det intet tall; reis deg og gjør det, og Herren er med deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 7:6-9
    4 vers
    76%

    6Josva rev sine klær og kastet seg ned med ansiktet mot jorden foran Herrens paktsark til kvelden, sammen med Israels eldste, og de kastet jord over hodene sine.

    7Josva sa: 'Å, Herre Gud, hvorfor har du ført dette folket over Jordan, bare for å gi oss i amorittenes hender for å tilintetgjøre oss? Om vi bare hadde nøyd oss med å bo på den andre siden av Jordan!'

    8Å, Herre, hva skal jeg si nå som Israel har snudd ryggen til sine fiender?

    9Når kanaanittene og alle landets innbyggere hører om det, vil de samle seg mot oss og utslette navnet vårt fra jorden. Hva vil du gjøre for ditt store navn da?'

  • Jos 4:15
    76%

    15Herren talte til Josva og sa:

  • Jos 5:13-15
    3 vers
    74%

    13Og det skjedde mens Josva var ved Jeriko, at han løftet øynene og så, og se, det stod en mann foran ham med et trukket sverd i hånden, og Josva gikk bort til ham og sa til ham: "Er du for oss eller for våre fiender?"

    14Og han sa: "Nei, for jeg er høvdingen over Herrens hær; nå har jeg kommet." Og Josva falt på ansiktet til jorden og tilba, og sa til ham: "Hva taler min herre til sin tjener?"

    15Og høvdingen over Herrens hær sa til Josva: "Ta skoen av foten din, for stedet du står på, er hellig." Og Josva gjorde det.

  • Jos 7:19-20
    2 vers
    73%

    19Josva sa til Aken: 'Min sønn, gi i dag ære til Herren, Israels Gud, og gi ham lovprisning. Fortell meg hva du har gjort, skjul det ikke for meg.'

    20Aken svarte Josva: 'Jeg har virkelig syndet mot Herren, Israels Gud, og dette er hva jeg har gjort:

  • Jos 3:7-9
    3 vers
    72%

    7Herren sa til Josva: 'I dag vil jeg begynne å opphøye deg i hele Israels øyne, så de vet at slik jeg var med Moses, vil jeg være med deg.

    8Du skal befale prestene som bærer paktens ark: Når dere kommer til kanten av Jordans vann, skal dere stå der i Jordan.'

    9Josva sa til Israels barn: 'Kom nær og hør Herrens, deres Guds, ord.

  • Jos 20:1
    72%

    1Og Herren talte til Josva og sa:

  • Sak 3:3
    72%

    3Josva var kledd i skitne klær mens han sto foran engelen.

  • Jos 18:3
    71%

    3Josva sa til Israels sønner: 'Hvor lenge skal dere somler med å innta landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere?'

  • Jos 1:9-10
    2 vers
    71%

    9Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig? Frykt ikke, og vær ikke redd, for Herren din Gud er med deg hvor du enn går.»

    10Og Josva befalte folkets embetsmenn og sa:

  • Jos 4:1
    71%

    1Da hele folket hadde fullført overgangen over Jordan, talte Herren til Josva og sa:

  • Jos 6:12
    71%

    12Og Josva sto tidlig opp om morgenen, og prestene bar Herrens ark.

  • Jos 8:1
    71%

    1Og Herren sa til Josva: 'Frykt ikke og bli ikke skremt! Ta med deg alle de stridende folkene og dra opp til Ai. Se, jeg har gitt kongen av Ai, hans folk, hans by og hans land i din hånd.

  • Jos 10:25
    71%

    25Og Josva sa til dem: 'Frykt ikke, og bli ikke skremt; vær sterke og modige; for slik vil Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.'

  • Sak 3:6
    71%

    6Og Herrens engel formante Josva og sa:

  • Jos 8:10
    71%

    10Josva sto opp tidlig om morgenen og inspiserte folket. Han og Israels eldste dro opp foran folket til Ai.

  • Jos 10:7-9
    3 vers
    71%

    7Og Josva dro opp fra Gilgal, han og hele krigsfolket med ham, ja, alle de sterke krigerne.

    8Og Herren sa til Josva: 'Vær ikke redd for dem, for i din hånd har jeg gitt dem; ingen av dem skal kunne stå for deg.'

    9Og Josva kom brått over dem (hele natten hadde han gått opp fra Gilgal),

  • Jos 3:1
    71%

    1Josva sto tidlig opp om morgenen, og de reiste fra Shittim. De kom til Jordan, han og alle Israels barn, og de slo leir der før de krysset over.

  • Jos 1:1-2
    2 vers
    71%

    1Etter at Moses, Herrens tjener, var død, talte Herren til Josva, Nuns sønn, Moses' medhjelper:

    2«Moses, min tjener, er død. Nå skal du stå opp, og gå over Jordan, du og hele folket, inn i det landet jeg gir dem, Israels barn.

  • 5 Mos 31:7
    71%

    7Så kalte Moses på Josva og sa til ham i all Israels påsyn: "Vær sterk og modig! For du skal gå inn med dette folket i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, og du skal overlate det til dem som arv.

  • Jos 4:17
    71%

    17Josva ga prestene ordre og sa: «Stig opp av Jordan.»

  • Jos 10:12
    70%

    12Da talte Josva til Herren den dagen Herren ga amorittene i Israels barns hender, og han sa foran Israels øyne: 'Sol - stå stille i Gibeon; og måne - i Ajalons dal.'

  • Dom 1:1
    70%

    1Etter Josvas død spurte Israels barn Herren: «Hvem skal først dra opp mot kanaaneerne for å kjempe mot dem?»

  • 4 Mos 14:5
    70%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • Jos 13:1
    70%

    1Josva var blitt gammel og langt oppe i årene, og Herren sa til ham: «Du er blitt gammel og langt oppe i årene, men mye land er ennå ikke inntatt.

  • Jos 5:9
    70%

    9Og Herren sa til Josva: "I dag har jeg rullet bort Egyptens skam fra dere;" og stedet fikk navnet Gilgal, som det heter den dag i dag.

  • 5 Mos 3:27-28
    2 vers
    70%

    27Gå opp på toppen av Pisga, løft dine øyne mot vest og nord og sør og øst, og se med dine øyne, for du skal ikke krysse over denne Jordan.

    28Gi befaling til Josva, styrk ham og oppmuntre ham, for han skal gå over foran dette folket, og han skal få dem til å eie landet som du ser.

  • 2 Mos 24:13
    70%

    13Og Moses sto opp, og også Josva, hans tjener, og Moses gikk opp til Guds fjell.

  • Jos 9:22
    69%

    22Josva kalte dem til seg og sa til dem: 'Hvorfor har dere lurt oss ved å si: Vi er veldig langt borte fra dere, da dere bor midt iblant oss?

  • 5 Mos 10:11
    69%

    11Herren sa til meg: Reis deg, led folket på vei, så de kan gå inn og ta landet som jeg har sverget til deres fedre å gi dem.

  • 5 Mos 31:14
    69%

    14Og Herren sa til Moses: "Se, dine dager er kommet nær til å dø. Kall Josva og still dere i møteteltet, så jeg kan innsette ham." Så gikk Moses og Josva og stilte seg i møteteltet.

  • Jos 11:7
    69%

    7Josva kom med hele folket av krigere mot dem ved Meroms vann, plutselig, og de falt over dem.