Salmenes bok 136:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 135:10-12 : 10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger, 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker. 12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.
  • Jos 12:1-9 : 1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover. 2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, herskende fra Aroer, som er på grensen av Arnon-bekken, midten av bekken, og halve Gilead, inntil elva Jabok, grensene til Ammons barn; 3 Og sletten til Kinneretsjøen østover, og til saltsjøen østover, veien til Bet-Jesjimot, og fra sør under Pisgahs skråninger. 4 Og grensen til Og, kongen av Basan (en av restene av Refaim), som bodde i Astarot og i Edrei, 5 og herskede over Hermon-fjellet, og i Salka, og i hele Basan, til grensen av gesjurittene og maakatittene, og halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesjbon. 6 Moses, Herrens tjener, og Israels barn har slått dem, og Moses, Herrens tjener, ga det som eiendom til rubenittene, gadittene, og halve Manasses stamme. 7 Og dette er kongene i landet som Josva og Israels barn har slått på den andre siden av Jordan vestover, fra Baal-Gad i Libanon-dalen til Halak-fjellet, som går opp til Seir; og Josva ga det til Israels stammer som eiendom etter deres inndelinger; 8 i fjellområdet, og i lavlandet, og på sletten, og i kildene, og i ørkenen, og i sør; hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene, og jebusittene: 9 Kongen av Jeriko, en; kongen av Ai, som er ved siden av Betel, en; 10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en; 11 Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en; 12 Kongen av Eglon, en; kongen av Gezer, en; 13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en; 14 Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en; 15 Kongen av Libna, en; kongen av Adullam, en; 16 Kongen av Makkeda, en; kongen av Betel, en; 17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en; 18 Kongen av Afek, en; kongen av Lasjaron, en; 19 Kongen av Madon, en; kongen av Hasor, en; 20 Kongen av Simron-Meron, en; kongen av Aksjaf, en; 21 Kongen av Ta'anak, en; kongen av Megiddo, en; 22 Kongen av Kedesj, en; kongen av Jokneam ved Karmel, en; 23 Kongen av Dor, i Dor-høyden, en; kongen av folkeslagene i Gilgal, en; 24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene er trettien.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 136:18-26
    9 vers
    93%

    18Og drepte ærefulle konger, evig er hans miskunn.

    19Sihon, amorittenes konge, evig er hans miskunn.

    20Og Og, kongen av Basan, evig er hans miskunn.

    21Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.

    22En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

    23Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

    24Og reddet oss fra våre fiender, evig er hans miskunn.

    25Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.

    26Gi takk til himmelens Gud, evig er hans miskunn!

  • Sal 136:1-16
    16 vers
    88%

    1Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

    2Gi takk til Gud over alle guder, evig er hans miskunn.

    3Gi takk til Herren over alle herrer, evig er hans miskunn.

    4Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

    5Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

    8Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

    9Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.

    10Til ham som slo Egypt i deres førstefødte, evig er hans miskunn.

    11Og førte Israel ut fra dem, evig er hans miskunn.

    12Med sterk hånd og utrakt arm, evig er hans miskunn.

    13Til ham som delte Sivsjøen i to, evig er hans miskunn.

    14Og lot Israel gå gjennom midt i den, evig er hans miskunn.

    15Og kastet farao og hans hær i Sivsjøen, evig er hans miskunn.

    16Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, evig er hans miskunn.

  • Sal 118:1-4
    4 vers
    78%

    1Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

    2Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

    3Jeg ber dere, la Arons hus si: Evig varer hans kjærlighet.

    4Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • Sal 118:29
    78%

    29Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 107:1
    78%

    1Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • Sal 106:1
    78%

    1Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • Sal 135:10
    78%

    10Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • 1 Krøn 16:34
    78%

    34Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

  • Sal 117:2
    77%

    2For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • Sal 18:50
    75%

    50Gud gjør sin konges frelse stor, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.

  • 1 Krøn 16:41
    74%

    41Og sammen med dem var Heman, Jedutun og resten av de utvalgte, som ble utpekt ved navn, for å gi takk til Jehova, for hans nåde varer evig,

  • 2 Sam 22:51
    73%

    51Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • Sal 103:17
    72%

    17Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,

  • Sal 100:5
    72%

    5For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • Sal 111:3-4
    2 vers
    71%

    3Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

    4Han har gjort sine under til et minne, nådig og barmhjertig er Herren.

  • Sal 144:10
    71%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Jes 63:7
    71%

    7Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.

  • Sal 61:7
    70%

    7Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • Sal 135:13
    70%

    13Herre, ditt navn er til evigheten, Herre, ditt minne gjennom generasjoner.

  • Sal 89:1
    70%

    1En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • Sal 10:16
    70%

    16Herren er konge for evig og alltid; folkene har forsvunnet fra hans land.

  • Sal 25:6
    70%

    6Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

  • Mika 7:18
    70%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.