Dommernes bok 8:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jerubbaal, Joasj sønn, dro hjem og bodde i sitt hus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:32 : 32 Den dagen kalte de ham Jerubbaal; for det ble sagt: ‘La Baal stride mot ham, fordi han har revet ned hans alter.’
  • Dom 7:1 : 1 Jerubbaal, som er Gideon, stod tidlig opp, og hele folket som var med ham, slo leir ved Harod-kilden. Midianernes leir lå sør for ham, oppe i Moreh-høyden i dalen.
  • 1 Sam 12:11 : 11 Og Herren sendte Jerubbaal, Bedan, Jefta og Samuel, og Han frelste dere fra deres fienders hånd på alle sider, og dere bodde trygt.
  • Neh 5:14-15 : 14 Også, fra den dagen da han satte meg til å være deres guvernør i Juda-landet, fra det tjuende året til og med det trettiførste året til kong Artaxerxes - tolv år - har ikke jeg og mine brødre spist guvernørens brød. 15 De tidligere guvernørene som var før meg hadde pålagt folket tyngsler, og tok fra dem brød og vin, i tillegg til førti sekel i sølv; også deres tjenere styrte over folket - men jeg har ikke gjort slik, på grunn av frykten for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 7:1-2
    2 vers
    76%

    1Jerubbaal, som er Gideon, stod tidlig opp, og hele folket som var med ham, slo leir ved Harod-kilden. Midianernes leir lå sør for ham, oppe i Moreh-høyden i dalen.

    2Herren sa til Gideon: "Folket som er med deg, er for mange til at jeg kan gi midianerne i deres hender, for at Israel ikke skal skryte overfor meg og si: 'Min egen hånd har frelst meg.'

  • Dom 8:30-33
    4 vers
    76%

    30og Gideon hadde sytti sønner som var hans, for han hadde mange koner;

    31hans medhustru i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

    32Gideon, Joasj sønn, døde i en god alderdom og ble begravet i graven til Joasj, hans far, i Ofra av abiesrittene.

    33Da Gideon døde, vendte Israels sønner tilbake og drev avgudsdyrkelse med Ba'aler, og de utpekte Baal-Berit som deres gud;

  • Dom 8:27-28
    2 vers
    75%

    27Gideon laget en efod av det, og satte det opp i sin by, Ofra, og hele Israel drev avgudsdyrkelse der, og det ble en snare for Gideon og hans hus.

    28Midian ble ydmyket foran Israels sønner, og hevet ikke sitt hode igjen; og landet hadde ro i førti år i Gideons dager.

  • Dom 8:11-13
    3 vers
    74%

    11Gideon gikk opp veien til dem som bodde i telt øst for Nobah og Jogbehah og slo leiren, som følte seg trygg.

    12Zebah og Salmunna flyktet, men han forfulgte dem og fanget de to kongene av Midian, Zebah og Salmunna, og hele deres leir ble skremt.

    13Gideon, Joas sønn, vendte tilbake fra slaget ved soloppgang,

  • Dom 6:32-34
    3 vers
    74%

    32Den dagen kalte de ham Jerubbaal; for det ble sagt: ‘La Baal stride mot ham, fordi han har revet ned hans alter.’

    33Alle midianittene, amalekittene og østfolkene samlet seg, krysset Jordan og slo leir i Jisre’el-dalen.

    34Herrens Ånd fylte Gideon, og han blåste i trompeten. Abieserittene samlet seg bak ham.

  • Dom 9:5
    72%

    5Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubbaals sønner, sytti menn, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, ble igjen fordi han hadde gjemt seg.

  • Dom 6:11
    71%

    11Herrens engel kom og satte seg under eika i Ofra, som tilhørte Joasj fra Abieser, mens hans sønn Gideon tresket hvete i vinpressen for å skjule det for midianittene.

  • Dom 6:27-29
    3 vers
    70%

    27Gideon tok ti av sine tjenere og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Fordi han var redd sin fars hus og mennene i byen, gjorde han det om natten i stedet for om dagen.

    28Da mennene i byen sto opp tidlig neste morgen, var Baals alter revet ned, Asjera-pålen ved siden av var hugget ned, og den andre oksen var ofret på det nybygde alteret.

    29De sa til hverandre: ‘Hvem har gjort dette?’ Etter å ha undersøkt og spurt, sa de: ‘Gideon, Joasjs sønn, har gjort dette.’

  • Dom 6:24-25
    2 vers
    70%

    24Gideon bygde et alter der for Herren og kalte det ‘Herren er fred’. Det står der den dag i dag i Ofra, tilhørende Abiesritene.

    25Samme natt sa Herren til ham: ‘Ta den unge oksen som tilhører din far, den andre oksen på syv år, riv ned Baals alter som tilhører din far, og hugg ned Asjera-pålen som står ved siden av det.

  • Dom 8:20-23
    4 vers
    70%

    20Han sa til Jeter, sin førstefødte: 'Reis deg, drep dem.' Men gutten trakk ikke sitt sverd, for han var redd, da han ennå var ung.

