Ordspråkene 17:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 141:5 : 5 Den rettferdige slår meg i nåde og irettesetter meg, oljen fra hodet mitt avviser jeg ikke, for min bønn er fortsatt mot deres urolighet.
  • Ordsp 9:8-9 : 8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Gi visdom til den vise, og han vil elske deg. 9 Gi til den vise, og han blir enda visere, lær den rettferdige, og han øker i kunnskap.
  • Ordsp 13:1 : 1 En klok sønn tar til seg en fars veiledning, men en spotter lytter ikke til tilrettevisning.
  • Ordsp 15:5 : 5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.
  • Ordsp 19:25 : 25 Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.
  • Ordsp 27:22 : 22 Om du slår den dumme i en morter sammen med korn, vil ikke hans dårskap vike fra ham.
  • Ordsp 29:19 : 19 En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 19:25
    79%

    25Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.

  • Ordsp 10:13-14
    2 vers
    79%

    13På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.

    14De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Fork 7:5
    78%

    5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 15:5
    78%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 9:7-9
    3 vers
    77%

    7Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke.

    8Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Gi visdom til den vise, og han vil elske deg.

    9Gi til den vise, og han blir enda visere, lær den rettferdige, og han øker i kunnskap.

  • Ordsp 10:17
    77%

    17Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.

  • Ordsp 15:31-32
    2 vers
    76%

    31Et øre som lytter til livets tilrettevisning dveller blant de vise.

    32Den som avviser rettledning forakter sin egen sjel, men den som lytter til refsing, vinner forstand.

  • Ordsp 12:1
    76%

    1Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater refs, er som en dyrisk.

  • Ordsp 18:6
    75%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

  • Ordsp 15:10
    75%

    10Straff er tung for den som forlater stien, den som hater tilrettevisning, skal dø.

  • Ordsp 17:9
    75%

    9Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • Ordsp 19:29
    75%

    29Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

  • Ordsp 25:12
    75%

    12Som en ring av gull og et vakkert smykke er en klok irettesetter for et lyttende øre.

  • Ordsp 17:11-12
    2 vers
    75%

    11En ond mann søker bare opprør, derfor blir en grusom budbærer sendt mot ham.

    12Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i hans dårskap.

  • Ordsp 10:8
    74%

    8Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 21:11
    74%

    11Når spotteren straffes, blir den enkle vis, og ved å gi de vise innsikt får de kunnskap.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    74%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Ordsp 13:18
    74%

    18Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Ordsp 29:11
    74%

    11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Fork 9:17
    73%

    17De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

  • Ordsp 22:15
    73%

    15Dårskap er bundet i hjertet til et barn, men tuktens ris fjerner den.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    73%

    16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

    17Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 13:1
    73%

    1En klok sønn tar til seg en fars veiledning, men en spotter lytter ikke til tilrettevisning.

  • Ordsp 14:3
    73%

    3I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 26:3
    73%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

  • Ordsp 16:22
    73%

    22For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.

  • Ordsp 20:30
    73%

    30Sår vil brautne bort det onde, og plager vil herje hjertets innerste deler!

  • Ordsp 10:19
    73%

    19Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 28:23
    72%

    23Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.

  • Ordsp 10:23
    72%

    23Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 14:33
    72%

    33I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 15:12
    72%

    12Spotteren elsker ikke sin tilretteviser, han går ikke til de vise.

  • Ordsp 27:5
    72%

    5Åpen refs er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 29:1
    72%

    1En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Ordsp 17:27
    72%

    27Den som kjenner kunnskap, sparer sine ord, og en rolig ånd er en forstandig mann.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

    2Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 15:14
    72%

    14Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Ordsp 26:5
    72%

    5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Ordsp 14:8
    71%

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 19:10
    71%

    10Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.