Dommernes bok 5:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da overlevende blant de ærede dro ned, lot han meg herske blant de mektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:14 : 14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.
  • Sal 75:7 : 7 Men Gud er dommer; den ene gjør han lav, og den andre løfter han opp.
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg har gjort deg til et nytt skarpt treskevognhjul, med tenner. Du skal treske fjell og male dem til støv, og gjøre åser som agner. 16 Du skal kaste dem opp, og vinden løfter dem bort, og en virvelvind sprer dem. Og du, du skal glede deg i Herren, sette din stolthet i Israels Hellige.
  • Esek 17:24 : 24 Og alle markens trær skal vite at jeg, Herren, har gjort det høye treet lavt, og det lave treet høyt, jeg har tørket ut det grønne treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt og gjort det.
  • Dan 7:18-27 : 18 Men den Høyestes hellige skal få riket, og beholde det til evig tid, ja, i evigheters evighet. 19 Da ønsket jeg å få vite sannheten om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, overmåte fryktinngytende, med tenner av jern og klør av bronse, som fortærte, brøt i stykker og trampet ned det som var igjen. 20 Og om de ti hornene på dets hode, og det andre hornet som kom opp for hvilket tre falt, selv det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ting, og var større i utseende enn dets naboer. 21 Jeg så at dette hornet førte krig mot de hellige og seiret over dem, 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til den Høyestes hellige, og tiden kom da de hellige skulle overta riket. 23 Så sa han: Det fjerde dyret er det fjerde riket på jorden, som skal være forskjellig fra alle andre riker, og det skal fortære hele jorden, tråkke den ned og knuse den. 24 De ti hornene er de ti kongene som skal stige fram fra dette riket; og en annen skal reise seg etter dem, og den skal være forskjellig fra de tidlige, og skal ydmyke tre konger. 25 Og den skal tale ord mot den Høyeste og plage den Høyestes hellige, og skal forsøke å forandre tider og lov; og de skal gis i dens hånd for en tid, tider og en halv tid. 26 Men dommeren skal sette seg, og de skal ta bort dens makt, ødelegge og tilintetgjøre den til slutt. 27 Og riket og herredømmet, og storheten av rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, den Høyestes hellige, og hans rike er et evig rike, og alle herredømmer skal tjene og lyde ham.
  • Rom 8:37 : 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
  • Åp 2:26-27 : 26 Den som seirer og holder mine gjerninger helt til enden, ham vil jeg gi makt over folkeslagene. 27 Han skal herske med en jernstav, som pottemakerens kar skal de knuses, slik jeg også har mottatt fra min Far.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil gjøre dem fra Satans synagoge, de som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver – se, jeg vil få dem til å komme og bøye seg for dine føtter, og de skal forstå at jeg har elsket deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:14
    74%

    14Fra Efraim kom de som rotet opp mot Amalek. Etter deg, Benjamin, blant dine folk. Fra Makir kom lovgivere, og fra Sebulon de som fører skriverør.

  • Dom 5:11-12
    2 vers
    73%

    11Ved ropene fra vannstedene skal de fortelle om Herrens rettferdige gjerninger, Hans rettferdige handlinger i Israels landsbyer, deretter hersket Herrens folk ved portene.

    12Våkn opp, våkn opp, Debora! Våkn opp, våkn opp, stem en sang! Reis deg, Barak, og ta dine fanger, Abinoams sønn.

  • Sal 18:43
    73%

    43Du redder meg fra stridigheter blant folkene, Du setter meg til høvding over nasjoner, folk jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Job 22:8
    71%

    8Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

  • Sal 18:47
    70%

    47Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.

  • Sal 60:7
    70%

    7Gilead er mitt, og Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver,

  • Job 12:19
    70%

    19Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Sal 18:39
    70%

    39Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

  • Dom 5:1-3
    3 vers
    70%

    1Debora sang en sang den dagen, også Barak, sønn av Abinoam, og sa:

    2'For friheten til de frie i Israel, for et folk som villig ofret seg, lovpris Herren.

