Salmenes bok 107:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han stilnet stormen så den ble til en mild vind, og bølgene ble stille.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 8:26 : 26 Han sa til dem: 'Hvorfor er dere redde, dere lite troende?' Da reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble stille.
  • Sal 65:7 : 7 Du stiller vanlig støy fra havene, bølgenes støy og folkenes larm.
  • Sal 89:9 : 9 Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.
  • Jona 1:15 : 15 Så løftet de Jona opp og kastet ham i havet, og havet ble stille fra sin opprør.
  • Mark 4:39-41 : 39 Da reiste han seg, truet vinden og sa til sjøen: 'Ti still! Bli rolig!' Vinden la seg, og det ble blikkstille. 40 Han sa til dem: 'Hvorfor er dere så redde? Har dere enda ikke tro?' 41 De ble grepet av stor frykt og sa til hverandre: 'Hvem er vel han, siden til og med vinden og sjøen lyder ham?'
  • Luk 8:23-25 : 23 Og mens de seilte, sovnet han, og en storm av vind kom ned over innsjøen, og de var i fare. 24 Og de gikk til ham og vekket ham, og sa, 'Mester, mester, vi går under;' men han reiste seg, trøstet vinden og vanns bølger, og det ble stille. 25 Og han sa til dem, 'Hvor er deres tro?' og de var redde og undret seg, og sa til hverandre, 'Hvem er da denne, som også befaler vindene og vannet, og de lyder ham?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:30-31
    2 vers
    87%

    30Og de gledet seg over at de ble rolige, og han førte dem til den havn de ønsket.

    31La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

  • Sal 107:23-28
    6 vers
    83%

    23De som dro ned til havet i skip, gjorde handel på de store vann.

    24De så Herrens gjerninger, og hans underverk i dypet.

    25Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

    26De steg til himmelen, de gikk ned til dypene, i ulykken smeltet deres sjel.

    27De ravet og vaklet som drukkenbolter, all deres visdom var til ingen nytte.

    28Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 65:7
    83%

    7Du stiller vanlig støy fra havene, bølgenes støy og folkenes larm.

  • Sal 89:9
    82%

    9Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.

  • Mark 4:37-41
    5 vers
    81%

    37Da kom det en voldsom storm med vind, og bølgene slo inn i båten, så den ble fylt.

    38Men han selv lå bak i båten og sov på en pute. De vekket ham og sa: 'Mester, bryr du deg ikke om at vi går under?'

    39Da reiste han seg, truet vinden og sa til sjøen: 'Ti still! Bli rolig!' Vinden la seg, og det ble blikkstille.

    40Han sa til dem: 'Hvorfor er dere så redde? Har dere enda ikke tro?'

    41De ble grepet av stor frykt og sa til hverandre: 'Hvem er vel han, siden til og med vinden og sjøen lyder ham?'

  • Jona 1:11-13
    3 vers
    78%

    11De spurte ham: «Hva skal vi gjøre med deg, så havet kan bli stille for oss?» for havet ble stadig mer urolig.

    12Han sa til dem: «Løft meg opp og kast meg i havet, så vil det bli stille for dere, for jeg vet at denne store stormen har kommet over dere på grunn av meg.»

    13Mennene prøvde å ro tilbake til land, men de klarte det ikke, for havet ble stadig mer urolig mot dem.

  • Matt 8:26-27
    2 vers
    78%

    26Han sa til dem: 'Hvorfor er dere redde, dere lite troende?' Da reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble stille.

    27Og mennene undret seg og sa: 'Hva slags mann er dette, siden til og med vinden og sjøen adlyder ham?'

  • Jona 1:15
    76%

    15Så løftet de Jona opp og kastet ham i havet, og havet ble stille fra sin opprør.

  • Luk 8:23-25
    3 vers
    76%

    23Og mens de seilte, sovnet han, og en storm av vind kom ned over innsjøen, og de var i fare.

    24Og de gikk til ham og vekket ham, og sa, 'Mester, mester, vi går under;' men han reiste seg, trøstet vinden og vanns bølger, og det ble stille.

    25Og han sa til dem, 'Hvor er deres tro?' og de var redde og undret seg, og sa til hverandre, 'Hvem er da denne, som også befaler vindene og vannet, og de lyder ham?'

  • Matt 14:32
    75%

    32Da de steg ombord i båten, stilnet vinden.

  • Matt 8:24
    74%

    24Se, en voldsom storm oppsto på sjøen, så båten ble skjult av bølgene, men han sov.

  • Job 34:29
    73%

    29Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Sal 135:7
    72%

    7Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Jes 14:7
    72%

    7Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Sal 93:4
    72%

    4Over de mange mektige vannene, bølgene i havet, er Herren mektig i det høye.

  • Jona 1:4
    72%

    4Herren sendte en sterk vind på havet, og en stor storm oppsto, og skipet holdt på å brytes i stykker.

  • Job 41:31
    71%

    31Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte.

  • Job 26:12
    71%

    12Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Jer 51:16
    71%

    16Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Jer 10:13
    70%

    13Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 33:7
    70%

    7Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Sal 98:7
    70%

    7Havet og alt som fyller det bruser, verden og alle som bor der.

  • Sal 46:9-10
    2 vers
    70%

    9Som får kriger til å opphøre, til jordens ende; buen bryter han, spydet kutter han i stykker, vogner brenner han opp med ild.

    10Stans, og erkjenne at jeg er Gud, jeg er opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.

  • Sal 147:18
    70%

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

  • Sal 107:19
    70%

    19Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,

  • 2 Sam 22:16
    70%

    16Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Sal 83:15
    70%

    15Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.

  • Sal 107:13
    70%

    13Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

  • 2 Mos 15:10
    70%

    10Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Sal 55:8
    69%

    8Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • Sal 148:8
    69%

    8Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Job 36:30
    69%

    30Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Job 27:20
    69%

    20Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.