Filipperbrevet 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

han som var i Guds skikkelse, men ikke så det som et røvet bytte å være Gud lik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 5:18 : 18 Derfor søkte jødene enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far, slik at han gjorde seg selv lik Gud.
  • Hebr 1:3 : 3 Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.
  • Åp 21:6 : 6 Og han sa til meg: 'Det er fullbrakt! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Til den som tørster vil jeg gi av livets vanndråpe uten betaling.
  • 2 Kor 4:4 : 4 For denne verdens gud har blindet sinnet til de vantro, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, Guds bilde, ikke skinner for dem.
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
  • Jes 9:6 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt; Herredømmet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • Joh 17:5 : 5 Nå, Far, herliggjør meg ved din side, med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Kol 1:15-16 : 15 han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapning, 16 fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham,
  • Joh 10:30 : 30 Jeg og Faderen er ett.'
  • Joh 10:33 : 33 Jødene svarte ham: 'Det er ikke for en god gjerning vi steiner deg, men for blasfemi, fordi du som er et menneske, gjør deg selv til Gud.'
  • Mika 5:2 : 2 Og du, Betlehem Efrata, liten blant de ledende i Juda! Fra deg skal en komme for meg som skal være hersker i Israel, og hans opprinnelse er fra gammelt av, fra evighetens dager.
  • Joh 8:58-59 : 58 Jesus sa til dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere, før Abraham var, er jeg.' 59 De tok da steiner for å kaste på ham, men Jesus gjemte seg og gikk ut av templet, midt gjennom dem, og slik gikk han bort.
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal kalle ham Immanuel.
  • Åp 1:17-18 : 17 Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste, 18 og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Rom 9:5 : 5 som har fedrene, og fra hvem Kristus, etter kjødet, som er over alle, Gud velsignet i evigheten. Amen.
  • Hebr 1:6 : 6 Når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: 'Alle Guds engler skal tilbe ham.'
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil, stor er gudfryktighetens mysterium – Gud ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd på i verden, opphøyet i herlighet!
  • Joh 10:38 : 38 Men hvis jeg gjør dem, så tro på gjerningene, selv om dere ikke tror meg, slik at dere kan skjønne og tro at i meg er Faderen, og jeg i ham.'
  • Jos 5:13-15 : 13 Og det skjedde mens Josva var ved Jeriko, at han løftet øynene og så, og se, det stod en mann foran ham med et trukket sverd i hånden, og Josva gikk bort til ham og sa til ham: "Er du for oss eller for våre fiender?" 14 Og han sa: "Nei, for jeg er høvdingen over Herrens hær; nå har jeg kommet." Og Josva falt på ansiktet til jorden og tilba, og sa til ham: "Hva taler min herre til sin tjener?" 15 Og høvdingen over Herrens hær sa til Josva: "Ta skoen av foten din, for stedet du står på, er hellig." Og Josva gjorde det.
  • Matt 1:23 : 23 'Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel,' som betyr: 'Gud med oss.'
  • Joh 1:1-2 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Han var i begynnelsen hos Gud.
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