    3Hør, dere konger; lytt, dere fyrster. Jeg vil synge, jeg vil lovprise Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 29:12
    70%

    12Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.

  • Jer 27:5
    70%

    5Si til deres herrer: Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt det til den som er rett i mine øyne.

  • Amos 5:9
    70%

    9Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Sal 135:10
    70%

    10Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    70%

    40Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • 1 Sam 25:30
    69%

    30Når Herren gjør mot deg ifølge alt det gode han har lovet deg, og gjør deg til fører over Israel,

  • Dom 5:7
    69%

    7Landsbyene opphørte i Israel - de opphørte, inntil jeg, Debora, reiste meg, en mor i Israel.

  • Sal 110:2
    69%

    2Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Dom 8:22
    69%

    22Mennene i Israel sa til Gideon: 'Hersk over oss, du, din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midians hånd.'

  • Sal 83:11
    69%

    11Gjør deres fyrster som Oreb og Zeeb, og alle deres ledere som Sebah og Salmunna,

  • Sal 108:8
    69%

    8Gilead er mitt, Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    69%

    15Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.

  • Dom 4:14
    69%

    14Og Debora sa til Barak: "Reis deg, for dette er dagen da Herren har gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått foran deg?" Så Barak gikk ned fra Taborfjellet, og ti tusen menn fulgte ham.

  • 2 Sam 22:44
    69%

    44Du befrier meg fra folkets kamper, du setter meg til leder for folkeslag; folk jeg ikke har kjent, tjener meg.

  • Mika 5:1
    69%

    1Samle deg nå, datter av tropper, en beleiring er lagt mot oss, med staven slår de dommeren i Israel på kinnet.

  • Jes 41:2
    69%

    2Hvem vekket opp en rettferdig fra øst? Han kaller ham til sin side, han gir over folkeslag til ham, og lar konger falle under hans makt. Han gjør dem til støv for hans sverd, som korn som drives bort av hans bue.

  • Sal 113:8
    69%

    8For å sette dem med fyrster, med folkets fyrster.

  • Jes 49:24
    68%

    24Kan bytte tas fra de sterke, eller kan den rettmessige fange bli frigitt?

  • Sal 105:21
    68%

    21Han gjorde ham til herre over sitt hus, Og hersker over alt han eide,

  • Hos 13:10
    68%

    10Du har ødelagt deg selv, Israel, men hos meg er din hjelp. Hvor er din konge nå, som skal frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, om hvem du sa: 'Gi meg en konge og ledere?'.

  • Jes 3:13
    68%

    13Herren står opp for å føre sak, og han reiser seg for å dømme folket.

  • 1 Sam 2:10
    68%

    10Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • Jes 3:2
    68%

    2Helter og krigere, dommere og profeter, spåmenn og eldre,

  • 1 Krøn 11:10
    68%

    10Dette er lederne blant de mektige mennene som David hadde, de som styrket seg med ham i kongedømmet, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord om Israel.

  • Jes 1:24
    68%

    24Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Jes 3:4
    68%

    4Unge gutter vil jeg sette til ledere, og barn skal herske over dem.

  • 4 Mos 24:19
    68%

    19En konge går ut fra Jakob, og han tilintetgjør de overlevende fra Ar.

  • Esek 31:11
    68%

    11gir jeg ham i hendene til en nasjonal gud, som behandler ham hardt; i hans ondskap har jeg kastet ham ut.

  • Sak 10:4
    68%

    4Fra ham er en hjørnestein, fra ham en nagle, fra ham en krigsbue, fra ham utgår hver elysator sammen.

  • Sal 22:28
    68%

    28For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.

  • Dom 5:31
    68%

    31Slik får alle dine fiender en ende, Herre, og de som elsker Ham, er som solen når den stiger i sin styrke! Og landet hadde ro i førti år.

  • Klag 2:17
    68%

    17Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Dom 4:23
    68%

    23Den dagen ydmyket Gud Jabin, Kanaan-kongen, foran Israels barn.

  • Esek 17:13
    68%

    13Han tok av kongens ætt, inngikk en pakt med ham, tok ham i ed, og tok de mektige i landet.