    21Zebah og Zalmunna sa: 'Reis du selv, og fall over oss; for en manns styrke er som han selv.' Gideon reiste seg og drepte Zebah og Salmunna, og tok de runde ornamentene som var på halsene til kamelene deres.

    22Mennene i Israel sa til Gideon: 'Hersk over oss, du, din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midians hånd.'

    23Gideon svarte dem: 'Jeg skal ikke herske over dere, og min sønn skal ikke herske over dere; Herren skal herske over dere.'

  • Dom 9:1
    69%

    1Abimelek, sønn av Jerubbaal, dro til Sikem, til sine mors brødre. Han talte med dem og hele slekten av huset til sin mors far, og sa:

  • Dom 9:16-17
    2 vers
    69%

    16Så, hvis dere har handlet ærlig og redelig da dere gjorde Abimelek til konge, hvis dere har gjort rett mot Jerubbaal og hans hus, og hvis dere har behandlet ham etter hans gjerninger –

    17for min far kjempet for dere, risikerte sitt liv og reddet dere fra midjanittenes hånd.

  • Dom 7:14-15
    2 vers
    69%

    14Hans venn svarte og sa: "Dette er ikke annet enn sverdet til Gideon, Joasj' sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd."

    15Da Gideon hørte fortellingen om drømmen og dens tolkning, bøyde han seg ned, vendte tilbake til Israels leir og sa: "Reis dere, for Herren har gitt midianernes leir i deres hånd."

  • Dom 9:19
    69%

    19om dere da har handlet sannferdig og ærlig mot Jerubbaal og hans hus i dag, så gled dere i Abimelek, og la han glede seg i dere også.

  • Dom 9:41
    69%

    41Abimelek bodde i Aruma, og Zebul kastet ut Gaal og hans brødre fra å bo i Sikem.

  • Dom 7:7-9
    3 vers
    69%

    7Herren sa til Gideon: "Ved de tre hundre menn som lepjer, vil jeg frelse dere, og gi midianerne i din hånd. La alt folket dra hver til sitt sted."

    8Folket tok sine rasjoner og sine trompeter i hånden. Han sendte alle Israels menn av sted, hver til sitt telt, men beholdt de tre hundre mennene hos seg. Midianernes leir lå nedenfor ham i dalen.

    9Den natten sa Herren til ham: "Stå opp, gå ned til leiren, for jeg har gitt den i din hånd.

  • 1 Sam 7:17
    68%

    17Og han vendte tilbake til Rama, for der var huset hans, og der dømte han Israel, og han bygde der et alter for Jehova.

  • 1 Sam 12:11
    68%

    11Og Herren sendte Jerubbaal, Bedan, Jefta og Samuel, og Han frelste dere fra deres fienders hånd på alle sider, og dere bodde trygt.

  • Dom 8:7-8
    2 vers
    68%

    7Gideon sa: 'Når Herren gir Zebah og Salmunna i min hånd, vil jeg herje kjøttet deres med ørkenens torner og treshakker.'

    8Han dro derfra til Pnuel og talte til dem på samme måte; mennene i Pnuel svarte ham som mennene i Sukkot hadde gjort.

  • Dom 4:17
    67%

    17Men Sisera flyktet til fots til teltet til Jael, konen til Heber, kenitten. For det var fred mellom Jabin, kongen av Hazor, og Hebers hus.

  • Dom 8:35
    67%

    35De viste heller ikke velvilje mot Jerubbaals hus – Gideon – for alt det gode han hadde gjort mot Israel.

  • Dom 7:25
    66%

    25De fanget to av midianernes ledere, Oreb og Seeb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen, og Seeb drepte de ved Seebs vinpresse. De forfulgte midianerne, og de bragte Orebs og Seebs hoder til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • Jos 19:50
    66%

    50Etter Herrens befaling ga de ham den byen han ba om, Timnat-Serah, i Efraims fjelland, og han bygde byen og bodde der.

  • Dom 9:21
    66%

    21Jotam flyktet raskt og dro til Beer, hvor han bodde for å unngå sin bror Abimelek.

  • Dom 11:3
    66%

    3Så rømte Jefta fra sine brødre og bosatte seg i landet Tob. Der samlet lettsindige menn seg rundt Jefta, og de dro ut på eventyr med ham.

  • Dom 12:7-8
    2 vers
    66%

    7Og Jefta dømte Israel i seks år, og Jefta gileaditten døde, og ble begravet i en av byene i Gilead.

    8Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel,

  • 1 Krøn 5:8
    66%

    8og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel – han bodde i Aroer, helt til Nebo og Ba’al-Meon;

  • Dom 1:22
    66%

    22Josefs hus dro også opp mot Betel, og Herren var med dem.

  • Dom 8:4
    66%

    4Gideon kom til Jordan, krysset over med de tre hundre mennene som var med ham – de var slitne, men forfulgte fortsatt fienden.