  • Jes 8:8 : 8 Og det skal strømme inn i Juda, og det skal flomme over og gå videre; det når opp til halsen. Og vingene som brer seg ut vil dekke hele landet ditt, Emmanuel.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'
  • Esek 8:2-6 : 2 Og jeg så, og se, en skikkelse som så ut som ild. Fra hoftene og nedover så det ut som ild, og fra hoftene og oppover så det ut som en lysglans, som fargen av kobber. 3 Han strakte ut noe som lignet en hånd, tok meg i en lokk av mitt hår, og løftet meg opp i ånden mellom jorden og himmelen, og førte meg i Guds syner til Jerusalem, til åpningen av den indre porten som vender mot nord, hvor statuen av sjalusien som vekker sjalusi står. 4 Og se, der var Israels Guds herlighet, som det synet jeg så i dalen. 5 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, løft nå dine øyne mot nord.' Så løftet jeg mine øyne mot nord, og se, i nord ved porten til alteret var denne sjalusiens statue, ved inngangen. 6 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, ser du hva de gjør? De store styggedommene som Israels hus gjør her, for å drive meg langt bort fra min helligdom; men du skal vende deg igjen, så skal du se større styggedommer.'
  • Hos 12:3-5 : 3 I morslivet tok han sin bror i hælen, og med sin styrke kjempet han som en fyrste med Gud. 4 Ja, han var en fyrste over engelen, og han seiret ved gråt, han bad om nåde. I Betel fant han ham, og der talte Han med oss. 5 Herren er hærskarenes Gud, Herren er Hans minner.
  • Joh 14:9 : 9 Jesus sa til ham: «Så lenge har jeg vært hos dere, og du har ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: 'Vis oss Faderen'?
  • Joh 20:28 : 28 Thomas svarte og sa til ham: 'Min Herre og min Gud!'
  • Tit 2:13 : 13 mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av vår store Gud og Frelsers herlighet, Jesus Kristus,
  • Hebr 1:8 : 8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
  • 1 Tim 1:17 : 17 Og til tidens Konge, den uforgjengelige, usynlige, eneste vise Gud, være ære og heder i all evighet! Amen.
  • Joh 14:28 : 28 Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer til dere igjen. Hvis dere elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn meg.
  • 1 Mos 32:24-30 : 24 Jakob ble alene tilbake, og en mann kjempet med ham til morgengryet. 25 Da han så at han ikke kunne overvinne ham, rørte han ved hofteskålen hans, og Jakobs hofte gikk ut av ledd mens han kjempet med ham. 26 Han sa: 'La meg gå, for morgenen gryr.' Men han sa: 'Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.' 27 Da spurte han: 'Hva heter du?' Og han svarte: 'Jakob.' 28 Så sa han: 'Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.' 29 Jakob spurte ham og sa: 'Si meg ditt navn, jeg ber deg.' Men han sa: 'Hvorfor spør du om mitt navn?' Og han velsignet ham der. 30 Så kalte Jakob stedet Peniel, for han sa: 'Jeg har sett Gud ansikt til ansikt, og mitt liv er blitt bevart.'
  • 1 Mos 48:15-16 : 15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har fødd meg hele mitt liv til denne dag, 16 Engelen som har fridd meg fra alt ondt, velsigne guttene; la mitt navn og mine fedres, Abraham og Isaks, navn kalles over dem, og la dem vokse til en mengde midt i landet.'
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn mot min hyrde, mot en helt - min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, og flokken skal spres; men jeg vil vende hånden mot de små.
  • Joh 5:23 : 23 slik at alle skal ære Sønnen som de ærer Faderen; den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 2:7-11
    5 vers
    86%

