Dommernes bok 20:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lederne for hele folket, alle Israels stammer, stilte seg i Guds forsamling, fire hundre tusen menn til fots, alle væpnet med sverd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 8:10 : 10 Zebah og Salmunna var i Karkor med leirene sine, omkring femten tusen, alle som var igjen av hele hæren til østens sønner; og de som falt, var hundre og tjue tusen menn med sverd.
  • Dom 20:15 : 15 Benjamins sønner talte seg selv den dagen; fra byene var det tjue-seks tusen menn som var væpnet med sverd, utenom innbyggerne i Gibea, som talte sju hundre utvalgte menn.
  • Dom 20:17 : 17 Men Israels barn talte seg selv, uten Benjamin, fire hundre tusen menn, alle væpnet med sverd; hver av dem var en kriger.
  • 2 Sam 24:9 : 9 Joab ga kongen oversikten over folketellingen; det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som kunne svinge sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.
  • 2 Kong 3:26 : 26 Da Moabs konge så at krigen var for sterk for ham, tok han med seg syv hundre menn med dragne sverd for å bryte gjennom til edomittenes konge, men de klarte det ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17Men Israels barn talte seg selv, uten Benjamin, fire hundre tusen menn, alle væpnet med sverd; hver av dem var en kriger.

  • 5Joab ga David en rapport over antallet av folket: Israel hadde tusen tusen og hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda hadde fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.

  • 1Alle israelittene gikk ut, og folket samlet seg som én mann, fra Dan til Beer-Seba, og landet Gilead, til Herren i Mispa.

  • 9Joab ga kongen oversikten over folketellingen; det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som kunne svinge sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.

  • 78%

    14Benjamins sønner samlet seg fra byene til Gibea for å gå ut i krig mot Israels barn.

    15Benjamins sønner talte seg selv den dagen; fra byene var det tjue-seks tusen menn som var væpnet med sverd, utenom innbyggerne i Gibea, som talte sju hundre utvalgte menn.

  • 37Fra øst for Jordan, av Rubenittene, og Gadittene, og halve Manasse-stammen, med alle slags våpen for kamp, var ett hundre og tjue tusen.

  • 77%

    10Vi tar ti menn av hundre fra Israels stammer, hundre av tusen, og tusen av titusener for å sørge for mat til folket når de kommer til Gibea i Benjamin for å gjøre etter all den dårskap de har gjort i Israel.'

    11Så samlet alle Israels menn seg til byen, som én mann, som kamerater.

  • 13omtrent førti tusen væpnede menn til kamp, krysset over foran Herren til Jerikos sletter.

  • 18Sønnene til Ruben og gadittene og halve Manasses stamme, krigerske menn som bar skjold og sverd, spente bue og trente i krig, var førti- og fire tusen sju hundre og seksti som dro ut i hæren.

  • 76%

    4Send tusen fra hver stamme til alle Israels stammer for hæren.»

    5Og det ble utvalgt tusen fra hver stamme av Israels tusener, tolv tusen væpnede menn for hæren.

  • 2Filisterne stilte opp for å møte Israel, og slaget ble utkjempet. Israel ble slått av filisterne, og omkring fire tusen menn ble drept på slagmarken.

  • 76%

    34Ti tusen utvalgte menn fra hele Israel kom frem mot Gibea, og kampen var hard, men de forsto ikke at ulykken nærmet seg dem.

    35Herren slo Benjamin foran Israel, og Israels sønner felte i Benjamin den dagen tjue-fem tusen et hundre mann, alle væpnet med sverd.

  • 23og hans hær, de som er talt, er femtito tusen fire hundre.

  • 76%

    20Israels menn gikk ut i kamp mot Benjamin, og Israels menn stilte seg opp mot dem for kamp ved Gibea.

    21Benjamins sønner kom ut fra Gibea og hugget ned av Israel den dagen tjue-to tusen mann.

    22Men folket, Israels menn, styrket seg og stilte seg igjen opp til kamp på samme sted som første dagen.

  • 46Alle de som falt fra Benjamin den dagen var tjue-fem tusen menn, alle væpnet med sverd; alle disse var tapre menn.

  • 25Benjamin kom ut fra Gibea mot dem den andre dagen og la atten tusen menn fra Israel døde blandt dem; alle var de væpnet med sverd.

  • 15Så inspiserte han de unge mennene i provinsenes ledere, og de var to hundre og tretti to. Etter dem inspiserte han alt folket, Israels sønner, syv tusen.

  • 7Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.

  • 4Saul kalte sammen folket og inspiserte dem i Telaim; det var to hundre tusen fotsoldater og ti tusen menn fra Juda.

  • 19og hans hær, de som er talt, er førtitusen fem hundre.

  • 8Asa hadde en hærstyrke som bar skjold og spyd: fra Juda tre hundre tusen, og fra Benjamin, bevæpnet med skjold og bue, to hundre og åtti tusen. Alle disse var dyktige krigere.

  • 17Av Benjamin: Sterke krigere, Eliada, med ham, bevæpnet med bue og skjold, to hundre.

    18Ved hans hånd var Jehozabad, med ham hundre og åtti, bevæpnede krigere.

  • 37de telte i Benjamins stamme var tretti, fem tusen og fire hundre.

  • 6og hans hær, de som er talt, er femtifire tusen fire hundre.

  • 73%

    8og hans hær, de som er talt, er femtisju tusen fire hundre.

    9Alle som blir talt av Judas leir er et hundre tusen, åtti tusen, seks tusen fire hundre, etter sine hærer. De drar først av sted.

  • 24Av Judas sønner, bærende skjold og spyd, var seks tusen åtte hundre væpnet for hæren.

  • 4De dro ut med alle leirene sine, en tallrik hær, som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.

  • 12Da israelittene hørte om det, samlet hele forsamlingen seg i Shilo for å dra opp mot dem i krig.

  • 10Filisterne kjempet, og Israel ble slått, og de flyktet hver til sitt telt. Nederlaget var stort, og tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.

  • 8Da mønstret han dem i Bezek, og Israels sønner utgjorde tre hundre tusen, mens Judas menn var tretti tusen.

  • 9Når myndighetene har avsluttet å tale til folket, skal de utnevne feltherrer som står i spissen for folket.

  • 73%

    45Og dette er, alle de telte av Israels barn, etter deres fedrehus, fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste i Israel,

    46ja, alle de telte var seks hundre tusen, og tre tusen, og fem hundre og femti.

  • 21og hans hær, de som er talt, er trettito tusen to hundre.

  • 39Israels menn snudde i kampen, og Benjamin begynte å slå de sårede blant Israels menn, omtrent tretti mann, for de sa: 'Sannelig, de er slått foran oss som i den første kampen.'

  • 21Rehabeam kom til Jerusalem og samlet hele Judas hus og Benjamins stamme, hundre og åtti tusen utvalgte krigere, for å kjempe mot Israels hus, for å bringe riket tilbake til Rehabeam, sønn av Salomo.

  • 3Fra tyve år og oppover, alle i Israel som er i stand til tjeneste, skal dere telle dem etter deres skarer, du og Aron.

  • 10Zebah og Salmunna var i Karkor med leirene sine, omkring femten tusen, alle som var igjen av hele hæren til østens sønner; og de som falt, var hundre og tjue tusen menn med sverd.

  • 44Fra Benjamin falt atten tusen menn, alle disse var tapre menn.

  • 8De valgte seg nye guder, da var det krig ved portene! Skjold så man ikke - ei heller spyd blant førti tusen i Israel.