    7Men han tømte seg selv, tok på seg en tjeners skikkelse, kom i menneskers lignelse,

    8og da han framstod som et menneske, ydmyket han seg selv og ble lydig til døden, ja, til korset.

    9Derfor har Gud høyt opphøyet ham og gitt ham navnet som er over alle navn,

    10for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden,

    11og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds, Faderens, ære.

  • Fil 2:2-5
    4 vers
    83%

    2så gjør min glede fullkommen ved å ha den samme holdningen, den samme kjærligheten, ett sinn og være samstemte i én ånd.

    3Ikke gjør noe ut fra rivalisering eller tom ære, men i ydmykhet, anse hverandre som bedre enn dere selv.

    4Se ikke kun på deres egne interesser, men også på andres.

    5Ha det samme sinnelaget som også var i Kristus Jesus,

  • Joh 1:1-3
    3 vers
    71%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

    3Alt er blitt til ved ham, og uten ham er ikke noe blitt til av alt som er blitt til.

  • Kol 1:15
    71%

    15han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapning,

  • Kol 2:8-9
    2 vers
    71%

    8Se til at ingen leder dere bort som bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, i henhold til menneskers overleveringer, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus,

    9for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet.

  • Hebr 1:3-6
    4 vers
    71%

    3Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.

    4Han er blitt så mye større enn englene, som det navnet han har arvet, er mer opphøyd enn deres.

    5For til hvilken av englene har Gud noensinne sagt: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg?' Og igjen: 'Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg?'

    6Når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: 'Alle Guds engler skal tilbe ham.'

  • Rom 12:16
    69%

    16Vær av samme sinn mot hverandre, sett ikke tankene deres til det høye, men føy dere til det lave, bli ikke kloke i egne øyne.

  • Fil 3:9-10
    2 vers
    69%

    9og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus - rettferdigheten fra Gud, basert på troen,

    10for å kjenne ham og kraften av hans oppstandelse og fellesskapet med hans lidelser, ved å bli lik ham i hans død,

  • 2 Kor 8:9
    69%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, for deres skyld ble fattig, så dere ved hans fattigdom kunne bli rike.

  • Kol 1:17-19
    3 vers
    68%

    17og han er før alt, og i ham består alt.

    18Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,

    19fordi det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,

  • Joh 1:14
    68%

    14Og Ordet ble kjøtt og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den en enbåren sønn har fra sin far, full av nåde og sannhet.

  • Joh 13:3
    68%

    3Jesus visste at alt Faderen hadde gitt ham i hendene, og at han var kommet fra Gud og gikk til Gud,

  • 1 Kor 1:29-30
    2 vers
    68%

    29for at intet kjød skal rose seg for Hans åsyn.

    30Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Hebr 2:7
    68%

    7Du gjorde ham en liten stund lavere enn engler, med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders gjerninger.

  • Kol 2:18
    67%

    18La ingen frarøve dere premien, idet han fryder seg i ydmykhet og engledyrkelse, og går inn i ting han ikke har sett, oppblåst uten grunn ved sitt kjødelige sinn,

  • Fil 2:21
    67%

    21For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.

  • Fil 1:11
    67%

    11fylt med rettferdighets frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Ef 4:9-10
    2 vers
    67%

    9Nå, dette at han steg opp, hva betyr det uten at han også først steg ned til jordens lavere deler?

    10Han som steg ned, er også den samme som steg opp langt over alle himler, for å fylle alt.

  • Joh 1:10
    67%

    10Han var i verden, og verden er blitt til ved ham, men verden kjente ham ikke.

  • Gal 6:3
    66%

    3For hvis noen mener seg å være noe, men ikke er noe, bedrager han seg selv.

  • Joh 1:18
    66%

    18Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.

  • 1 Pet 2:22
    66%

    22Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.

  • Joh 5:18
    66%

    18Derfor søkte jødene enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far, slik at han gjorde seg selv lik Gud.

  • Ef 1:20-21
    2 vers
    66%

    20som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener,

    21fjernt over alle makter, myndigheter, krefter og herrevelder, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende;

  • 1 Kor 4:6
    66%

    6Disse tingene, brødre, har jeg overført på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære av oss å ikke tenke utover det som står skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåste, den ene overfor den andre.

  • Joh 17:5
    66%

    5Nå, Far, herliggjør meg ved din side, med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.

  • Fil 3:15
    66%

    15La oss da, så mange som er fullkomne, tenke slik, og hvis dere tenker annerledes i noe, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • Hebr 2:9
    66%

    9Men vi ser han som ble gjort litt lavere enn engler - Jesus - kronet med herlighet og ære på grunn av lidelsen av døden, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.

  • Tit 2:10
    66%

    10ikke underslå, men vise all trofasthet, slik at de kan pryde vår Guds og Frelsers lære i alle ting.

  • Joh 6:46
    66%

    46Ikke at noen har sett Faderen, unntatt han som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • Fil 3:13
    66%

    13Brødre, jeg regner ikke meg selv for å ha grepet det, men én ting gjør jeg: jeg glemmer det som er bak og strekker meg ut etter det som er foran,